Häva i sig
Synonymer till Häva i sig
Vad betyder Häva i sig?
Som AI-language model kan jag inte häva i sig, men jag kan förklara betydelsen av uttrycket "häva i sig". Det betyder att konsumera en stor mängd mat eller dryck på kort tid, ofta utan att ta hänsyn till hälsokonsekvenserna eller ens att känna sig hungrig eller törstig. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva någon som konsumerar eller tar emot något i en stor mängd eller på ett onödigt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Häva i sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | häver |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | i |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | häves |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | i |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | hävs |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | i |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | hävde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | i |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | hävdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | i |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Imperativ 1:1-3 | häv |
| Imperativ 1:2-3 | i |
| Imperativ 1:3-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | häva |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | i |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | sig |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | hävas |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | i |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | sig |
| Supinum aktiv 1:1-3 | hävt |
| Supinum aktiv 1:2-3 | i |
| Supinum aktiv 1:3-3 | sig |
| Supinum s-form 1:1-3 | hävts |
| Supinum s-form 1:2-3 | i |
| Supinum s-form 1:3-3 | sig |
| Presens particip 1:1-3 | hävande |
| Presens particip 1:2-3 | i |
| Presens particip 1:3-3 | sig |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | hävandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | i |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | sig |
Exempel på användning av Häva i sig
- Så dags kan man ju häva i sig vilket bubbel som helst, men när Gubben har bestämt, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-31).
- att få ”häva” i sig ett glas mjölk., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-14).
- . - Det handlar inte läng re bara om att häva i sig en massa billigt öl med, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-28).
- i sig det sista, kalla kaffet efter att ha druckit en i övrigt helt okej kopp, Källa: Avesta tidning (2018-03-09).
- Att på plats i Munchen i jättesejdlar häva i sig dessa lageröl för att skölja, Källa: Östersundsposten (2016-09-23).
- tjänst genom att han placera den sämsta novellen sist, vilket blir som att häva, Källa: Östersundsposten (2018-03-09).
- Inte direkt ett sommaröl att häva i sig som törstsläckare, utan en mer finessrik, Källa: Östersundsposten (2020-07-17).
- Nu får mina gäster häva i sig maten och drickat och ge sig iväg hem för klockan, Källa: Avesta tidning (2020-11-20).
Översättningar av Häva i sig
- afrikaansOplig
- akanMa so kɔ soro
- amhariskaከፍ ማድረግ (kēፍ madīrēግ)
- arabiskaارفع (ạrfʿ)
- assamesiskaওপৰলৈ তুলি লওক (ōparalai tuli la'ōka)
- aymaraUkax mä jach’a uñacht’äwiwa (Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
- azerbajdzjanskaYuxarı qaldırın
- belarusiskaПадняць (Padnâcʹ)
- bulgariskaПовдигнете (Povdignete)
- bhojpuriऊपर उठावे के बा (ūpara uṭhāvē kē bā)
- bambaraAw bɛ a kɔrɔta san fɛ
- bengaliউপরে তোলা (uparē tōlā)
- bosniskaPodići (Podići)
- katalanskaAixecar
- cebuanoIpataas
- centralkurdiskaبەرز بکەرەوە (bەrz bḵەrەwە)
- korsikanskaAlzate
- tjeckiskaZvednout
- walesiskaCodi
- danskaLøft op
- tyskaHochheben
- dogriऊपर उठाओ (ūpara uṭhā'ō)
- divehiމައްޗަށް އުފުލާލާށެވެ (ma‘čaš ‘ufulālāševe)
- eweKɔ dzi
- grekiskaΣηκώνω (Sēkṓnō)
- engelskaLift up
- esperantoLevu supren
- spanskaLevantar
- estniskaÜles tõstma (Üles tõstma)
- baskiskaAltxatu
- persiskaبلند کن (blnd ḵn)
- finskaNostaa
- filippinskaBuhatin
- franskaRelever
- västfrisiskaOptille
- iriskaArdaigh
- skotsk gaeliskaTog suas
- galiciskaLevantar
- guaraníEmopu’ã yvate gotyo (Emopu’ã yvate gotyo)
- konkaniवयर उखलप (vayara ukhalapa)
- gujaratiઉત્થાન (ut'thāna)
- hausaDaga sama
- hawaiiskaHapai iluna
- hebreiskaלהרים (lhrym)
- hindiउठाना (uṭhānā)
- hmongspråkNqa
- kroatiskaPodići (Podići)
- haitiskaLeve
- ungerskaFelemel
- armeniskaԲարձրացնել (Barjracʻnel)
- indonesiskaMengangkat
- igboWelie elu
- ilokoIpangato ti ngato
- isländskaLyfta upp
- italienskaAlzare
- japanska持ち上げる (chíchi shànggeru)
- javanesiskaAngkat
- georgiskaᲐღმართავს (Აghmartavs)
- kazakiskaКөтеру (Kөteru)
- kambodjanskaលើកឡើង
- kannadaಮೇಲೆ ಎತ್ತು (mēle ettu)
- koreanska들어 올리다 (deul-eo ollida)
- krioLift ɔp
- kurdiskaHilkişîn (Hilkişîn)
- kirgiziskaКөтөр (Kөtөr)
- latinLevare
- luxemburgiskaOphiewen
- lugandaSitula waggulu
- lingalaTombolá likoló (Tombolá likoló)
- laotiskaຍົກຂຶ້ນ
- litauiskaPakelti
- lushaiLift up rawh
- lettiskaPacelt
- maithiliऊपर उठाउ (ūpara uṭhā'u)
- malagassiskaAtsangano
- maoriHiki ake
- makedonskaКрени (Kreni)
- malayalamമുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക (mukaḷilēkk uyaർttuka)
- mongoliskaДээш өргөх (Dééš өrgөh)
- marathiवरती चढव (varatī caḍhava)
- malajiskaAngkat
- maltesiskaLift up
- burmesiskaကြွပါ။ (kyawpar.)
- nepalesiskaउचाल्नु (ucālnu)
- nederländskaOptillen
- norskaLøfte opp
- nordsothoPhagamiša godimo (Phagamiša godimo)
- nyanjaKwezani mmwamba
- oromoOl kaasi
- oriyaଉପରକୁ ଉଠାଅ (uparaku uṭhā'a)
- punjabiਚੁੱਕਣਾ, ਚੁੱਕ ਦਿਓ, ਉਠਾਉਣਾ (cukaṇā, cuka di'ō, uṭhā'uṇā)
- polskaPodnieść (Podnieść)
- afghanskaپورته کړه (pwrth ḵړh)
- portugisiskaErguer
- quechuaWichayman hoqariy
- rumänskaRidică (Ridică)
- ryskaПоднять (Podnâtʹ)
- kinjarwandaKuzamura
- sanskritउत्थापयतु (ut'thāpayatu)
- sindhiمٿي کڻڻ (mٿy ḵڻڻ)
- singalesiskaඉහළට ඔසවන්න
- slovakiskaZdvihnúť (Zdvihnúť)
- slovenskaDvigniti
- samoanskaSii i luga
- shonaSimudza
- somaliskaKor u qaad
- albanskaNgrini lart
- serbiskaПодићи (Podići)
- sydsothoPhahamisa
- sundanesiskaAngkat
- swahiliInua
- tamilமேலே தூக்கு (mēlē tūkku)
- teluguపైకెత్తు (paikettu)
- tadzjikiskaБаланд бардоред (Baland bardored)
- thailändskaยกขึ้น (yk k̄hụ̂n)
- tigrinjaንላዕሊ ኣልዕል (nīlaʾīli ʿaልʾīል)
- turkmeniskaIftokar
- filippinskaBuhatin
- turkiskayukarı kaldır
- tsongaTlakusa ehenhla
- tatariskaКүтәр (Kүtər)
- uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
- ukrainskaПідніматися вгору (Pídnímatisâ vgoru)
- urduاوپر اٹھائیں (ạwpr ạٹھạỷy̰ں)
- uzbekiskaYuqoriga ko'taring
- vietnamesiskaNâng lên (Nâng lên)
- xhosaPhakamisa
- jiddischהייב אויף (hyyb ʼwyp)
- yorubaGbe soke
- kinesiska抬起 (tái qǐ)
- zuluPhakamisa
Fler ord
Den här sidan har visats 432 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.