Förenad med äventyr

Vad betyder Förenad med äventyr?

Översättningar av Förenad med äventyr

• afrikaansVerenig met avontuur
• akanWo ne adventure ka bom
• amhariskaከጀብዱ ጋር ተባበሩ (kējēbīdu garī tēbabēru)
• arabiskaمتحدون مع المغامرة (mtḥdwn mʿ ạlmgẖạmrẗ)
• assamesiskaদুঃসাহসিক কৰ্মৰ সৈতে সংযুক্ত (duḥsāhasika karmara saitē sanyukta)
• aymaraAventura ukamp chikt’ata
• azerbajdzjanskaMacəra ilə birləşin (Macəra ilə birləşin)
• belarusiskaАб'яднаныя прыгодамі (Ab'âdnanyâ prygodamí)
• bulgariskaОбединени с приключенията (Obedineni s priklûčeniâta)
• bhojpuriरोमांच के साथे एकजुट होला (rōmān̄ca kē sāthē ēkajuṭa hōlā)
• bambaraKelen ni aventure ye
• bengaliদু: সাহসিক কাজ সঙ্গে একত্রিত (du: sāhasika kāja saṅgē ēkatrita)
• bosniskaUjedinjeni sa avanturom
• katalanskaUnits amb l'aventura
• cebuanoNahiusa sa adventure
• centralkurdiskaیەکگرتوو لەگەڵ سەرگەرمی (y̰ەḵgrtww lەgەڵ sەrgەrmy̰)
• korsikanskaUniti cù l'avventura (Uniti cù l'avventura)
• tjeckiskaSpojené s dobrodružstvím (Spojené s dobrodružstvím)
• walesiskaUnedig ag antur
• danskaForenet med eventyr
• tyskaVereint mit Abenteuer
• dogriरोमांच दे कन्नै संयुक्त (rōmān̄ca dē kannai sanyukta)
• divehiއެޑްވެންޗާ އާއި އެކު ޔުނައިޓެޑް (‘eḍvenčā ‘ā‘i ‘eku yuna‘iṭeḍ)
• eweÐekawɔwɔ kple adventure
• grekiskaΕνωμένοι με την περιπέτεια (Enōménoi me tēn peripéteia)
• engelskaUnited with adventure
• esperantoKunigita kun aventuro
• spanskaUnidos con la aventura
• estniskaÜhine seiklustega (Ühine seiklustega)
• baskiskaAbenturarekin batuta
• persiskaمتحد با ماجراجویی (mtḥd bạ mạjrạjwy̰y̰)
• finskaYhdessä seikkailun kanssa (Yhdessä seikkailun kanssa)
• filippinskaNagkaisa sa pakikipagsapalaran
• franskaUnis à l'aventure (Unis à l'aventure)
• västfrisiskaFeriene mei aventoer
• iriskaAontaithe le eachtraíochta (Aontaithe le eachtraíochta)
• skotsk gaeliskaAonaichte le dànachd (Aonaichte le dànachd)
• galiciskaUnidos coa aventura
• guaraníOjoajúva aventura ndive (Ojoajúva aventura ndive)
• konkaniसाहसा वांगडा एकवटीत (sāhasā vāṅgaḍā ēkavaṭīta)
• gujaratiસાહસ સાથે સંયુક્ત (sāhasa sāthē sanyukta)
• hausaUnited tare da kasada
• hawaiiskaHui pū me ka hoʻokalakupua (Hui pū me ka hoʻokalakupua)
• hebreiskaמאוחדים עם הרפתקאות (mʼwẖdym ʻm hrpţqʼwţ)
• hindiरोमांच के साथ संयुक्त (rōmān̄ca kē sātha sanyukta)
• hmongspråkUnited nrog taug txuj kev nyuaj
• kroatiskaUjedinjeni s avanturom
• haitiskaIni ak avanti
• ungerskaEgyesülve a kalanddal (Egyesülve a kalanddal)
• armeniskaՄիավորված արկածներով (Miavorvac arkacnerov)
• indonesiskaBersatu dengan petualangan
• igboNjikọ na njem njem (Njikọ na njem njem)
• ilokoNagkaykaysa iti adbentura
• isländskaSameinaðir ævintýrum (Sameinaðir ævintýrum)
• italienskaUniti con l'avventura
• japanska冒険と団結 (mào xiǎnto tuán jié)
• javanesiskaManunggal karo petualangan
• georgiskaგაერთიანებული თავგადასავლებით (gaertianebuli tavgadasavlebit)
