Förena sina krafter

Vad betyder Förena sina krafter?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förena sina krafter

Exempel på användning av Förena sina krafter

• sina krafter med Storbritannien i kampen och besegrandet av Hitler tyskland, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-24).
• De två bittra fienderna har nu inte något annat val än att förena sina krafter, Källa: Östersundsposten (2016-08-17).
• sina krafter för ändamål dem de isolerade icke kunna uppnå hafva vi trott detsamma, Källa: Aftonbladet (1833-08-10).
• sina krafter till enig, broderlig samwerkan., Källa: Barometern (1846-10-24).
• sina krafter och bemödanden till sådant än damål eller det slutligen rättsvidrigt, Källa: Aftonbladet (1835-02-28).
• sina krafter till det saligaste af alla arbeten — det att rödja nya »vägar,, Källa: Norrköpings tidningar (1846-08-05).
• sina krafter till det saligaste af alla arbeten — det att rödja nya wägar,, Källa: Norrköpings tidningar (1846-08-19).
• upphöra och dess resp redaktioner förena sina krafter med det nuvarande officiella, Källa: Aftonbladet (1834-11-19).
• styrelse har genom annons inbjudit andra, ej föreningen tillhö riga, jängare att förena, Källa: Smålandsposten (1869-11-24).
• Mac Mahon och Bazaine skola förena sina krafter, och segern rulla tillbaka öfver, Källa: Norrbottens kuriren (1885-03-31).
• sina krafter till återupprättande af ord ning och fred, till införande af allmän, Källa: Arvika nyheter (1906-05-22).
• de oafhängig» bergsboarae hafva blott öfvertygat dem om nödvändigheten att förena, Källa: Aftonbladet (1837-01-17).
• Mätte swenste och norste män hädanefter förena sina krafter till werkets fulländande, Källa: Norrbottens kuriren (1884-02-05).
• Redan det, att tvänne eller några förena sina krafter för samma sak, är godt, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-07).
• Huru mycket hällre borde man icke nu samlas och förena sina krafter förnäm ligast, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-26).
• England, Tyskland och Italien förena sina krafter., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-03).
• sina krafter för att svinga sig högre men språkens färbistring skulle all tid, Källa: Aftonbladet (1836-11-23).
• sina krafter och gemensamt bekämpa alla mötanbe hin der., Källa: Barometern (1868-02-05).
• sina krafter, för att till hvad pris som helst få affären på önskligt sätt, Källa: Dagens nyheter (1868-07-27).

