Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Välla över bräddarna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Välla över bräddarna?

"Välla över bräddarna" är en metaforisk uttryck som betyder att något eller någon är överflödande eller överväldigande och inte längre kan hanteras inom sina gränser. Det kan också innebära att något eller någon är extremt eller överdriven. Exempelvis kan man säga att känslorna vällde över bräddarna eller att vattnet i en flod vällde över bräddarna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Välla över bräddarna

Antonymer (motsatsord) till Välla över bräddarna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Välla över bräddarna?

AF Afrikaans: Rimpel oor die rande

AK Twi: Ripple wɔ anoano no so

AM Amhariska: በጠርዙ ላይ ይንገላቱ (bēthērīzu layī yīnīgēlatu)

AR Arabiska: تموج على الحواف (tmwj ʿly̱ ạlḥwạf)

AS Assamiska: ধাৰে ধাৰে ৰিপল কৰক (dhāraē dhāraē raipala karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Kənarları üzərində dalğalandırın (Kənarları üzərində dalğalandırın)

BE Vitryska: Пульсацыя па краях (Pulʹsacyâ pa kraâh)

BG Bulgariska: Вълни по ръбовете (Vʺlni po rʺbovete)

BHO Bhojpuri: किनारे के ऊपर लहर लगाईं (kinārē kē ūpara lahara lagā'īṁ)

BM Bambara: Ripple bɛ kɛ a dakunw kan

BN Bengaliska: প্রান্ত উপর ঢেউ (prānta upara ḍhē'u)

BS Bosniska: Mreškanje preko ivica (Mreškanje preko ivica)

CA Katalanska: Onda sobre les vores

CEB Cebuano: Ripple sa ibabaw sa mga ngilit

CKB Kurdiska: شەپۆل بەسەر لێوارەکاندا (sẖەpۆl bەsەr lێwạrەḵạndạ)

CO Korsikanska: Ripple nantu à i bordi (Ripple nantu à i bordi)

CS Tjeckiska: Zvlnění přes okraje (Zvlnění přes okraje)

CY Walesiska: Crychwch dros yr ymylon

DA Danska: Ripple over kanterne

DE Tyska: Wellen über die Ränder (Wellen über die Ränder)

DOI Dogri: किनारे पर लहर (kinārē para lahara)

DV Dhivehi: ކޮޅުތަކުގެ މައްޗަށް ރިޕްލް ކޮށްލާށެވެ (koḷutakuge ma‘čaš ripl košlāševe)

EE Ewe: Ripple ɖe goawo dzi

EL Grekiska: Κυματισμός πάνω από τις άκρες (Kymatismós pánō apó tis ákres)

EN Engelska: Ripple over the edges

EO Esperanto: Ondeto super la randoj

ES Spanska: Ondulación sobre los bordes (Ondulación sobre los bordes)

ET Estniska: Ripple üle servade (Ripple üle servade)

EU Baskiska: Ripple ertzetan

FA Persiska: روی لبه ها موج بزنید (rwy̰ lbh hạ mwj bzny̰d)

FI Finska: Aaltoile reunojen yli

FIL Filippinska: Ripple sa mga gilid

FR Franska: Ondulation sur les bords

FY Frisiska: Ripple oer de rânen (Ripple oer de rânen)

GA Irländska: Ripple thar na himill

GD Skotsk gaeliska: Ripple thairis air na h-oirean

GL Galiciska: Ondulación sobre os bordos (Ondulación sobre os bordos)

GN Guarani: Ondulación umi orilla ári (Ondulación umi orilla ári)

GOM Konkani: कांठांवयल्यान तरंग (kāṇṭhānvayalyāna taraṅga)

GU Gujarati: કિનારીઓ પર લહેર (kinārī'ō para lahēra)

HA Hausa: Ripple a kan gefuna

HAW Hawaiian: Ripple ma luna o nā ʻaoʻao (Ripple ma luna o nā ʻaoʻao)

HE Hebreiska: אדוות על הקצוות (ʼdwwţ ʻl hqẕwwţ)

HI Hindi: किनारों पर लहरें (kinārōṁ para laharēṁ)

HMN Hmong: Ripple tshaj cov npoo

HR Kroatiska: Mreškanje preko rubova (Mreškanje preko rubova)

HT Haitiska: Ripple sou bor yo

HU Ungerska: Hullámozza át a széleket (Hullámozza át a széleket)

HY Armeniska: Ծածանեք եզրերի վրայով (Cacanekʻ ezreri vrayov)

ID Indonesiska: Beriak di tepinya

IG Igbo: Ripple n'akụkụ ya (Ripple n'akụkụ ya)

ILO Ilocano: Ripple iti rabaw dagiti pingir

IS Isländska: Gára yfir brúnirnar (Gára yfir brúnirnar)

IT Italienska: Ondulazione sui bordi

JA Japanska: エッジを波立たせる (ejjiwo bō lìtaseru)

JV Javanesiska: Ripple liwat pinggiran

KA Georgiska: Ripple მეტი კიდეები (Ripple metʼi kʼideebi)

KK Kazakiska: Жиектерінен жоғары толқындар (Žiekterínen žoġary tolkˌyndar)

KM Khmer: រំកិលលើគែម

KN Kannada: ಅಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿಳಿತ (an̄cugaḷa mēle ēriḷita)

KO Koreanska: 가장자리에 물결 (gajangjalie mulgyeol)

