Stop

Synonymer till Stop

Dryckeskärl Sejdel Krus Bägare Pokal Dryckesbägare Dryckeskanna Ölmugg Stånka Välkomstskål Kanna Stånka

Vad betyder Stop?

Stop betyder att avbryta en handling eller rörelse och att stanna upp. Det är en uppmaning att sluta göra något eller att avbryta en pågående aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stop

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Säng Kammare Glas Flaska Kopp Väska Börs Låda Stall Ficka Byrå Påse

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Stop

stop = fsv. - da. stob, från mlty. stop, även (som i fsv. o. ä. da.) 'ett visst mått', varav också eng. stoop, egentl. = det inhemskt nordiska isl. staup n., fördjupning i en väg (betyd.: 'bägare' från mlty.); grundbetyd, alltså: urhålk-iiing med branta väggar o. stammen staup- sålunda identisk med den i germ. *staupa-, stupande, brant = ags. siéap (eng. stcep) osv., avljudsform till stupa l (se d. o.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stop

Substantiv

Böjningar av stop	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stop	stopet	stop	stopen
Genitiv	stops	stopets	stops	stopens

Exempel på användning av Stop

(AT8-X), Mineral Black Opel Grandland X Dynamic 5-dörrar 1.6 120hk Start/Stop, Källa: Smålandsposten (2018-06-25).
Moskva som en av de cirka 3 000 skandinaviska ungdomar som ansåg att Next Stop, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-08).
Att fjolårsvinnaren Team Non-stop dogwear skulle ta hem segern var ingen över, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-18).
r r andra världskriget stop riget stop, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-06).
Den är Musik Non Stop också., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-25).
Rookiefestivalen och Musik Non Stop vävs ihop i helgen, Källa: Barometern (2017-10-25).
KONTORSHUSET STOP 76 GAMMELBYN 16, 742 92 ÖSTHAMMAR MÅNDAG -FREDAG 9.30-18.00, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-01).
One-Stop-Shop International Fair, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-06).
Grönlandsvalarna sjöng non stop från november till april., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-06).
10 augusti Jannez, fredagsdans Kl 21-01 17 augusti Shine och Highlights Non-stop, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-21).
Stop loss: En stop loss är en förutbestämd nivå där ban ken automatiskt går, Källa: Barometern (2021-05-11).
av tolv finalister i Melodifes tivalen, där hon tävlar med bidraget Don't stop, Källa: Smålandsposten (2015-03-14).
Desie spenes kokas ti i stop öhl wal lyckt och gifwes haraf 2:ne kreatur at, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-07-28).
Motorvärmare med kupeuttag, Aluminium fälgar, Bluetooth, Farthallare, Stan/Stop, Källa: Smålandsposten (2018-05-04).
"Last stop Fruitvale station' handlar om Oscar Grants sista dag i livet., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-11).
Tio danskvällar - Det blir dansmusik live från scenen fem timmar non stop, säger, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-22).
NON STOP, M PEANUT NEVER STOP MARABOU • 200g • 225g Jämförpris 97:33-109:50, Källa: Östersundsposten (2015-11-26).

