Välla fram

Vad betyder Välla fram?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Välla fram

Exempel på användning av Välla fram

• fram med ett helt fång af underbara tonnyanser, som profva och stäm ma, tills, Källa: Barometern (1903-12-19).
• Lät rätten välla fram som vatten och rättfärdig heten som en outsinlig ström, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-12).
• fram som vatten”!, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-30).
• fram ur rabatten., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-07).
• Direkt efter mor den på Ikea började frågorna välla fram., Källa: Avesta tidning (2015-11-02).
• Skrivarlusten skulle välla fram., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-08).
• Efter ett tag börjar dåtiden välla fram ur henne., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-28).
• hur mycket skatte betalarna kan casha in på alla de turister som kommer att välla, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-13).
• Éric Vuillard låter sin vrede över de felaktiga beslut som fattades fritt välla, Källa: Smålandsposten (2019-12-18).
• fram som lava ut ur munnen., Källa: Smålandsposten (2018-02-17).
• Han låter sin vre de över de felaktiga beslut som fattades fritt välla fram, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-31).
• Vattenmas sor kan då välla fram förbi Washington-monumentet och upp genom ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-14).
• fram som vatten och rättfärdigheten som en outsinlig ström!’”, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-01).
• fram i all sin prakt?, Källa: Östersundsposten (2013-09-04).
• Det är ingen snygg syn nu när flocken börjar välla fram åt motsatt håll i migrationsfrågan, Källa: Smålandsposten (2017-12-23).

Översättningar av Välla fram

• afrikaansGoed voort
• akanWiɛ kɔ anim
• amhariskaደህና ወጣ (dēhīna wētha)
• arabiskaحسنًا (ḥsnaⁿạ)
• assamesiskaভালকৈয়ে আগবাঢ়িছে (bhālakaiẏē āgabāṛhichē)
• aymaraSuma nayrar sartañani (Suma nayrar sartañani)
• azerbajdzjanskaYaxşı irəli (Yaxşı irəli)
• belarusiskaНу наперад (Nu naperad)
• bulgariskaДобре напред (Dobre napred)
• bhojpuriखैर आगे के बात बा (khaira āgē kē bāta bā)
• bambaraA ɲɛna kosɛbɛ
• bengaliভাল এগিয়ে (bhāla ēgiẏē)
• bosniskaPa naprijed
• katalanskaBé endavant (Bé endavant)
• cebuanoSige na nga
• centralkurdiskaباشە بۆ پێشەوە (bạsẖە bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaVa bè (Va bè)
• tjeckiskaTak dále (Tak dále)
• walesiskaWel ymlaen
• danskaVel frem
• tyskaGut her
• dogriखैर आगे (khaira āgē)
• divehiރަނގަޅަށް ކުރިއަށް (rangaḷaš kuri‘aš)
• eweEnyo ŋutɔ
• grekiskaΛοιπόν (Loipón)
• engelskaWell forth
• esperantoBone antaŭen (Bone antaŭen)
• spanskaBien adelante
• estniskaNo edasi
• baskiskaOndo aurrera
• persiskaخوب جلو (kẖwb jlw)
• finskaNo eteenpäin (No eteenpäin)
• filippinskaWell forth
• franskaBien loin
• västfrisiskaGoed foarút (Goed foarút)
• iriskaBhuel amach
• skotsk gaeliskaUill air adhart
• galiciskaBen adiante
• guaraníOsẽ porã (Osẽ porã)
• konkaniबरें फुडें (barēṁ phuḍēṁ)
• gujaratiસારી રીતે આગળ (sārī rītē āgaḷa)
• hausaDa kyau
• hawaiiskaMaikaʻi
• hebreiskaקדימה (qdymh)
• hindiखैर आगे (khaira āgē)
• hmongspråkYog lawm
• kroatiskaPa naprijed
• haitiskaByen avanse
• ungerskaHát tovább (Hát tovább)
• armeniskaԼավ առաջ (Lav aṙaǰ)
• indonesiskaBaik sebagainya
• igboNke ọma (Nke ọma)
• ilokoBueno forth
• isländskaVel fram
• italienskaBene avanti
• japanskaよく (yoku)
• javanesiskaInggih maju
• georgiskaკარგად (kʼargad)
• kazakiskaАлға (Alġa)
• kambodjanskaអញ្ចឹង
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ (cennāgi mundakke)
• koreanska앞으로 잘 (ap-eulo jal)
• krioWel fɔ go bifo
• kurdiskaBaş e (Baş e)
• kirgiziskaАлга (Alga)
• latinBene forth
• luxemburgiskaGutt eraus
• lugandaWell forth
• lingalaMalamu liboso
• laotiskaແລ້ວ
• litauiskaNa pirmyn
• lushaiWell forth a ni
• lettiskaNu uz priekšu (Nu uz priekšu)
• maithiliखैर आगू (khaira āgū)
• malagassiskaEny ary
• maoriPai atu
• makedonskaПа напред (Pa napred)
• malayalamനന്നായി മുന്നോട്ട് (nannāyi munnēāṭṭ)
• mongoliskaЗа урагшаа (Za uragšaa)
• marathiतसेच पुढे (tasēca puḍhē)
• malajiskaBaiklah
• maltesiskaTajjeb
• burmesiskaကောင်းပြီလေ။ (kaunggpyelay.)
• nepalesiskaराम्रो अगाडि (rāmrō agāḍi)
• nederländskaWel vooruit
• norskaVel frem
• nordsothoGo lokile pele
• nyanjaChabwino
• oromoTole fuulduratti
• oriyaଠିକ୍ ଅଛି | (ṭhik achi |)
• punjabiਨਾਲ ਨਾਲ ਅੱਗੇ (nāla nāla agē)
• polskaDobrze
• afghanskaښه وړاندې (sˌh wړạndې)
• portugisiskaBem adiante
• quechuaAllinta ñawpaqman (Allinta ñawpaqman)
• rumänskaIzvorî (Izvorî)
• ryskaНу вперед (Nu vpered)
• kinjarwandaMuraho
• sanskritसाधु अग्रे (sādhu agrē)
• sindhiاڳتي هلي (ạڳty hly)
• singalesiskaහොඳින් ඉදිරියට (හොඳින් ඉදිරියට)
• slovakiskaTak ďalej (Tak ďalej)
• slovenskaNo naprej
• samoanskaIa manuia
• shonaZvakanaka mberi
• somaliskaWaa hagaag
• albanskaEpo me radhë (Epo me radhë)
• serbiskaПа напред (Pa napred)
• sydsothoHantle pele
• sundanesiskaMuhun
• swahiliVema
• tamilநன்றாக முன்னோக்கி (naṉṟāka muṉṉōkki)
• teluguబాగా ముందుకు (bāgā munduku)
• tadzjikiskaХуб пеш (Hub peš)
• thailändskaออกมา (xxk mā)
• tigrinjaጽቡቕ ንቕድሚት። (tsībuqhī nīqhīdīmitī።)
• turkmeniskaGowy
• filippinskaWell forth
• turkiskaaferin
• tsongaKahle kahle emahlweni
• tatariskaЯхшы (Âhšy)
• uiguriskaياخشى (yạkẖsẖy̱)
• ukrainskaДобре вперед (Dobre vpered)
• urduاچھی طرح سے آگے (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے ậgے)
• uzbekiskaOldinga
• vietnamesiskatốt ra (tốt ra)
• xhosaKulungile
• jiddischגעזונט אַרויס (gʻzwnt ʼarwys)
• yorubaDaradara siwaju
• kinesiska好吧 (hǎo ba)
• zuluKahle kahle

Fler ord