Häva upp
Synonymer till Häva upp
Vad betyder Häva upp?
Som en AI språkmodell kan jag ge dig flera möjliga betydelser av frasen "häva upp", beroende på sammanhanget:
1. Att lyfta eller höja något uppåt. Exempel: Jag måste häva upp min tunga resväska på hyllan.
2. Att öppna eller avlägsna något genom att lyfta det uppåt. Exempel: Han hävde upp locket på burken med en skruvmejsel.
3. Att avsluta eller avbryta något som pågår. Exempel: Vi måste häva upp mötet nu eftersom tiden är slut.
4. Att kräva betalning eller ersättning för något. Exempel: Försäkringsbolaget hävde upp ersättning till bilägaren efter olyckan.
5. Att dricka eller konsumera något i en stor mängd. Exempel: Han hävde upp en flaska öl på bara några minuter.
Hoppas detta hjälper dig!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att lyfta eller höja något uppåt. Exempel: Jag måste häva upp min tunga resväska på hyllan.
2. Att öppna eller avlägsna något genom att lyfta det uppåt. Exempel: Han hävde upp locket på burken med en skruvmejsel.
3. Att avsluta eller avbryta något som pågår. Exempel: Vi måste häva upp mötet nu eftersom tiden är slut.
4. Att kräva betalning eller ersättning för något. Exempel: Försäkringsbolaget hävde upp ersättning till bilägaren efter olyckan.
5. Att dricka eller konsumera något i en stor mängd. Exempel: Han hävde upp en flaska öl på bara några minuter.
Hoppas detta hjälper dig!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Häva upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | häver |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | häves |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | hävs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | häve |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | häves |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | hävde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | hov |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | hävdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 2:1-2 | hovs |
| Preteritum indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | hove |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | hoves |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | häv |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | häva |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | hävas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | hävt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | hävts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | hävande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | hävandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
Exempel på användning av Häva upp
- Q Fortfarande behöver Hilma lite hjälp för att häva upp sadeln på Sagas rygg, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-26).
- Till ex empel är Hilma lite för li ten för att själv kunna häva upp den tunga, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-26).
- Tilltaget att häva upp såväl cyklar som parksoffa på busskurens tak vid Järnvägsgatan, Källa: Barometern (2016-04-19).
- upp en cykel på hakan och sam tidigt spela dragspel., Källa: Smålandsposten (2020-12-14).
- Är majbrasan stor kan det gå att använda en lång planka och häva upp bra san, Källa: Barometern (2022-04-30).
- Är maj brasan stor kan det gå att använda en lång planka och häva upp brasan, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-30).
Översättningar av Häva upp
- afrikaansOplig
- akanMa so kɔ soro
- amhariskaከፍ ማድረግ (kēፍ madīrēግ)
- arabiskaارفع (ạrfʿ)
- assamesiskaওপৰলৈ তুলি লওক (ōparalai tuli la'ōka)
- aymaraUkax mä jach’a uñacht’äwiwa (Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
- azerbajdzjanskaYuxarı qaldırın
- belarusiskaПадняць (Padnâcʹ)
- bulgariskaПовдигнете (Povdignete)
- bhojpuriऊपर उठावे के बा (ūpara uṭhāvē kē bā)
- bambaraAw bɛ a kɔrɔta san fɛ
- bengaliউপরে তোলা (uparē tōlā)
- bosniskaPodići (Podići)
- katalanskaAixecar
- cebuanoIpataas
- centralkurdiskaبەرز بکەرەوە (bەrz bḵەrەwە)
- korsikanskaAlzate
- tjeckiskaZvednout
- walesiskaCodi
- danskaLøft op
- tyskaHochheben
- dogriऊपर उठाओ (ūpara uṭhā'ō)
- divehiމައްޗަށް އުފުލާލާށެވެ (ma‘čaš ‘ufulālāševe)
- eweKɔ dzi
- grekiskaΣηκώνω (Sēkṓnō)
- engelskaLift up
- esperantoLevu supren
- spanskaLevantar
- estniskaÜles tõstma (Üles tõstma)
- baskiskaAltxatu
- persiskaبلند کن (blnd ḵn)
- finskaNostaa
- filippinskaBuhatin
- franskaRelever
- västfrisiskaOptille
- iriskaArdaigh
- skotsk gaeliskaTog suas
- galiciskaLevantar
- guaraníEmopu’ã yvate gotyo (Emopu’ã yvate gotyo)
- konkaniवयर उखलप (vayara ukhalapa)
- gujaratiઉત્થાન (ut'thāna)
- hausaDaga sama
- hawaiiskaHapai iluna
- hebreiskaלהרים (lhrym)
- hindiउठाना (uṭhānā)
- hmongspråkNqa
- kroatiskaPodići (Podići)
- haitiskaLeve
- ungerskaFelemel
- armeniskaԲարձրացնել (Barjracʻnel)
- indonesiskaMengangkat
- igboWelie elu
- ilokoIpangato ti ngato
- isländskaLyfta upp
- italienskaAlzare
- japanska持ち上げる (chíchi shànggeru)
- javanesiskaAngkat
- georgiskaᲐღმართავს (Აghmartavs)
- kazakiskaКөтеру (Kөteru)
- kambodjanskaលើកឡើង
- kannadaಮೇಲೆ ಎತ್ತು (mēle ettu)
- koreanska들어 올리다 (deul-eo ollida)
- krioLift ɔp
- kurdiskaHilkişîn (Hilkişîn)
- kirgiziskaКөтөр (Kөtөr)
- latinLevare
- luxemburgiskaOphiewen
- lugandaSitula waggulu
- lingalaTombolá likoló (Tombolá likoló)
- laotiskaຍົກຂຶ້ນ
- litauiskaPakelti
- lushaiLift up rawh
- lettiskaPacelt
- maithiliऊपर उठाउ (ūpara uṭhā'u)
- malagassiskaAtsangano
- maoriHiki ake
- makedonskaКрени (Kreni)
- malayalamമുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക (mukaḷilēkk uyaർttuka)
- mongoliskaДээш өргөх (Dééš өrgөh)
- marathiवरती चढव (varatī caḍhava)
- malajiskaAngkat
- maltesiskaLift up
- burmesiskaကြွပါ။ (kyawpar.)
- nepalesiskaउचाल्नु (ucālnu)
- nederländskaOptillen
- norskaLøfte opp
- nordsothoPhagamiša godimo (Phagamiša godimo)
- nyanjaKwezani mmwamba
- oromoOl kaasi
- oriyaଉପରକୁ ଉଠାଅ (uparaku uṭhā'a)
- punjabiਚੁੱਕਣਾ, ਚੁੱਕ ਦਿਓ, ਉਠਾਉਣਾ (cukaṇā, cuka di'ō, uṭhā'uṇā)
- polskaPodnieść (Podnieść)
- afghanskaپورته کړه (pwrth ḵړh)
- portugisiskaErguer
- quechuaWichayman hoqariy
- rumänskaRidică (Ridică)
- ryskaПоднять (Podnâtʹ)
- kinjarwandaKuzamura
- sanskritउत्थापयतु (ut'thāpayatu)
- sindhiمٿي کڻڻ (mٿy ḵڻڻ)
- singalesiskaඉහළට ඔසවන්න
- slovakiskaZdvihnúť (Zdvihnúť)
- slovenskaDvigniti
- samoanskaSii i luga
- shonaSimudza
- somaliskaKor u qaad
- albanskaNgrini lart
- serbiskaПодићи (Podići)
- sydsothoPhahamisa
- sundanesiskaAngkat
- swahiliInua
- tamilமேலே தூக்கு (mēlē tūkku)
- teluguపైకెత్తు (paikettu)
- tadzjikiskaБаланд бардоред (Baland bardored)
- thailändskaยกขึ้น (yk k̄hụ̂n)
- tigrinjaንላዕሊ ኣልዕል (nīlaʾīli ʿaልʾīል)
- turkmeniskaIftokar
- filippinskaBuhatin
- turkiskayukarı kaldır
- tsongaTlakusa ehenhla
- tatariskaКүтәр (Kүtər)
- uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
- ukrainskaПідніматися вгору (Pídnímatisâ vgoru)
- urduاوپر اٹھائیں (ạwpr ạٹھạỷy̰ں)
- uzbekiskaYuqoriga ko'taring
- vietnamesiskaNâng lên (Nâng lên)
- xhosaPhakamisa
- jiddischהייב אויף (hyyb ʼwyp)
- yorubaGbe soke
- kinesiska抬起 (tái qǐ)
- zuluPhakamisa
Fler ord
Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.