Översättningar av Förena sina krafter

• afrikaansSpan kragte saam
• akanMommɔ mo bom
• amhariskaሃይሎችን ይቀላቀሉ (hayīlocīnī yīqēlaqēlu)
• arabiskaإنضم للقوات (ạ̹nḍm llqwạt)
• assamesiskaযৌথ শক্তি (yautha śakti)
• aymaraCh’amampi mayachasipxañani (Ch’amampi mayachasipxañani)
• azerbajdzjanskaGücləri birləşdirin (Gücləri birləşdirin)
• belarusiskaАб'яднаць намаганні (Ab'âdnacʹ namaganní)
• bulgariskaОбединяват сили (Obedinâvat sili)
• bhojpuriएकजुट होखे के चाहीं (ēkajuṭa hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka fanga fara ɲɔgɔn kan
• bengaliযৌথ বাহিনী (yautha bāhinī)
• bosniskaUdružite snage (Udružite snage)
• katalanskaUnir forces
• cebuanoPaghiusa sa pwersa
• centralkurdiskaپەیوەندی بکە بە هێزەکانەوە، بچۆرە ناو هێزەکانەوە (pەy̰wەndy̰ bḵە bە hێzەḵạnەwە, bcẖۆrە nạw hێzەḵạnەwە)
• korsikanskaUnisci forze
• tjeckiskaSpojte síly (Spojte síly)
• walesiskaYmuno
• danskaForen kræfterne
• tyskaKräfte bündeln (Kräfte bündeln)
• dogriबल जोड़ो (bala jōṛō)
• divehiބާރުތައް ގުޅިގެން (bāruta‘ guḷigen)
• eweMiwɔ ɖeka
• grekiskaΣυνεργάζομαι (Synergázomai)
• engelskaJoin forces
• esperantoKunigu fortojn
• spanskaUnir fuerzas
• estniskaÜhendama jõud (Ühendama jõud)
• baskiskaIndarrak batu
• persiskaنیروها را بپیوندید (ny̰rwhạ rạ bpy̰wndy̰d)
• finskaYhdistä voimat (Yhdistä voimat)
• filippinskaMagsanib pwersa
• franskaUnissent leurs forces
• västfrisiskaKrêften bondelje (Krêften bondelje)
• iriskaJoin fórsaí (Join fórsaí)
• skotsk gaeliskaThig còmhla ri feachdan (Thig còmhla ri feachdan)
• galiciskaUnir forzas
• guaraníPejoaju mbarete
• konkaniएकठांय येवन बळगें मेळचें (ēkaṭhānya yēvana baḷagēṁ mēḷacēṁ)
• gujaratiદળોમાં જોડાઓ (daḷōmāṁ jōḍā'ō)
• hausaHada karfi
• hawaiiskaHui pu
• hebreiskaלאחד כוחות (lʼẖd kwẖwţ)
• hindiसेना में शामिल हो (sēnā mēṁ śāmila hō)
• hmongspråkKoom nrog rog
• kroatiskaUdružiti snage (Udružiti snage)
• haitiskaRantre fòs yo (Rantre fòs yo)
• ungerskaÖsszefog (Összefog)
• armeniskaՄիացե՛ք ուժերը (Miacʻe՛kʻ užerə)
• indonesiskaBergabung
• igboJikọọ ndị agha (Jikọọ ndị agha)
• ilokoAgtitinnulong ti puersa
• isländskaTökum höndum saman (Tökum höndum saman)
• italienskaUnire le forze
• japanska力を合わせる (lìwo héwaseru)
• javanesiskaGabung pasukan
• georgiskaშეუერთდით ძალებს (sheuertdit dzalebs)
• kazakiskaКүштерді біріктіру (Kүšterdí bíríktíru)
• kambodjanskaចូលរួមជាមួយកងកម្លាំង
• kannadaಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ (paḍegaḷige sērikoḷḷi)
• koreanska힘을 합치다 (him-eul habchida)
• krioJɔyn fɔs
• kurdiskaTevlî hêzan bibin (Tevlî hêzan bibin)
• kirgiziskaКүчтөрдү бириктир (Kүčtөrdү biriktir)
• latinCopias iungere
• luxemburgiskaKräften zesummen (Kräften zesummen)
• lugandaMwegatte amaanyi
• lingalaBosangisa makasi
• laotiskaເຂົ້າຮ່ວມກໍາລັງ
• litauiskaSusivienyti
• lushaiThawhhona inzawmkhawm rawh u
• lettiskaApvienojiet spēkus (Apvienojiet spēkus)
• maithiliएकजुट बल (ēkajuṭa bala)
• malagassiskaManambatra hery
• maoriWhakauruhia nga ope
• makedonskaЗдружете ги силите (Združete gi silite)
• malayalamസേനയിൽ ചേരുക (sēnayiൽ cēruka)
• mongoliskaХүчээ нэгтгэ (Hүčéé négtgé)
• marathiसैन्यात सहभागी व्हा (sain'yāta sahabhāgī vhā)
• malajiskaBergabung tenaga
• maltesiskaGħaqqad il-forzi
• burmesiskaပူးပေါင်းပါ (puupaunggpar)
• nepalesiskaसेनामा सामेल हुनुहोस् (sēnāmā sāmēla hunuhōs)
• nederländskaKrachten bundelen
• norskaAlliere seg
• nordsothoKopanya mabotho
• nyanjaGwirizanitsani mphamvu
• oromoHumna walitti qabaa
• oriyaଶକ୍ତିରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ | (śaktirē yōga di'antu |)
• punjabiਫੋਰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (phōrasāṁ vica śāmala hōvō)
• polskaPołączyć siły (Połączyć siły)
• afghanskaد ځواکونو سره یوځای شئ (d ځwạḵwnw srh y̰wځạy̰ sẖỷ)
• portugisiskaJuntar forças (Juntar forças)
• quechuaHuñunakuy (Huñunakuy)
• rumänskaUniți forțele (Uniți forțele)
• ryskaОбъединить усилия (Obʺedinitʹ usiliâ)
• kinjarwandaIhuze imbaraga
• sanskritबलं संयुक्तं कुर्वन्तु (balaṁ sanyuktaṁ kurvantu)
• sindhiفوجن ۾ شامل ٿيو (fwjn ۾ sẖạml ٿyw)
• singalesiskaබලවේග එකතු කරන්න (බලවේග එකතු කරන්න)
• slovakiskaVstúpiť do jednotiek (Vstúpiť do jednotiek)
• slovenskaZdruži moči (Združi moči)
• samoanskaAufaatasi au
• shonaBatanidza masimba
• somaliskaKu biir ciidamada
• albanskaBashkoni forcat
• serbiskaУдружити снаге (Udružiti snage)
• sydsothoKopana le mabotho
• sundanesiskaNgagabung pasukan
• swahiliUnganisha nguvu
• tamilபடைகளில் சேரவும் (paṭaikaḷil cēravum)
• teluguదళం లో చేరు (daḷaṁ lō cēru)
• tadzjikiskaҚувваҳоро муттаҳид кунед (Kˌuvvaҳoro muttaҳid kuned)
• thailändskaเข้าร่วมกองกำลัง (k̄hêā r̀wm kxng kảlạng)
• tigrinjaሓይልታት ኣወሃሃድ (hhayīልtatī ʿawēhahadī)
• turkmeniskaGüýçlere goşulyň (Güýçlere goşulyň)
• filippinskaMagsanib pwersa
• turkiskaGüçlerinizi birleştirin (Güçlerinizi birleştirin)
• tsongaHlanganisa mavuthu
• tatariskaКөчләргә кушылыгыз (Kөčlərgə kušylygyz)
• uiguriskaكۈچلەرگە قوشۇلۇڭ (kۈcẖlەrgە qwsẖۇlۇṉg)
• ukrainskaОб'єднати зусилля (Ob'êdnati zusillâ)
• urduافواج میں شامل ہوں۔ (ạfwạj my̰ں sẖạml ہwں۔)
• uzbekiskaKuchlarni birlashtiring
• vietnamesiskaTham gia lực lượng (Tham gia lực lượng)
• xhosaJoyina amandla
• jiddischפאַרבינדן פאָרסעס (pʼarbyndn pʼársʻs)
• yorubaDarapọ mọ awọn ologun (Darapọ mọ awọn ologun)
• kinesiska合力 (hé lì)
• zuluJoyina amandla

Fler ord