Förena i äktenskap - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förena i äktenskap?

Förena i äktenskap betyder att två personer ingår äktenskap och blir en lagligt erkänd par. Detta innebär vanligtvis att de delar gemensamma rättigheter och skyldigheter, inklusive att dela livet tillsammans och stödja varandra i hälsa och sjukdom, samt att dela ekonomiska förpliktelser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förena i äktenskap

Antonymer (motsatsord) till Förena i äktenskap

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förena i äktenskap

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Förena i äktenskap?

AF Afrikaans: Verenig in die huwelik

AK Twi: Mommɔ bom wɔ aware mu

AM Amhariska: በትዳር ውስጥ አንድነት (bētīdarī ውsīthī ʿēnīdīነtī)

AR Arabiska: اتحدوا في الزواج (ạtḥdwạ fy ạlzwạj)

AS Assamiska: বিবাহত একত্ৰিত হওক (bibāhata ēkatraita ha'ōka)

AY Aymara: Jaqichasiñatakix mayachtʼasipxam (Jaqichasiñatakix mayachtʼasipxam)

AZ Azerbajdzjanska: Evlilikdə birləşin (Evlilikdə birləşin)

BE Vitryska: Аб'яднацца шлюбам (Ab'âdnacca šlûbam)

BG Bulgariska: Съединете се в брак (Sʺedinete se v brak)

BHO Bhojpuri: बियाह में एकजुट हो जाइए (biyāha mēṁ ēkajuṭa hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka fara ɲɔgɔn kan furu kɔnɔ

BN Bengaliska: বিয়েতে একত্রিত হন (biẏētē ēkatrita hana)

BS Bosniska: Ujedinite se u braku

CA Katalanska: Unir-se en el matrimoni

CEB Cebuano: Maghiusa sa kaminyoon

CKB Kurdiska: لە هاوسەرگیریدا یەکبگرن (lە hạwsەrgy̰ry̰dạ y̰ەḵbgrn)

CO Korsikanska: Unite in u matrimoniu

CS Tjeckiska: Spojte se v manželství (Spojte se v manželství)

CY Walesiska: Uno mewn priodas

DA Danska: Forenes i ægteskabet

DE Tyska: In der Ehe vereinen

DOI Dogri: शादी में एकजुट हो जाओ (śādī mēṁ ēkajuṭa hō jā'ō)

DV Dhivehi: ކައިވެނީގައި އެއްބައިވަންތަވާށެވެ (ka‘ivenīga‘i ‘e‘ba‘ivantavāševe)

EE Ewe: Miwɔ ɖeka le srɔ̃ɖeɖe me

EL Grekiska: Ενωθείτε στο γάμο (Enōtheíte sto gámo)

EN Engelska: Unite in marriage

EO Esperanto: Unuiĝi en geedziĝo (Unuiĝi en geedziĝo)

ES Spanska: Unirse en matrimonio

ET Estniska: Ühinege abielus (Ühinege abielus)

EU Baskiska: Ezkontzan elkartu

FA Persiska: در ازدواج متحد شوید (dr ạzdwạj mtḥd sẖwy̰d)

FI Finska: Yhdistä avioliittoon (Yhdistä avioliittoon)

FIL Filippinska: Magkaisa sa pag-aasawa

FR Franska: s'unir dans le mariage

FY Frisiska: Unite yn houlik

GA Irländska: Aontaigh i bpósadh (Aontaigh i bpósadh)

GD Skotsk gaeliska: Aontaich ann am pòsadh (Aontaich ann am pòsadh)

GL Galiciska: Unirse en matrimonio

GN Guarani: Pejoaju ñemendápe (Pejoaju ñemendápe)

GOM Konkani: लग्नांत एकवटीत जावप (lagnānta ēkavaṭīta jāvapa)

GU Gujarati: લગ્નમાં એક થવું (lagnamāṁ ēka thavuṁ)

HA Hausa: Ku hada kan aure

HAW Hawaiian: Hui ma ka mare

HE Hebreiska: התאחדו בנישואין (hţʼẖdw bnyşwʼyn)

HI Hindi: शादी में एकजुट (śādī mēṁ ēkajuṭa)

HMN Hmong: Kev sib sau ua txij ua nkawm

HR Kroatiska: Sjedinite se u braku

HT Haitiska: Ini nan maryaj

HU Ungerska: Egyesüljenek a házasságban (Egyesüljenek a házasságban)

HY Armeniska: Միավորվեք ամուսնության մեջ (Miavorvekʻ amusnutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Bersatu dalam pernikahan

IG Igbo: Jikọọnụ n'alụmdi na nwunye (Jikọọnụ n'alụmdi na nwunye)

ILO Ilocano: Agkaykaysakayo iti panagasawa

IS Isländska: Sameinast í hjónabandi (Sameinast í hjónabandi)

IT Italienska: Unitevi in matrimonio

JA Japanska: 結婚で団結する (jié hūnde tuán jiésuru)

JV Javanesiska: Manunggal ing bebrayan

KA Georgiska: გაერთიანდით ქორწინებაში (gaertiandit kortsʼinebashi)

KK Kazakiska: Некеде біріктіріңіз (Nekede bíríktíríңíz)

KM Khmer: រួបរួមក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍

KN Kannada: ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ (maduveyalli ondāguttāre)

KO Koreanska: 결혼으로 연합하다 (gyeolhon-eulo yeonhabhada)

KRI Krio: Yunaytɛd insay mared

KU Kurdiska: Di zewacê de bibin yek (Di zewacê de bibin yek)

KY Kirgiziska: Никеде биригиңиз (Nikede birigiңiz)