KRI Krio: Ripple ova di ed dɛn

KU Kurdiska: Ripple li ser kevanan

KY Kirgiziska: Четтеринен быдыр (Četterinen bydyr)

LA Latin: Ripple in marginibus

LB Luxemburgiska: Ripple iwwer d'Kante

LG Luganda: Ripple ku mbiriizi

LN Lingala: Ripple likolo ya ba bords

LO Lao: Ripple ໃນໄລຍະແຄມ

LT Litauiska: Ripuliuoti per kraštus (Ripuliuoti per kraštus)

LUS Mizo: A sir zawng zawngah ripple rawh

LV Lettiska: Ripple pāri malām (Ripple pāri malām)

MAI Maithili: किनार पर लहर (kināra para lahara)

MG Madagaskar: Ripple amin'ny sisiny

MI Maori: Ripple i runga i nga tapa

MK Makedonska: Бран преку рабовите (Bran preku rabovite)

ML Malayalam: അരികുകളിൽ അലകൾ (arikukaḷiൽ alakaൾ)

MN Mongoliska: Ирмэг дээр долгион (Irmég déér dolgion)

MR Marathi: कडा वर तरंग (kaḍā vara taraṅga)

MS Malajiska: Riak di tepi

MT Maltesiska: Ripple fuq it-truf

MY Myanmar: အစွန်းများပေါ်တွင် လှိုင်းပုတ်သည်။ (aahcwannmyarrpawtwin lhainepotesai.)

NE Nepalesiska: किनारहरूमा लहर (kināraharūmā lahara)

NL Holländska: Rimpel over de randen

NO Norska: Ripple over kantene

NSO Sepedi: Ripple ka godimo ga metshetshe

NY Nyanja: Phunzirani m'mphepete

OM Oromo: Ripple qarqara irratti

OR Odia: ଧାର ଉପରେ ରିପଲ୍ | (dhāra uparē ripal |)

PA Punjabi: ਕਿਨਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਲਹਿਰਾਓ (kināri'āṁ 'tē lahirā'ō)

PL Polska: Falować na krawędziach (Falować na krawędziach)

PS Pashto: د څنډو په اوږدو کې څپې (d څnډw ph ạwږdw ḵې څpې)

PT Portugisiska: ondulação nas bordas (ondulação nas bordas)

QU Quechua: Kantukunapa hawanpi ondulación (Kantukunapa hawanpi ondulación)

RO Rumänska: Unduire peste margini

RU Ryska: Рябь по краям (Râbʹ po kraâm)

RW Kinyarwanda: Kunyeganyega ku nkombe

SA Sanskrit: किनारेषु तरङ्गः (kinārēṣu taraṅgaḥ)

SD Sindhi: ڪنارن مٿان لڙڪ (ڪnạrn mٿạn lڙڪ)

SI Singalesiska: දාර මත රැළි කරන්න

SK Slovakiska: Zvlnenie cez okraje

SL Slovenska: Valovanje čez robove (Valovanje čez robove)

SM Samoan: Galue i luga o pito

SN Shona: Ripple pamusoro pemicheto

SO Somaliska: Ka jeex cidhifyada

SQ Albanska: Grumbullim mbi skajet

SR Serbiska: Таласање преко ивица (Talasan̂e preko ivica)

ST Sesotho: Ripple ka mathōko (Ripple ka mathōko)

SU Sundanesiska: Ripple leuwih edges

SW Swahili: Ripple juu ya kingo

TA Tamil: விளிம்புகளுக்கு மேல் சிற்றலை (viḷimpukaḷukku mēl ciṟṟalai)

TE Telugu: అంచుల మీద అలలు (an̄cula mīda alalu)

TG Tadzjikiska: Дар болои кунҷҳо печонед (Dar boloi kunҷҳo pečoned)

TH Thailändska: ระลอกคลื่นที่ขอบ (ralxk khlụ̄̀n thī̀ k̄hxb)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ወሰናስን ምውጥዋጥ (ʿabī ልʾīli wēsēnasīnī ምውthīwathī)

TK Turkmeniska: Gyralaryň üstünden süýşmek (Gyralaryň üstünden süýşmek)

TL Tagalog: Ripple sa mga gilid

TR Turkiska: Kenarlarda dalgalanma

TS Tsonga: Ripple ehenhla ka matlhelo

TT Tatariska: Кырлар өстенә сикерү (Kyrlar өstenə sikerү)

UG Uiguriska: گىرۋەكنى توغرىلاڭ (gy̱rv̱ەkny̱ twgẖry̱lạṉg)

UK Ukrainska: Хвилястість по краях (Hvilâstístʹ po kraâh)

UR Urdu: کناروں پر لہر (ḵnạrwں pr lہr)

UZ Uzbekiska: Qirralarning ustiga siljiting

VI Vietnamesiska: Ripple trên các cạnh (Ripple trên các cạnh)

XH Xhosa: Ripple phezu imiphetho

YI Jiddisch: ריפּאַל איבער די עדזשאַז (ryṗʼal ʼybʻr dy ʻdzşʼaz)

YO Yoruba: Ripple lori awọn egbegbe (Ripple lori awọn egbegbe)

ZH Kinesiska: 波纹在边缘 (bō wén zài biān yuán)

ZU Zulu: Guquzela emaphethelweni

Följer efter Välla över bräddarna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Välla över bräddarna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 266 gånger och uppdaterades senast kl. 07:33 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?