Välkomstskål - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Välkomstskål?

Välkomstskål är en traditionell gest som innebär att man välkomnar gästerna genom att erbjuda dem en dryck, vanligtvis alkoholhaltig, som man sedan höjer i glaset och skålar med. Det är en symbolisk gest som visar gästfrihet, värdighet och glädje över att ha gäster.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Välkomstskål

Antonymer (motsatsord) till Välkomstskål

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Välkomstskål?

AF Afrikaans: Welkom heildronk

AK Twi: Yɛma wo akwaaba toast

AM Amhariska: እንኳን ደህና መጣህ ቶስት (ʿīnīkwanī dēhīna mēthahī tosītī)

AR Arabiska: مرحبا بكم نخب (mrḥbạ bkm nkẖb)

AS Assamiska: স্বাগতম টোষ্ট (sbāgatama ṭōṣṭa)

AY Aymara: Suma tostadas ukax wali askiwa

AZ Azerbajdzjanska: Xoş gəldiniz tost (Xoş gəldiniz tost)

BE Vitryska: Прывітальны тост (Pryvítalʹny tost)

BG Bulgariska: Тост за добре дошли (Tost za dobre došli)

BHO Bhojpuri: स्वागत बा टोस्ट (svāgata bā ṭōsṭa)

BM Bambara: Aw ni ce toast

BN Bengaliska: স্বাগতম টোস্ট (sbāgatama ṭōsṭa)

BS Bosniska: Zdravica dobrodošlice (Zdravica dobrodošlice)

CA Katalanska: Torrada de benvinguda

CEB Cebuano: Welcome toast

CKB Kurdiska: نانی بەیانی بەخێر بێن (nạny̰ bەy̰ạny̰ bەkẖێr bێn)

CO Korsikanska: Benvenuti toast

CS Tjeckiska: Přípitek na uvítanou (Přípitek na uvítanou)

CY Walesiska: Croeso tost

DA Danska: Velkomstskål (Velkomstskål)

DE Tyska: Willkommenstoast

DOI Dogri: स्वागत टोस्ट (svāgata ṭōsṭa)

DV Dhivehi: މަރުހަބާ ޓޯސްޓް (maruhabā ṭōsṭ)

EE Ewe: Míexɔ mi nyuie toast (Míexɔ mi nyuie toast)

EL Grekiska: Τοστ καλωσορίσματος (Tost kalōsorísmatos)

EN Engelska: Welcome toast

EO Esperanto: Bonvenan rostpanon

ES Spanska: Brindis de bienvenida

ET Estniska: Tere tulemast röstsai (Tere tulemast röstsai)

EU Baskiska: Ongi etorri topa

FA Persiska: نان تست خوش آمدید (nạn tst kẖwsẖ ậmdy̰d)

FI Finska: Tervetuloa paahtoleipää (Tervetuloa paahtoleipää)

FIL Filippinska: Welcome toast

FR Franska: Toast de bienvenue

FY Frisiska: Wolkom toast

GA Irländska: Fáilte toast (Fáilte toast)

GD Skotsk gaeliska: Fàilte toast (Fàilte toast)

GL Galiciska: Brinde de benvida

GN Guarani: Tostadas de bienvenida

GOM Konkani: येवकार टोस्ट (yēvakāra ṭōsṭa)

GU Gujarati: સ્વાગત ટોસ્ટ (svāgata ṭōsṭa)

HA Hausa: Barka da toast

HAW Hawaiian: Aloha toast

HE Hebreiska: טוסט ברוך הבא (twst brwk hbʼ)

HI Hindi: स्वागत टोस्ट (svāgata ṭōsṭa)

HMN Hmong: Txais tos toast

HR Kroatiska: Zdravica dobrodošlice (Zdravica dobrodošlice)

HT Haitiska: Byenvini pen griye

HU Ungerska: Üdvözöljük pirítóssal (Üdvözöljük pirítóssal)

HY Armeniska: Բարի գալուստ տոստ (Bari galust tost)

ID Indonesiska: Selamat bersulang

IG Igbo: Nnọọ toast (Nnọọ toast)

ILO Ilocano: Welcome toast ti panagbisita

IS Isländska: Velkomin ristað brauð

IT Italienska: Brindisi di benvenuto

JA Japanska: ウェルカムトースト (u~erukamutōsuto)

JV Javanesiska: Sugeng rawuh roti panggang

KA Georgiska: მოგესალმებით სადღეგრძელო (mogesalmebit sadghegrdzelo)

KK Kazakiska: Қош келдіңіз тост (Kˌoš keldíңíz tost)

KM Khmer: សូមស្វាគមន៍ នំបុ័ងអាំង

KN Kannada: ಟೋಸ್ಟ್ ಸ್ವಾಗತ (ṭōsṭ svāgata)

KO Koreanska: 환영 토스트 (hwan-yeong toseuteu)

KRI Krio: Welkam tost we yu de du

KU Kurdiska: Toast bi xêr hatî (Toast bi xêr hatî)

KY Kirgiziska: Кош келиңиз тост (Koš keliңiz tost)

LA Latin: Grata PRAEBIBO

LB Luxemburgiska: Wëllkomm Toast (Wëllkomm Toast)

LG Luganda: Mwaniriziddwa toast

LN Lingala: Toast ya boyei malamu

LO Lao: ຍິນດີຕ້ອນຮັບ toast

LT Litauiska: Sveiki atvykę skrebučiai (Sveiki atvykę skrebučiai)

LUS Mizo: Toast lawmawm tak a ni

LV Lettiska: Laipni lūdzam grauzdiņš (Laipni lūdzam grauzdiņš)

MAI Maithili: स्वागत टोस्ट (svāgata ṭōsṭa)

MG Madagaskar: Tongasoa toast

MI Maori: Nau mai te toast

MK Makedonska: Добредојдовте тост (Dobredoǰdovte tost)

ML Malayalam: സ്വാഗതം ടോസ്റ്റ് (svāgataṁ ṭēāsṟṟ)

MN Mongoliska: Шарсан талх тавтай морил (Šarsan talh tavtaj moril)

MR Marathi: स्वागत टोस्ट (svāgata ṭōsṭa)

MS Malajiska: Selamat datang roti bakar

MT Maltesiska: Merħba toast

MY Myanmar: ကြိုဆိုဂုဏ်ပြုအပ်ပါသည်။ (kyaosogunpyuaautparsai.)

NE Nepalesiska: स्वागत टोस्ट (svāgata ṭōsṭa)

NL Holländska: Welkomst toast

NO Norska: Velkommen skål (Velkommen skål)

NSO Sepedi: Tositi ya go amogela

NY Nyanja: Takulandirani tositi

OM Oromo: Baga nagaan dhuftan toostii

OR Odia: ଟୋଷ୍ଟକୁ ସ୍ୱାଗତ | (ṭōṣṭaku sẇāgata |)

PA Punjabi: ਟੋਸਟ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ (ṭōsaṭa dā su'āgata hai)

PL Polska: Powitalny tost

PS Pashto: توسټ ته ښه راغلاست (twsټ th sˌh rạgẖlạst)

PT Portugisiska: Brinde de boas-vindas

QU Quechua: Allin hamuy tostadas

RO Rumänska: toast de bun venit

RU Ryska: Приветственный тост (Privetstvennyj tost)

RW Kinyarwanda: Murakaza neza toast

SA Sanskrit: स्वागतं टोस्ट् (svāgataṁ ṭōsṭ)

SD Sindhi: ڀليڪار ٽوسٽ (ڀlyڪạr ٽwsٽ)

SI Singalesiska: සාදරයෙන් පිළිගනිමු

SK Slovakiska: Prípitok na privítanie (Prípitok na privítanie)

SL Slovenska: Pozdravljena zdravica

SM Samoan: Fa'afeiloa'i toast

SN Shona: Welcome toast

SO Somaliska: Ku soo dhawoow rooti

SQ Albanska: Mirë se vini dolli (Mirë se vini dolli)

SR Serbiska: Здравица добродошлице (Zdravica dobrodošlice)

ST Sesotho: Amohela toast

SU Sundanesiska: Wilujeng sumping roti bakar

SW Swahili: Karibu toast

TA Tamil: சிற்றுண்டியை வரவேற்கிறோம் (ciṟṟuṇṭiyai varavēṟkiṟōm)

TE Telugu: స్వాగతం టోస్ట్ (svāgataṁ ṭōsṭ)

TG Tadzjikiska: Хуш омадед тост (Huš omaded tost)

TH Thailändska: ยินดีต้อนรับขนมปังปิ้ง (yindī t̂xnrạb k̄hnmpạng pîng)

TI Tigrinya: እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ቶስት (ʿīnīqwaʾī dēhhanī mētsaʿīkuም tosītī)

TK Turkmeniska: Tost hoş geldiňiz (Tost hoş geldiňiz)

TL Tagalog: Welcome toast

TR Turkiska: Hoş geldin tostu (Hoş geldin tostu)

TS Tsonga: Mi amukeriwile toast

TT Tatariska: Тостка рәхим итегез (Tostka rəhim itegez)

UG Uiguriska: خۇش كەپسىز (kẖۇsẖ kەpsy̱z)

UK Ukrainska: Вітальний тост (Vítalʹnij tost)

UR Urdu: ٹوسٹ میں خوش آمدید (ٹwsٹ my̰ں kẖwsẖ ậmdy̰d)

UZ Uzbekiska: Xush kelibsiz tost

VI Vietnamesiska: bánh mì nướng chào mừng (bánh mì nướng chào mừng)

XH Xhosa: Wamkelekile kwithowusti

YI Jiddisch: ברוכים הבאים טאָסט (brwkym hbʼym tʼást)

YO Yoruba: Kaabo tositi

ZH Kinesiska: 欢迎干杯 (huān yíng gàn bēi)

ZU Zulu: Siyakwamukela

Exempel på användning av Välkomstskål

Mia Gahne: Använd fruktöl som mystisk välkomstskål, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-29).

MASI MOXXE BRÖT SOM VÄLKOMSTSKÅL!, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-16).

och välkomstskål. Före tagets vd Thomas Resare, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-04).

MASI MOXXE BRUT SOM VÄLKOMSTSKÅL!, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-16).

Kvällens program 17.45 Välkomstskål och - anförande Anne Ågren, Aulis Syväjärvi, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-01).

Alla deltagare i cykelfes ten tog sin välkomstskål och öpp nade de första kuverten, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-10).

MASI MOXXE RRUT SOM VÄLKOMSTSKÅL!, Källa: Östersundsposten (2017-11-29).

MASI MOXXE BRITT SOM VÄLKOMSTSKÅL!, Källa: Östersundsposten (2017-11-16).

möjlighet dricker jag mer än gärna champagne rakt igenom måltiden, inte bara som välkomstskål, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-05).

Gott till fiskrätter eller sallader - eller som välkomstskål., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-19).

Fyll på med mousse rande vin och servera som välkomstskål., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-24).

ter SIR/MSA, med välkomstskåL foto: sven elofsson, Källa: Smålandsposten (2017-06-09).

med välkomstskål, supé, underhållning, relax, del i dubbelrum, frukost., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-02).

ovanligt krånglig genväg, att kamou flera sig, repa upp sin kofta, utbringa en välkomstskål, Källa: Smålandsposten (2020-10-24).

Följer efter Välkomstskål

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Välkomstskål. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 07:33 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?