Hoppa till innehåll

Sammanviga

Synonymer till Sammanviga

Vad betyder Sammanviga?

Det finns ingen direkt översättning till svenska för ordet "sammanviga", men det kan tolkas som att förena eller sammanfoga två saker eller personer, oftast i en religiös eller ceremoniell kontext. Exempelvis kan det handla om att viga två personer till äktenskap eller att välsigna en helig plats eller föremål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Sammanviga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Sammanviga

Presens indikativ aktivsammanviger
Presens indikativ s-formsammanviges
Presens indikativ s-formsammanvigs
Preteritum indikativ aktivsammanvigde
Preteritum indikativ s-formsammanvigdes
Imperativsammanvig
Infinitiv aktivsammanviga
Infinitiv s-formsammanvigas
Supinum aktivsammanvigt
Supinum s-formsammanvigts
Presens participsammanvigande
Presens particip genitivsammanvigandes
Pret_part obestämd singular utrumsammanvigd
Pret_part obestämd singular utrum genitivsammanvigds
Pret_part obestämd singular neutrumsammanvigt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivsammanvigts
Pret_part obestämd pluralsammanvigda
Pret_part obestämd plural genitivsammanvigdas
Pret_part bestämd singularsammanvigda
Pret_part bestämd singular genitivsammanvigdas
Pret_part bestämd singular maskulinumsammanvigde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivsammanvigdes
Pret_part bestämd pluralsammanvigda
Pret_part bestämd plural genitivsammanvigdas