Översättningar av Stop

afrikaansStop
akanGyae
amhariskaተወ (tēwē)
arabiskaقف (qf)
assamesiskaৰ’ব (ra’ba)
aymaraSuyt'ayaña (Suyt'ayaña)
azerbajdzjanskaDayan
belarusiskaСтоп (Stop)
bulgariskaСпри се (Spri se)
bhojpuriरूकीं (rūkīṁ)
bambaraKa dabila
bengaliথামো (thāmō)
bosniskaStani
katalanskaAtura
cebuanoHunong
centralkurdiskaوەستان (wەstạn)
korsikanskaStop
tjeckiskaStop
walesiskaStopio
danskaHold op
tyskaHalt
dogriरुको (rukō)
divehiހުއްޓުން (hu‘ṭun)
eweTᴐ
grekiskaΝα σταματήσει (Na stamatḗsei)
engelskaStop
esperantoHaltu
spanskaDeténgase (Deténgase)
estniskaPeatus
baskiskaGelditu
persiskaمتوقف کردن (mtwqf ḵrdn)
finskaLopettaa
filippinskaTumigil ka
franskaArrêt (Arrêt)
västfrisiskaOphâlde (Ophâlde)
iriskaStop
skotsk gaeliskaStad
galiciskaPare
guaraníPyta
konkaniराव (rāva)
gujaratiબંધ (bandha)
hausaTsaya
hawaiiskaKāohi (Kāohi)
hebreiskaתפסיק (ţpsyq)
hindiविराम (virāma)
hmongspråkNres
kroatiskaStop
haitiskaSispann
ungerskaÁllj meg (Állj meg)
armeniskaԴադարեցրեք (Dadarecʻrekʻ)
indonesiskaBerhenti
igboKwụsị (Kwụsị)
ilokoIsardeng
isländskaHættu
italienskaFermare
japanska止まる (zhǐmaru)
javanesiskamandeg
georgiskaგაჩერდი (gacherdi)
kazakiskaТоқта (Tokˌta)
kambodjanskaឈប់
kannadaನಿಲ್ಲಿಸು (nillisu)
koreanska중지 (jungji)
krioLɛf
kurdiskaRawestan
kirgiziskaТокто (Tokto)
latinprohibere
luxemburgiskaStop
lugandaOkulekera
lingalaKosukisa
laotiskaຢຸດ
litauiskaSustabdyti
lushaiTawp
lettiskaStop
maithiliरुकू (rukū)
malagassiskaMijanòna (Mijanòna)
maoriKati
makedonskaСтоп (Stop)
malayalamനിർത്തുക (niർttuka)
mongoliskaЗогс (Zogs)
marathiथांबा (thāmbā)
malajiskaBerhenti
maltesiskaWaqfa
burmesiskaရပ် (raut)
nepalesiskaरोक (rōka)
nederländskaHou op
norskaStoppe
nordsothoEma
nyanjaImani
oromoDhaabuu
oriyaବନ୍ଦ କର | (banda kara |)
punjabiਰੂਕੋ (rūkō)
polskaZatrzymaj się (Zatrzymaj się)
afghanskaدرېدل (drېdl)
portugisiskaPare
quechuaSayay
rumänskaStop
ryskaОстанавливаться (Ostanavlivatʹsâ)
kinjarwandaHagarara
sanskritविरमतु (viramatu)
sindhiروڪ (rwڪ)
singalesiskaනවත්වන්න
slovakiskaStop
slovenskaStop
samoanskaTaofi
shonaMira
somaliskaJooji
albanskaNdalo
serbiskaЗауставити (Zaustaviti)
sydsothoEma
sundanesiskaEureun
swahiliAcha
tamilநிறுத்து (niṟuttu)
teluguఆపు (āpu)
tadzjikiskaИст (Ist)
thailändskaหยุด (h̄yud)
tigrinjaጠጠው በል (thēthēው bēል)
turkmeniskaDur
filippinskaTumigil ka
turkiskaDurmak
tsongaYima
tatariskaТукта (Tukta)
uiguriskaتوختاڭ (twkẖtạṉg)
ukrainskaСТОП (STOP)
urduرک جاؤ (rḵ jạw̉)
uzbekiskaTo'xta
vietnamesiskaDừng lại (Dừng lại)
xhosaYeka
jiddischאָפּשטעל (ʼáṗştʻl)
yorubaDuro
kinesiska停止 (tíng zhǐ)
zuluIma

Vad rimmar på Stop?

Antilop Dop Etiop Glop Grop Hop Ihop Knop Rop Scoop Sop

Stop i sammansättningar

Nonstop Plommonstop Stopover Stopp Stoppa Stoppad Stoppbar Stoppboll Stopper Stopplikt Stoppljus Stopplykta Stoppmätt Stoppmöbel Stoppning Stoppris Stopprätt Stoppställe Stopptid Stoppur Ölstop

Fler ord

Stopover Stopp Stopp i flöde Stoppa Stoppa full Stoppa för Stoppa i Stoppa i brevlådan Stoppa i sig Stoppa i säng Stoppa in Stoppa in späck

Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring