Stoppa i sig

Vad betyder Stoppa i sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Stoppa i sig

Exempel på användning av Stoppa i sig

• det finns något att stoppa i sig., Källa: Smålandsposten (2015-10-27).
• i sig ni tratrika grödor., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-11).
• i sig nitrat rika grödor., Källa: Smålandsposten (2016-09-09).
• ”Nu blir det ännu mer choklad att stoppa i sig!”, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-06).
• Det gäller att stoppa i sig så mycket man kan så länge som det finns något att, Källa: Smålandsposten (2015-10-27).
• Agria varnar för att nyfikna hundar kan stoppa i sig påskpynt, vilket kan bli, Källa: Haparandabladet (2018-03-27).
• Agneta Anders son från Uppsala vet vad idrottsmän bör stoppa i sig. B6, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-19).
• STOPPA I SIG, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-26).
• Jag han bliförvånad över vad folk kan tänka sig att stoppa i sig utan att tänka, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).
• STROM STOPPA I SIG, Källa: Östersundsposten (2018-02-13).
• FAVORIT Om det känns okej att stoppa i sig något som kryllar av kolhydrater, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-07).
• Både hon och Simon tränar en hel del och de är noga med att stoppa i sig mat, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-21).
• Det sista hon skulle stoppa i sig är grisfötter., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-07).
• Stoppa i sig 18. Verka 21. Klyka, Källa: Östersundsposten (2016-02-05).

Översättningar av Stoppa i sig

• afrikaansStop in jouself
• akanGyina wo ho mu
• amhariskaበራስህ ውስጥ አቁም (bērasīhī ውsīthī ʿēቁም)
• arabiskaتوقف في نفسك (twqf fy nfsk)
• assamesiskaনিজৰ মাজতে ৰৈ যাওক (nijara mājatē raai yā'ōka)
• aymaraJuma pachpan saytʼasim
• azerbajdzjanskaÖzünüzdə dayanın (Özünüzdə dayanın)
• belarusiskaСпыніцца ў сабе (Spynícca ŭ sabe)
• bulgariskaСпри в себе си (Spri v sebe si)
• bhojpuriअपना में रुक जाइए (apanā mēṁ ruka jā'i'ē)
• bambaraAw ye aw jɔ aw yɛrɛ kɔnɔ
• bengaliনিজের মধ্যে থামুন (nijēra madhyē thāmuna)
• bosniskaZaustavite se u sebi
• katalanskaAtura't en tu mateix
• cebuanoHunong sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaلە خۆتدا بوەستە (lە kẖۆtdạ bwەstە)
• korsikanskaFerma in sè stessu (Ferma in sè stessu)
• tjeckiskaZastavte se v sobě (Zastavte se v sobě)
• walesiskaStopiwch ynoch chi'ch hun
• danskaStop i dig selv
• tyskaStoppen Sie in sich
• dogriअपने आप में रुक जाओ (apanē āpa mēṁ ruka jā'ō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސުގެ ތެރޭގައި ހުއްޓާލާށެވެ (‘ami‘la nafsuge terēga‘i hu‘ṭālāševe)
• eweDzudzɔ le ɖokuiwò me (Dzudzɔ le ɖokuiwò me)
• grekiskaΣταμάτα στον εαυτό σου (Stamáta ston eautó sou)
• engelskaStop in yourself
• esperantoHaltu en vi mem
• spanskaDetente en ti mismo
• estniskaPeatu endas
• baskiskaGelditu zeure baitan
• persiskaدر خودت توقف کن (dr kẖwdt twqf ḵn)
• finskaPysähdy itseesi (Pysähdy itseesi)
• filippinskaHuminto ka sa sarili mo
• franskaArrêtez-vous en vous-même (Arrêtez-vous en vous-même)
• västfrisiskaStopje yn dysels
• iriskaStop ionat féin (Stop ionat féin)
• skotsk gaeliskaStad annad fhèin (Stad annad fhèin)
• galiciskaDetente en ti mesmo
• guaraníEpyta ndejehe
• konkaniस्वता भितर थांब (svatā bhitara thāmba)
• gujaratiતમારામાં રોકાઈ જાઓ (tamārāmāṁ rōkā'ī jā'ō)
• hausaTsaya a cikin kanku
• hawaiiskaE kū i loko o ʻoe iho (E kū i loko o ʻoe iho)
• hebreiskaעצור בעצמך (ʻẕwr bʻẕmk)
• hindiअपने आप में रुक जाओ (apanē āpa mēṁ ruka jā'ō)
• hmongspråkNres ntawm koj tus kheej
• kroatiskaZaustavite se u sebi
• haitiskaSispann nan tèt ou (Sispann nan tèt ou)
• ungerskaÁllj meg magadban (Állj meg magadban)
• armeniskaԿանգնիր քո մեջ (Kangnir kʻo meǰ)
• indonesiskaBerhenti di dalam dirimu sendiri
• igboKwụsị n'onwe gị (Kwụsị n'onwe gị)
• ilokoAgsardengka iti bagim
• isländskaStoppaðu í sjálfum þér (Stoppaðu í sjálfum þér)
• italienskaFermati in te stesso
• japanska自分でやめて (zì fēndeyamete)
• javanesiskaMungkasi ing dhewe
• georgiskaგაჩერდი საკუთარ თავში (gacherdi sakʼutar tavshi)
• kazakiskaӨзіңізде тоқтаңыз (Өzíңízde tokˌtaңyz)
• kambodjanskaឈប់នៅក្នុងខ្លួនអ្នក
• kannadaನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲು (ninnalliyē nillu)
• koreanska너 자신에서 멈춰라 (neo jasin-eseo meomchwola)
• krioStɔp insay yusɛf
• kurdiskaDi xwe de raweste
• kirgiziskaӨзүңө токто (Өzүңө tokto)
• latinDesine in te
• luxemburgiskaStop an Iech selwer
• lugandaYimirira mu ggwe kennyini
• lingalaTiká na kati na yo moko (Tiká na kati na yo moko)
• laotiskaຢຸດຢູ່ໃນຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaSustokite savyje
• lushaiNangmah ah hian ding rawh
• lettiskaApstāties sevī (Apstāties sevī)
• maithiliअपने मे रुकि जाउ (apanē mē ruki jā'u)
• malagassiskaAtsaharo ny tenanao
• maoriKati i roto ia koe
• makedonskaЗастанете во себе (Zastanete vo sebe)
• malayalamസ്വയം നിർത്തുക (svayaṁ niർttuka)
• mongoliskaӨөртөө зогс (Өөrtөө zogs)
• marathiस्वतःमध्ये थांबा (svataḥmadhyē thāmbā)
• malajiskaBerhenti dalam diri sendiri
• maltesiskaIeqaf fik innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ရပ်လိုက်ပါ။ (sangkosain rautlitepar.)
• nepalesiskaआफैमा रोक्नुहोस् (āphaimā rōknuhōs)
• nederländskaStop in jezelf
• norskaStopp i deg selv
• nordsothoEma ka go wena
• nyanjaImani mwa inu nokha
• oromoOfii kee keessa dhaabadhu
• oriyaନିଜ ଭିତରେ ବନ୍ଦ କର | (nija bhitarē banda kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਰੁਕੋ (āpaṇē āpa vica rukō)
• polskaZatrzymaj się w sobie (Zatrzymaj się w sobie)
• afghanskaپه خپل ځان کې ودریږئ (ph kẖpl ځạn ḵې wdry̰ږỷ)
• portugisiskaPare em si mesmo
• quechuaKikiykipi sayay
• rumänskaOprește-te în tine (Oprește-te în tine)
• ryskaОстановись в себе (Ostanovisʹ v sebe)
• kinjarwandaHagarara muri wewe
• sanskritस्वयमेव स्थगयतु (svayamēva sthagayatu)
• sindhiپاڻ ۾ رک (pạڻ ۾ rḵ)
• singalesiskaඔබ තුළම නවතින්න
• slovakiskaZastavte sa v sebe
• slovenskaUstavi se v sebi
• samoanskaTaofi i totonu ia te oe lava
• shonaMira mukati mako
• somaliskaNaftaada ku jooji
• albanskaNdaluni në veten tuaj (Ndaluni në veten tuaj)
• serbiskaЗауставите се у себи (Zaustavite se u sebi)
• sydsothoEma ho uena
• sundanesiskaEureun dina diri
• swahiliAcha ndani yako
• tamilஉங்களுக்குள் நிறுத்துங்கள் (uṅkaḷukkuḷ niṟuttuṅkaḷ)
• teluguనీలోనే ఆగిపో (nīlōnē āgipō)
• tadzjikiskaДар худат ист (Dar hudat ist)
• thailändskaหยุดในตัวเอง (h̄yud nı tạw xeng)
• tigrinjaኣብ ነብስኻ ደው በል (ʿabī ነbīsīkxa dēው bēል)
• turkmeniskaÖzüňde dur (Özüňde dur)
• filippinskaHuminto ka sa sarili mo
• turkiskakendi içinde dur (kendi içinde dur)
• tsongaYima eka wena n’wini
• tatariskaYourselfзеңдә тукта (Yourselfzeңdə tukta)
• uiguriskaئۆزىڭىزدە توختاپ تۇرۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zdە twkẖtạp tۇrۇṉg)
• ukrainskaЗупиніться в собі (Zupinítʹsâ v sobí)
• urduاپنے آپ میں رک جاؤ (ạpnے ập my̰ں rḵ jạw̉)
• uzbekiskaO'zingizda to'xtang
• vietnamesiskaDừng lại ở chính mình (Dừng lại ở chính mình)
• xhosaYima kuwe
• jiddischהאַלטן אין זיך (hʼaltn ʼyn zyk)
• yorubaDuro ninu ara rẹ (Duro ninu ara rẹ)
• kinesiska停在你自己 (tíng zài nǐ zì jǐ)
• zuluYima kuwe

Fler ord