Stoppa i sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stoppa i sig?

Stoppa betyder att avbryta eller hindra något från att fortsätta eller utföras. Det kan också innebära att placera något i ett läge där det inte kan röra sig eller fortsätta framåt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stoppa i sig

Antonymer (motsatsord) till Stoppa i sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stoppa i sig?

AF Afrikaans: Stop in jouself

AK Twi: Gyina wo ho mu

AM Amhariska: በራስህ ውስጥ አቁም (bērasīhī ውsīthī ʿēቁም)

AR Arabiska: توقف في نفسك (twqf fy nfsk)

AS Assamiska: নিজৰ মাজতে ৰৈ যাওক (nijara mājatē raai yā'ōka)

AY Aymara: Juma pachpan saytʼasim

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzdə dayanın (Özünüzdə dayanın)

BE Vitryska: Спыніцца ў сабе (Spynícca ŭ sabe)

BG Bulgariska: Спри в себе си (Spri v sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना में रुक जाइए (apanā mēṁ ruka jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw jɔ aw yɛrɛ kɔnɔ

BN Bengaliska: নিজের মধ্যে থামুন (nijēra madhyē thāmuna)

BS Bosniska: Zaustavite se u sebi

CA Katalanska: Atura't en tu mateix

CEB Cebuano: Hunong sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: لە خۆتدا بوەستە (lە kẖۆtdạ bwەstە)

CO Korsikanska: Ferma in sè stessu (Ferma in sè stessu)

CS Tjeckiska: Zastavte se v sobě (Zastavte se v sobě)

CY Walesiska: Stopiwch ynoch chi'ch hun

DA Danska: Stop i dig selv

DE Tyska: Stoppen Sie in sich

DOI Dogri: अपने आप में रुक जाओ (apanē āpa mēṁ ruka jā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސުގެ ތެރޭގައި ހުއްޓާލާށެވެ (‘ami‘la nafsuge terēga‘i hu‘ṭālāševe)

EE Ewe: Dzudzɔ le ɖokuiwò me (Dzudzɔ le ɖokuiwò me)

EL Grekiska: Σταμάτα στον εαυτό σου (Stamáta ston eautó sou)

EN Engelska: Stop in yourself

EO Esperanto: Haltu en vi mem

ES Spanska: Detente en ti mismo

ET Estniska: Peatu endas

EU Baskiska: Gelditu zeure baitan

FA Persiska: در خودت توقف کن (dr kẖwdt twqf ḵn)

FI Finska: Pysähdy itseesi (Pysähdy itseesi)

FIL Filippinska: Huminto ka sa sarili mo

FR Franska: Arrêtez-vous en vous-même (Arrêtez-vous en vous-même)

FY Frisiska: Stopje yn dysels

GA Irländska: Stop ionat féin (Stop ionat féin)

GD Skotsk gaeliska: Stad annad fhèin (Stad annad fhèin)

GL Galiciska: Detente en ti mesmo

GN Guarani: Epyta ndejehe

GOM Konkani: स्वता भितर थांब (svatā bhitara thāmba)

GU Gujarati: તમારામાં રોકાઈ જાઓ (tamārāmāṁ rōkā'ī jā'ō)

HA Hausa: Tsaya a cikin kanku

HAW Hawaiian: E kū i loko o ʻoe iho (E kū i loko o ʻoe iho)

HE Hebreiska: עצור בעצמך (ʻẕwr bʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप में रुक जाओ (apanē āpa mēṁ ruka jā'ō)

HMN Hmong: Nres ntawm koj tus kheej

HR Kroatiska: Zaustavite se u sebi

HT Haitiska: Sispann nan tèt ou (Sispann nan tèt ou)

HU Ungerska: Állj meg magadban (Állj meg magadban)

HY Armeniska: Կանգնիր քո մեջ (Kangnir kʻo meǰ)

ID Indonesiska: Berhenti di dalam dirimu sendiri

IG Igbo: Kwụsị n'onwe gị (Kwụsị n'onwe gị)

ILO Ilocano: Agsardengka iti bagim

IS Isländska: Stoppaðu í sjálfum þér (Stoppaðu í sjálfum þér)

IT Italienska: Fermati in te stesso

JA Japanska: 自分でやめて (zì fēndeyamete)

JV Javanesiska: Mungkasi ing dhewe

KA Georgiska: გაჩერდი საკუთარ თავში (gacherdi sakʼutar tavshi)

KK Kazakiska: Өзіңізде тоқтаңыз (Өzíңízde tokˌtaңyz)

KM Khmer: ឈប់នៅក្នុងខ្លួនអ្នក

KN Kannada: ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲು (ninnalliyē nillu)

KO Koreanska: 너 자신에서 멈춰라 (neo jasin-eseo meomchwola)

KRI Krio: Stɔp insay yusɛf

KU Kurdiska: Di xwe de raweste

KY Kirgiziska: Өзүңө токто (Өzүңө tokto)

LA Latin: Desine in te

LB Luxemburgiska: Stop an Iech selwer

LG Luganda: Yimirira mu ggwe kennyini

LN Lingala: Tiká na kati na yo moko (Tiká na kati na yo moko)

LO Lao: ຢຸດຢູ່ໃນຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Sustokite savyje

LUS Mizo: Nangmah ah hian ding rawh

LV Lettiska: Apstāties sevī (Apstāties sevī)

MAI Maithili: अपने मे रुकि जाउ (apanē mē ruki jā'u)

MG Madagaskar: Atsaharo ny tenanao

MI Maori: Kati i roto ia koe

MK Makedonska: Застанете во себе (Zastanete vo sebe)

ML Malayalam: സ്വയം നിർത്തുക (svayaṁ niർttuka)

MN Mongoliska: Өөртөө зогс (Өөrtөө zogs)

MR Marathi: स्वतःमध्ये थांबा (svataḥmadhyē thāmbā)

MS Malajiska: Berhenti dalam diri sendiri

MT Maltesiska: Ieqaf fik innifsek

MY Myanmar: သင့်ကိုယ်သင် ရပ်လိုက်ပါ။ (sangkosain rautlitepar.)

NE Nepalesiska: आफैमा रोक्नुहोस् (āphaimā rōknuhōs)

NL Holländska: Stop in jezelf

NO Norska: Stopp i deg selv

NSO Sepedi: Ema ka go wena

NY Nyanja: Imani mwa inu nokha

OM Oromo: Ofii kee keessa dhaabadhu

OR Odia: ନିଜ ଭିତରେ ବନ୍ଦ କର | (nija bhitarē banda kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਰੁਕੋ (āpaṇē āpa vica rukō)

PL Polska: Zatrzymaj się w sobie (Zatrzymaj się w sobie)

PS Pashto: په خپل ځان کې ودریږئ (ph kẖpl ځạn ḵې wdry̰ږỷ)

PT Portugisiska: Pare em si mesmo

QU Quechua: Kikiykipi sayay

RO Rumänska: Oprește-te în tine (Oprește-te în tine)

RU Ryska: Остановись в себе (Ostanovisʹ v sebe)

RW Kinyarwanda: Hagarara muri wewe

SA Sanskrit: स्वयमेव स्थगयतु (svayamēva sthagayatu)

SD Sindhi: پاڻ ۾ رک (pạڻ ۾ rḵ)

SI Singalesiska: ඔබ තුළම නවතින්න

SK Slovakiska: Zastavte sa v sebe

SL Slovenska: Ustavi se v sebi

SM Samoan: Taofi i totonu ia te oe lava

SN Shona: Mira mukati mako

SO Somaliska: Naftaada ku jooji

SQ Albanska: Ndaluni në veten tuaj (Ndaluni në veten tuaj)

SR Serbiska: Зауставите се у себи (Zaustavite se u sebi)

ST Sesotho: Ema ho uena

SU Sundanesiska: Eureun dina diri

SW Swahili: Acha ndani yako

TA Tamil: உங்களுக்குள் நிறுத்துங்கள் (uṅkaḷukkuḷ niṟuttuṅkaḷ)

TE Telugu: నీలోనే ఆగిపో (nīlōnē āgipō)

TG Tadzjikiska: Дар худат ист (Dar hudat ist)

TH Thailändska: หยุดในตัวเอง (h̄yud nı tạw xeng)

TI Tigrinya: ኣብ ነብስኻ ደው በል (ʿabī ነbīsīkxa dēው bēል)

TK Turkmeniska: Özüňde dur (Özüňde dur)

TL Tagalog: Huminto ka sa sarili mo

TR Turkiska: kendi içinde dur (kendi içinde dur)

TS Tsonga: Yima eka wena n’wini

TT Tatariska: Yourselfзеңдә тукта (Yourselfzeңdə tukta)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزدە توختاپ تۇرۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zdە twkẖtạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Зупиніться в собі (Zupinítʹsâ v sobí)

UR Urdu: اپنے آپ میں رک جاؤ (ạpnے ập my̰ں rḵ jạw̉)

UZ Uzbekiska: O'zingizda to'xtang

VI Vietnamesiska: Dừng lại ở chính mình (Dừng lại ở chính mình)

XH Xhosa: Yima kuwe

YI Jiddisch: האַלטן אין זיך (hʼaltn ʼyn zyk)

YO Yoruba: Duro ninu ara rẹ (Duro ninu ara rẹ)

ZH Kinesiska: 停在你自己 (tíng zài nǐ zì jǐ)

ZU Zulu: Yima kuwe

Exempel på användning av Stoppa i sig

det finns något att stoppa i sig., Källa: Smålandsposten (2015-10-27).

i sig ni tratrika grödor., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-11).

i sig nitrat rika grödor., Källa: Smålandsposten (2016-09-09).

”Nu blir det ännu mer choklad att stoppa i sig!”, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-06).

Det gäller att stoppa i sig så mycket man kan så länge som det finns något att, Källa: Smålandsposten (2015-10-27).

Agria varnar för att nyfikna hundar kan stoppa i sig påskpynt, vilket kan bli, Källa: Haparandabladet (2018-03-27).

Agneta Anders son från Uppsala vet vad idrottsmän bör stoppa i sig. B6, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-19).

STOPPA I SIG, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-26).

Jag han bliförvånad över vad folk kan tänka sig att stoppa i sig utan att tänka, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).

STROM STOPPA I SIG, Källa: Östersundsposten (2018-02-13).

FAVORIT Om det känns okej att stoppa i sig något som kryllar av kolhydrater, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-07).

Både hon och Simon tränar en hel del och de är noga med att stoppa i sig mat, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-21).

Det sista hon skulle stoppa i sig är grisfötter., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-07).

Stoppa i sig 18. Verka 21. Klyka, Källa: Östersundsposten (2016-02-05).

del aV BLOM¬ PLATS STRÖM STOPPA I SIG, Källa: Östersundsposten (2018-02-20).

Följer efter Stoppa i sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stoppa i sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 16:46 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?