Hävda sig

Vad betyder Hävda sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Hävda sig

Exempel på användning av Hävda sig

• svenskarna hävdade sig väl i tävlingen, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Vattenverksamhets utredningen har lagt ett förslag som försvårar for enskilda hushåll att hävda, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-27).
• Man kan nog räkna med att det tar uppemot två år innan man hävda sig på en tävling, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-10).
• Och i det inte be höver hävda sig, det kan vara en bra kvalité som ger ett lugn, Källa: Östersundsposten (2021-08-28).

Översättningar av Hävda sig

• afrikaansBevestig jouself
• akanSi wo ho so dua
• amhariskaራስህን አስረግጠው (rasīhīnī ʿēsīrēግthēው)
• arabiskaتأكيد نفسك (tạ̉kyd nfsk)
• assamesiskaনিজকে দাবী কৰক (nijakē dābī karaka)
• aymaraJuma pachpaw arsuñama (Juma pachpaw arsuñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü təsdiq edin (Özünüzü təsdiq edin)
• belarusiskaСцвярджаць сябе (Scvârdžacʹ sâbe)
• bulgariskaУтвърдете себе си (Utvʺrdete sebe si)
• bhojpuriअपना के दृढ़ कर दीं (apanā kē dr̥ṛha kara dīṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ jira
• bengaliনিজেকে জাহির করুন (nijēkē jāhira karuna)
• bosniskaPotvrdite se
• katalanskaAfirma't
• cebuanoIpahayag ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت دووپات بکەرەوە (kẖۆt dwwpạt bḵەrەwە)
• korsikanskaAffirmatevi
• tjeckiskaProsadit se
• walesiskaHaerwch eich hun
• danskaHævd dig selv
• tyskaSetzen Sie sich durch
• dogriअपने आप गी दृढ़ करो (apanē āpa gī dr̥ṛha karō)
• divehiއަމިއްލައަށް ސާބިތުވާށެވެ (‘ami‘la‘aš sābituvāševe)
• eweÐe ɖokuiwò fia (Ðe ɖokuiwò fia)
• grekiskaΕπιβεβαιώστε τον εαυτό σας (Epibebaiṓste ton eautó sas)
• engelskaAssert yourself
• esperantoAserti vin
• spanskaHacerse valer
• estniskaKinnitage ennast
• baskiskaZure burua aldarrikatu
• persiskaخودت را ثابت کن (kẖwdt rạ tẖạbt ḵn)
• finskaVahvista itsesi
• filippinskaIgiit ang iyong sarili
• franskaAffirmez-vous
• västfrisiskaBefêstigje dysels (Befêstigje dysels)
• iriskaDearbhaigh tú féin (Dearbhaigh tú féin)
• skotsk gaeliskaDearbhaich thu fhèin (Dearbhaich thu fhèin)
• galiciskaAfirmate
• guaraníEje’afirma ndejehe
• konkaniस्वताक दावो करात (svatāka dāvō karāta)
• gujaratiતમારી જાતને ખાતરી કરો (tamārī jātanē khātarī karō)
• hausaTabbatar da kanku
• hawaiiskaE hōʻoia iā ʻoe iho (E hōʻoia iā ʻoe iho)
• hebreiskaטען את עצמך (tʻn ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप दावा करो (apanē āpa dāvā karō)
• hmongspråkQhia koj tus kheej
• kroatiskaAfirmirajte se
• haitiskaAfime tèt ou (Afime tèt ou)
• ungerskaErősítsd meg magad (Erősítsd meg magad)
• armeniskaՀաստատեք ինքներդ ձեզ (Hastatekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaTegaskan dirimu
• igboKwupụta onwe gị (Kwupụta onwe gị)
• ilokoIpasingkedmo ti bagim
• isländskaFullyrði sjálfan þig (Fullyrði sjálfan þig)
• italienskaFatti valere
• japanska自分を主張する (zì fēnwo zhǔ zhāngsuru)
• javanesiskaNegesake dhewe
• georgiskaდაამტკიცეთ საკუთარი თავი (daamtʼkʼitset sakʼutari tavi)
• kazakiskaӨзіңізді бекітіңіз (Өzíңízdí bekítíңíz)
• kambodjanskaអះអាងខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ (nim'mannu pratipādisi)
• koreanska자신을 주장 (jasin-eul jujang)
• krioAsɛt yusɛf
• kurdiskaXwe piştrast bikin (Xwe piştrast bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү ыраста (Өzүңdү yrasta)
• latinDic te
• luxemburgiskaAffirméieren Iech (Affirméieren Iech)
• lugandaWeekakasa nti ggwe kennyini
• lingalaMiloba ete omimonisa
• laotiskaຢືນຢັນຕົວເອງ
• litauiskaPatvirtinti save
• lushaiNangmah leh nangmah in nemnghet rawh
• lettiskaApliecināt sevi (Apliecināt sevi)
• maithiliअपना के दृढ़ करु (apanā kē dr̥ṛha karu)
• malagassiskaManamafy ny tenanao
• maoriWhakanuia koe
• makedonskaПотврдете се (Potvrdete se)
• malayalamസ്വയം ഉറപ്പിക്കുക (svayaṁ uṟappikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө батлах (Өөrijgөө batlah)
• marathiस्वतःला ठामपणे सांगा (svataḥlā ṭhāmapaṇē sāṅgā)
• malajiskaTegaskan diri anda
• maltesiskaAsserixxi lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို အခိုင်အမာ (koykoko aahkineaamar)
• nepalesiskaआफैलाई दाबी गर्नुहोस् (āphailā'ī dābī garnuhōs)
• nederländskaKom op voor jezelf
• norskaHev deg selv
• nordsothoItiišetše (Itiišetše)
• nyanjaDzitsimikizireni nokha
• oromoOf mirkaneessi
• oriyaନିଜକୁ ନିଶ୍ଚିତ କର | (nijaku niścita kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū dā'avā karō)
• polskaPotwierdzaj siebie
• afghanskaخپل ځان ثابت کړئ (kẖpl ځạn tẖạbt ḵړỷ)
• portugisiskaAfirme-se
• quechuaAfirmakuy qan kikiykita
• rumänskaAfirmați-vă (Afirmați-vă)
• ryskaЗаявите о себе (Zaâvite o sebe)
• kinjarwandaIyemeze
• sanskritआत्मनः प्रतिपादयतु (ātmanaḥ pratipādayatu)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي يقين ڏياريو (pnhnjw pạڻ ḵy yqyn ڏyạryw)
• singalesiskaඔබම තහවුරු කරගන්න
• slovakiskaPresadzujte sa
• slovenskaUveljavite se
• samoanskaFa'aali atu oe lava
• shonaZvisimbise
• somaliskaIsku sheeg
• albanskaPohoni veten
• serbiskaПотврдите се (Potvrdite se)
• sydsothoIphehelletse
• sundanesiskaNegeskeun diri
• swahiliJidai
• tamilஉங்களை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai uṟutippaṭuttik koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు నొక్కి చెప్పండి (mim'malni mīru nokki ceppaṇḍi)
• tadzjikiskaХудро тасдиқ кунед (Hudro tasdikˌ kuned)
• thailändskaยืนยันตัวตน (yụ̄nyạn tạw tn)
• tigrinjaንነብስኻ ኣረጋግጽ (nīነbīsīkxa ʿarēgaግtsī)
• turkmeniskaÖzüňizi tassyklaň (Özüňizi tassyklaň)
• filippinskaIgiit ang iyong sarili
• turkiskaKendini savun
• tsongaTitiyisise hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне расла (Yourselfzeңne rasla)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ jەzmlەsẖtۈrۈṉg)
• ukrainskaСтверджуйте себе (Stverdžujte sebe)
• urduاپنے آپ پر زور دیں۔ (ạpnے ập pr zwr dy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni tasdiqlang
• vietnamesiskaTự khẳng định mình (Tự khẳng định mình)
• xhosaZixelele
• jiddischבאַשטעטיקן זיך (bʼaştʻtyqn zyk)
• yorubaFi ara rẹ mulẹ (Fi ara rẹ mulẹ)
• kinesiska坚持自己 (jiān chí zì jǐ)
• zuluZigomele

Fler ord