LA Latin: Coniungere in matrimonium

LB Luxemburgiska: Vereenegt am Bestietnes

LG Luganda: Mugatte mu bufumbo

LN Lingala: Bosangana na libala

LO Lao: ສາມັກຄີໃນການແຕ່ງງານ

LT Litauiska: Susivienyti santuokoje

LUS Mizo: Inneihnaah inpumkhat rawh u

LV Lettiska: Apvienojieties laulībā (Apvienojieties laulībā)

MAI Maithili: विवाह में एकजुट हो जाओ (vivāha mēṁ ēkajuṭa hō jā'ō)

MG Madagaskar: Mitambatra amin'ny fanambadiana

MI Maori: Whakakotahitia i roto i te marena

MK Makedonska: Обединете се во брак (Obedinete se vo brak)

ML Malayalam: വിവാഹത്തിൽ ഒന്നിക്കുക (vivāhattiൽ onnikkuka)

MN Mongoliska: Гэрлэлтэнд нэгдээрэй (Gérlélténd négdééréj)

MR Marathi: वैवाहिक जीवनात एकरूप व्हा (vaivāhika jīvanāta ēkarūpa vhā)

MS Malajiska: Bersatu dalam perkahwinan

MT Maltesiska: Għaqqad fiż-żwieġ (Għaqqad fiż-żwieġ)

MY Myanmar: အိမ်ထောင်ရေးတွင် စည်းလုံးညီညွတ်ပါစေ။ (aainhtaungrayytwin hcaeelonenyenywatparhcay.)

NE Nepalesiska: विवाहमा एकता होस् (vivāhamā ēkatā hōs)

NL Holländska: Verenigen in het huwelijk

NO Norska: Forenes i ekteskapet

NSO Sepedi: Kopaneng lenyalong

NY Nyanja: Gwirizanani muukwati

OM Oromo: Gaa'ela keessatti tokko ta'aa

OR Odia: ବିବାହରେ ଏକତ୍ର ହୁଅ | (bibāharē ēkatra hu'a |)

PA Punjabi: ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ (vi'āha vica ēkatā)

PL Polska: Zjednoczcie się w małżeństwie (Zjednoczcie się w małżeństwie)

PS Pashto: په واده کې یوځای شئ (ph wạdh ḵې y̰wځạy̰ sẖỷ)

PT Portugisiska: Unir em casamento

QU Quechua: Casarakuypi hukllawakuychik

RO Rumänska: Uniți în căsătorie (Uniți în căsătorie)

RU Ryska: Объединиться в браке (Obʺedinitʹsâ v brake)

RW Kinyarwanda: Nimwunge ubumwe

SA Sanskrit: विवाहे एकीभवन्तु (vivāhē ēkībhavantu)

SD Sindhi: شادي ۾ متحد (sẖạdy ۾ mtḥd)

SI Singalesiska: යුගදිවියෙන් එක්වන්න

SK Slovakiska: Spojte sa v manželstve (Spojte sa v manželstve)

SL Slovenska: Združite se v zakonu (Združite se v zakonu)

SM Samoan: Autasi i le faaipoipoga

SN Shona: Batai muwanano

SO Somaliska: Guurka ku midooba

SQ Albanska: Bashkohuni në martesë (Bashkohuni në martesë)

SR Serbiska: Уједините се у браку (Uǰedinite se u braku)

ST Sesotho: Kopanang lenyalong

SU Sundanesiska: Ngahiji dina nikah

SW Swahili: Kuungana katika ndoa

TA Tamil: திருமணத்தில் ஒன்றுபடுங்கள் (tirumaṇattil oṉṟupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: వివాహంలో ఏకం (vivāhanlō ēkaṁ)

TG Tadzjikiska: Дар издивоҷ муттаҳид шавед (Dar izdivoҷ muttaҳid šaved)

TH Thailändska: แต่งงานกัน (tæ̀ngngān kạn)

TI Tigrinya: ኣብ ሓዳር ተጠርነፉ (ʿabī hhadarī tēthērīነፉ)

TK Turkmeniska: Nikada birleşiň (Nikada birleşiň)

TL Tagalog: Magkaisa sa pag-aasawa

TR Turkiska: evlilikte birleşin (evlilikte birleşin)

TS Tsonga: Hlangana evukatini

TT Tatariska: Гаиләдә берләшегез (Gailədə berləšegez)

UG Uiguriska: نىكاھتا ئىتتىپاق (ny̱kạھtạ ỷy̱tty̱pạq)

UK Ukrainska: Об'єднатися в шлюбі (Ob'êdnatisâ v šlûbí)

UR Urdu: شادی میں اکٹھے۔ (sẖạdy̰ my̰ں ạḵٹھے۔)

UZ Uzbekiska: Nikohda birlashing

VI Vietnamesiska: Đoàn kết trong hôn nhân (Đoàn kết trong hôn nhân)

XH Xhosa: Manyaniswe emtshatweni

YI Jiddisch: פאַרייניקן זיך אין חתונה (pʼaryynyqn zyk ʼyn ẖţwnh)

YO Yoruba: Papọ ninu igbeyawo (Papọ ninu igbeyawo)

ZH Kinesiska: 在婚姻中团结起来 (zài hūn yīn zhōng tuán jié qǐ lái)

ZU Zulu: Hlanganani emshadweni

Exempel på användning av Förena i äktenskap

. — Kan just undra hvad det är för folk sioni jag skall förena i äktenskap i, Källa: Jämtlandsposten (1911-11-22).

Följer efter Förena i äktenskap

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förena i äktenskap. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 12:06 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?