Översättningar av Sammanviga

  • afrikaansWys
  • akanHyɛ kronkron
  • amhariskaቀድሱ (qēdīsu)
  • arabiskaكرس (krs)
  • assamesiskaপবিত্ৰ কৰক (pabitra karaka)
  • aymaraConsagrado luraña (Consagrado luraña)
  • azerbajdzjanskatəqdis et
  • belarusiskaАсвяціць (Asvâcícʹ)
  • bulgariskaПосвети (Posveti)
  • bhojpuriपवित्र कइल जाला (pavitra ka'ila jālā)
  • bambaraSaniyali kɛ
  • bengaliপবিত্র করা (pabitra karā)
  • bosniskaPosveti
  • katalanskaConsagrar
  • cebuanoIpahinungod
  • centralkurdiskaپیرۆز بکە (py̰rۆz bḵە)
  • korsikanskaCunsacrate
  • tjeckiskaVysvětit (Vysvětit)
  • walesiskaCyssegr
  • danskaIndvie
  • tyskaWeihen
  • dogriपवित्र करो (pavitra karō)
  • divehiކަތިލުން (katilun)
  • eweKɔkɔe
  • grekiskaΑφιερώνω (Aphierṓnō)
  • engelskaConsecrate
  • esperantoKonsekri
  • spanskaConsagrar
  • estniskaPühitseda (Pühitseda)
  • baskiskaSagaratu
  • persiskaتقدیس کنید (tqdy̰s ḵny̰d)
  • finskapyhittää (pyhittää)
  • filippinskaitalaga
  • franskaConsacrer
  • västfrisiskaKonsekrearje
  • iriskaCoisrigh
  • skotsk gaeliskaCoisrig
  • galiciskaConsagrar
  • guaraníOñekonsagra haguã (Oñekonsagra haguã)
  • konkaniपवित्र करप (pavitra karapa)
  • gujaratiપવિત્ર કરો (pavitra karō)
  • hausatsarkakewa
  • hawaiiskaHoʻolaʻa
  • hebreiskaלְקַדֵשׁ (lĕqadéş̌)
  • hindiज्ञान देना (jñāna dēnā)
  • hmongspråkKev teev hawm
  • kroatiskaposvetiti
  • haitiskaKonsakre
  • ungerskaMegszentelni
  • armeniskaՕծել (Ōcel)
  • indonesiskaMentahbiskan
  • igbodoo nsọ (doo nsọ)
  • ilokoIkonsagrar
  • isländskaVígðu (Vígðu)
  • italienskaConsacrare
  • japanska奉献する (fèng xiànsuru)
  • javanesiskadisucekake
  • georgiskaაკურთხებენ (akʼurtkheben)
  • kazakiskaҚасиетті (Kˌasiettí)
  • kambodjanskaឧទ្ទិស
  • kannadaಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸು (pavitragoḷisu)
  • koreanska바치다 (bachida)
  • krioKɔnsakret
  • kurdiskaPîrozkirin (Pîrozkirin)
  • kirgiziskaАрдактоо (Ardaktoo)
  • latinConsecrare
  • luxemburgiskaKonsekréieren (Konsekréieren)
  • lugandaOkutukuza
  • lingalaKobulisa
  • laotiskaອຸທິດຕົນ
  • litauiskaPašventinti (Pašventinti)
  • lushaiTihthianghlim rawh
  • lettiskaIesvētīt (Iesvētīt)
  • maithiliपवित्र करब (pavitra karaba)
  • malagassiskaManokàna ny (Manokàna ny)
  • maoriWhakatapua
  • makedonskaОсвети (Osveti)
  • malayalamവിശുദ്ധീകരിക്കുക (viśud'dhīkarikkuka)
  • mongoliskaАриусгах (Ariusgah)
  • marathiपवित्र करा (pavitra karā)
  • malajiskamenyucikan
  • maltesiskaIkkonsagra
  • burmesiskaသန့်ရှင်းစေခြင်း။ (sanshinnhcayhkyinn.)
  • nepalesiskaअभिषेक (abhiṣēka)
  • nederländskawijden
  • norskaVie
  • nordsothoKgethwa
  • nyanjaPatulira
  • oromoQulqulleessuu
  • oriyaସମର୍ପିତ | (samarpita |)
  • punjabiਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨਾ (pavitara karanā)
  • polskaPoświęcać (Poświęcać)
  • afghanskaمقدس (mqds)
  • portugisiskaConsagrar
  • quechuaSapaqchay
  • rumänskaconsacrați (consacrați)
  • ryskaПосвятить (Posvâtitʹ)
  • kinjarwandaWiyegure
  • sanskritअभिषेकं कुरुत (abhiṣēkaṁ kuruta)
  • sindhiمقدس ڪرڻ (mqds ڪrڻ)
  • singalesiskaකැප කරන්න
  • slovakiskaZasvätiť (Zasvätiť)
  • slovenskaPosveti
  • samoanskaFa'apaia
  • shonaNatsa
  • somaliskadaahiri
  • albanskaShenjtëroni (Shenjtëroni)
  • serbiskaПосвети (Posveti)
  • sydsothoHalaletsa
  • sundanesiskadisucikeun
  • swahiliWakfu
  • tamilபிரதிஷ்டை செய் (piratiṣṭai cey)
  • teluguపవిత్రం చేయండి (pavitraṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaтақдис кунед (takˌdis kuned)
  • thailändskaปลุกเสก (pluk s̄ek)
  • tigrinjaቅድስ (qīdīsī)
  • turkmeniskaMukaddes ediň (Mukaddes ediň)
  • filippinskaitalaga
  • turkiskakutsamak
  • tsongaHlawula
  • tatariskaИзге (Izge)
  • uiguriskaبېغىشلاڭ (bېgẖy̱sẖlạṉg)
  • ukrainskaОсвятити (Osvâtiti)
  • urduمقدس کرنا (mqds ḵrnạ)
  • uzbekiskaMuqaddas qilish
  • vietnamesiskathánh hiến (thánh hiến)
  • xhosaNgcwalisa
  • jiddischקאַנסאַקרייטיד (qʼansʼaqryytyd)
  • yorubaYasọtọ (Yasọtọ)
  • kinesiska供奉 (gōng fèng)
  • zuluNgcwelisa

Vad rimmar på Sammanviga?

Sammanviga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring