Stoppa i brevlådan

Vad betyder Stoppa i brevlådan?

Översättningar av Stoppa i brevlådan

• afrikaansStop in die posbus
• akanGyina wɔ nkrataa adaka no mu
• amhariskaበፖስታ ሳጥን ውስጥ አቁም (bēፖsīta sathīnī ውsīthī ʿēቁም)
• arabiskaتوقف في صندوق البريد (twqf fy ṣndwq ạlbryd)
• assamesiskaমেইলবক্সত ৰৈ যাওক (mē'ilabaksata raai yā'ōka)
• aymaraUkax mä correo ukan sayt’atawa (Ukax mä correo ukan sayt’atawa)
• azerbajdzjanskaPoçt qutusunda dayanın (Poçt qutusunda dayanın)
• belarusiskaСпыніць у паштовай скрыні (Spynícʹ u paštovaj skryní)
• bulgariskaСпрете в пощенската кутия (Sprete v poŝenskata kutiâ)
• bhojpuriमेलबॉक्स में रुक जाइए (mēlabŏksa mēṁ ruka jā'i'ē)
• bambaraA jɔ lɛtɛrɛbɔlan kɔnɔ
• bengaliডাকবাক্সে থামুন (ḍākabāksē thāmuna)
• bosniskaStani u poštansko sanduče (Stani u poštansko sanduče)
• katalanskaAtureu-vos a la bústia (Atureu-vos a la bústia)
• cebuanoHunong sa mailbox
• centralkurdiskaلە سندوقی پۆستەکەدا بوەستە (lە sndwqy̰ pۆstەḵەdạ bwەstە)
• korsikanskaStop in a mailbox
• tjeckiskaZastavte se ve schránce (Zastavte se ve schránce)
• walesiskaStopiwch yn y blwch post
• danskaStop i postkassen
• tyskaHalt im Briefkasten
• dogriमेलबॉक्स च रुक जाओ (mēlabŏksa ca ruka jā'ō)
• divehiމެއިލް ފޮށީގައި މަޑުކޮށްލާށެވެ (me‘il fošīga‘i maḍukošlāševe)
• eweDzudzɔ le lɛtaɖaka la me
• grekiskaΣταματήστε στο γραμματοκιβώτιο (Stamatḗste sto grammatokibṓtio)
• engelskaStop in the mailbox
• esperantoHaltu en la leterkesto
• spanskaDetente en el buzón (Detente en el buzón)
• estniskaPeatus postkastis
• baskiskaGelditu postontzian
• persiskaدر صندوق پست توقف کنید (dr ṣndwq pst twqf ḵny̰d)
• finskaPysähdy postilaatikkoon (Pysähdy postilaatikkoon)
• filippinskaHuminto sa mailbox
• franskaArrêtez-vous dans la boîte aux lettres (Arrêtez-vous dans la boîte aux lettres)
• västfrisiskaStopje yn 'e brievebus
• iriskaStop sa bhosca poist
• skotsk gaeliskaStad sa bhogsa phuist
• galiciskaPare na caixa do correo
• guaraníEpyta pe kuatiañe’ẽ ryrúpe (Epyta pe kuatiañe’ẽ ryrúpe)
• konkaniमेलबॉक्सांत थांबचें (mēlabŏksānta thāmbacēṁ)
• gujaratiમેઈલબોક્સમાં રોકો (mē'īlabōksamāṁ rōkō)
• hausaTsaya a cikin akwatin wasiku
• hawaiiskaKū i ka pahu leta (Kū i ka pahu leta)
• hebreiskaעצור בתיבת הדואר (ʻẕwr bţybţ hdwʼr)
• hindiमेलबॉक्स में रुकें (mēlabŏksa mēṁ rukēṁ)
• hmongspråkNres hauv lub thawv ntawv
• kroatiskaStanite u poštanski sandučić (Stanite u poštanski sandučić)
• haitiskaSispann nan bwat lèt la (Sispann nan bwat lèt la)
• ungerskaÁllj meg a postaládában (Állj meg a postaládában)
• armeniskaԿանգնեք փոստարկղում (Kangnekʻ pʻostarkġum)
• indonesiskaBerhenti di kotak surat
• igboKwụsị n'ime igbe ozi (Kwụsị n'ime igbe ozi)
• ilokoAgsardeng iti kahon ti koreo
• isländskaStoppaðu í pósthólfinu (Stoppaðu í pósthólfinu)
• italienskaFermati nella cassetta delle lettere
• japanskaメールボックスで停止 (mērubokkusude tíng zhǐ)
• javanesiskaMungkasi ing kothak layang
• georgiskaგაჩერდით საფოსტო ყუთში (gacherdit sapostʼo qʼutshi)
• kazakiskaПошта жәшігінде тоқтаңыз (Pošta žəšígínde tokˌtaңyz)
• kambodjanskaឈប់នៅក្នុងប្រអប់សំបុត្រ
• kannadaಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (an̄cepeṭṭigeyalli nillisi)
• koreanska사서함에서 중지 (saseoham-eseo jungji)
• krioStɔp na di mɛyl bɔks
• kurdiskaDi qutiya posteyê de raweste (Di qutiya posteyê de raweste)
• kirgiziskaПочта кутусуна токто (Počta kutusuna tokto)
• latinNolite in mailbox
• luxemburgiskaStop an der Mailbox
• lugandaYimirirako mu mailbox
• lingalaTɛlɛmá na kati ya boîte postale (Tɛlɛmá na kati ya boîte postale)
• laotiskaຢຸດຢູ່ໃນກ່ອງຈົດຫມາຍ
• litauiskaSustokite pašto dėžutėje (Sustokite pašto dėžutėje)
• lushaiMailbox ah chuan ding rawh
• lettiskaApstāties pastkastē (Apstāties pastkastē)
• maithiliमेलबॉक्स मे रुकि जाउ (mēlabŏksa mē ruki jā'u)
• malagassiskaHiverina any amin'ny mailbox
• maoriKati i roto i te pouaka mēra (Kati i roto i te pouaka mēra)
• makedonskaЗастанете во поштенското сандаче (Zastanete vo poštenskoto sandače)
• malayalamമെയിൽബോക്സിൽ നിർത്തുക (meyiൽbēāksiൽ niർttuka)
• mongoliskaШуудангийн хайрцагт зогс (Šuudangijn hajrcagt zogs)
• marathiमेलबॉक्समध्ये थांबा (mēlabŏksamadhyē thāmbā)
• malajiskaBerhenti dalam peti mel
• maltesiskaIeqaf fil-kaxxa tal-posta
• burmesiskaစာတိုက်ပုံးထဲမှာ ရပ်လိုက်ပါ။ (hcartiteponehtellmhar rautlitepar.)
• nepalesiskaमेलबक्समा रोक्नुहोस् (mēlabaksamā rōknuhōs)
• nederländskaStoppen in de brievenbus
• norskaStopp i postkassen
• nordsothoEma ka lepokisi la poso
• nyanjaImani m'bokosi lamakalata
• oromoSanduuqa ergaa keessaa dhaabadhu
• oriyaମେଲବାକ୍ସରେ ଅଟକି ଯାଅ | (mēlabāksarē aṭaki yā'a |)
• punjabiਮੇਲਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕੋ (mēlabākasa vica rukō)
• polskaZatrzymaj się w skrzynce pocztowej (Zatrzymaj się w skrzynce pocztowej)
• afghanskaپه میل باکس کې ودریږه (ph my̰l bạḵs ḵې wdry̰ږh)
• portugisiskaPare na caixa de correio
• quechuaCorreo cajapi sayay
• rumänskaOprește-te în cutia poștală (Oprește-te în cutia poștală)
• ryskaОстановиться в почтовом ящике (Ostanovitʹsâ v počtovom âŝike)
• kinjarwandaHagarara mu gasanduku k'iposita
• sanskritमेलबॉक्स मध्ये स्थगयन्तु (mēlabŏksa madhyē sthagayantu)
• sindhiميل باڪس ۾ روڪيو (myl bạڪs ۾ rwڪyw)
• singalesiskaතැපැල් පෙට්ටියේ නවත්වන්න (තැපැල් පෙට්ටියේ නවත්වන්න)
• slovakiskaZastavte sa v poštovej schránke (Zastavte sa v poštovej schránke)
• slovenskaUstavi se v nabiralniku
• samoanskaTaofi i totonu o le pusameli
• shonaMira mubhokisi retsamba
• somaliskaKu jooji sanduuqa boostada
• albanskaNdaloni në kutinë postare (Ndaloni në kutinë postare)
• serbiskaЗауставите се у поштанском сандучету (Zaustavite se u poštanskom sandučetu)
• sydsothoEmisa ka lebokoseng la poso
• sundanesiskaEureun dina kotak surat
• swahiliAcha kwenye kisanduku cha barua
• tamilஅஞ்சல் பெட்டியில் நிறுத்தவும் (añcal peṭṭiyil niṟuttavum)
• teluguమెయిల్‌బాక్స్‌లో ఆపు (meyil‌bāks‌lō āpu)
• tadzjikiskaДар қуттии почта таваққуф кунед (Dar kˌuttii počta tavakˌkˌuf kuned)
• thailändskaหยุดในกล่องจดหมาย (h̄yud nı kl̀xng cdh̄māy)
• tigrinjaኣብ ሳጹን ፖስታ ደው በል (ʿabī satsunī ፖsīta dēው bēል)
• turkmeniskaPoçta gutusynda dur (Poçta gutusynda dur)
• filippinskaHuminto sa mailbox
• turkiskaPosta kutusunda dur
• tsongaYima ebokisini ra poso
• tatariskaПочта тартмасына туктагыз (Počta tartmasyna tuktagyz)
• uiguriskaخەت ساندۇقىدا توختاڭ (kẖەt sạndۇqy̱dạ twkẖtạṉg)
• ukrainskaЗупинка в поштовій скриньці (Zupinka v poštovíj skrinʹcí)
• urduمیل باکس میں رکیں۔ (my̰l bạḵs my̰ں rḵy̰ں۔)
• uzbekiskaPochta qutisida to'xtang
• vietnamesiskaDừng lại trong hộp thư (Dừng lại trong hộp thư)
• xhosaMisa kwibhokisi yeposi
• jiddischהאַלטן אין די בריווקאַסטן (hʼaltn ʼyn dy brywwqʼastn)
• yorubaDuro ninu apoti ifiweranṣẹ (Duro ninu apoti ifiweranṣẹ)
• kinesiska停在信箱 (tíng zài xìn xiāng)
• zuluYima ebhokisini leposi

Fler ord