• kazakiskaШытырман оқиғамен біріктірілген (Šytyrman okˌiġamen bíríktírílgen)
• kambodjanskaរួបរួមជាមួយនឹងការផ្សងព្រេង
• kannadaಸಾಹಸದೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ (sāhasadondige yunaiṭeḍ)
• koreanska모험과 연합 (moheomgwa yeonhab)
• krioYunaytɛd wit advantej
• kurdiskaYekgirtî bi serpêhatiyeke (Yekgirtî bi serpêhatiyeke)
• kirgiziskaукмуштуу окуялар менен бириккен (ukmuštuu okuâlar menen birikken)
• latinIunctus casus
• luxemburgiskaVereenegt mat Erliefnes
• lugandaUnited ne adventure
• lingalaBosangani na aventure
• laotiskaສະຫະປະຊາກັບການຜະຈົນໄພ
• litauiskaSusivieniję su nuotykiais (Susivieniję su nuotykiais)
• lushaiUnited hian adventure an nei a
• lettiskaVienoti ar piedzīvojumiem (Vienoti ar piedzīvojumiem)
• maithiliरोमांच के साथ एकजुट (rōmān̄ca kē sātha ēkajuṭa)
• malagassiskaTafaray amin'ny aventure
• maoriWhakakotahitia me te haerenga
• makedonskaОбединети со авантура (Obedineti so avantura)
• malayalamസാഹസികതയുമായി ഐക്യപ്പെട്ടു (sāhasikatayumāyi aikyappeṭṭu)
• mongoliskaАдал явдалтай нэгдсэн (Adal âvdaltaj négdsén)
• marathiसाहसासह एकत्र (sāhasāsaha ēkatra)
• malajiskaBersatu dengan pengembaraan
• maltesiskaMagħqudin bl-avventura
• burmesiskaစွန့်စားမှုနှင့်အတူစည်းလုံးညီညွတ် (hcwnhcarrmhunhangaatuuhcaeelonenyenywat)
• nepalesiskaसाहसिक संग एकजुट (sāhasika saṅga ēkajuṭa)
• nederländskaVerenigd met avontuur
• norskaForent med eventyr
• nordsothoUnited le tobogan
• nyanjaOgwirizana ndi ulendo
• oromoYunaayitid kan adventure waliin
• oriyaଦୁ venture ସାହସିକ କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ମିଳିତ | (du venture sāhasika kāryẏa sahita miḷita |)
• punjabiਸਾਹਸ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ (sāhasa nāla sayukata)
• polskaZjednoczeni z przygodą (Zjednoczeni z przygodą)
• afghanskaد جرات سره متحد (d jrạt srh mtḥd)
• portugisiskaUnidos com aventura
• quechuaAventurawan hukllachasqa
• rumänskaUniți cu aventura (Uniți cu aventura)
• ryskaВместе с приключениями (Vmeste s priklûčeniâmi)
• kinjarwandaUbumwe hamwe no gutangaza
• sanskritसाहसिकेन सह संयुक्तम् (sāhasikēna saha sanyuktam)
• sindhiساہسک سان متحد (sạہsḵ sạn mtḥd)
• singalesiskaත්‍රාසජනක සමග එක්සත්
• slovakiskaSpojené s dobrodružstvom (Spojené s dobrodružstvom)
• slovenskaZdruženi z avanturo (Združeni z avanturo)
• samoanskaFa'atasi ma fa'alavelave
• shonaKubatana nekunakidzwa
• somaliskaUnited leh tacabur
• albanskaTë bashkuar me aventurën (Të bashkuar me aventurën)
• serbiskaУједињени са авантуром (Uǰedin̂eni sa avanturom)
• sydsothoE kopane le boithaopo
• sundanesiskaNgahiji jeung petualangan
• swahiliPamoja na adventure
• tamilசாகசத்துடன் இணைந்தது (cākacattuṭaṉ iṇaintatu)
• teluguసాహసంతో ఐక్యం (sāhasantō aikyaṁ)
• tadzjikiskaМуттаҳид бо саргузашт (Muttaҳid bo sarguzašt)
• thailändskaผนึกกำลังกับการผจญภัย (p̄hnụk kảlạng kạb kār p̄hcỵ p̣hạy)
• tigrinjaዩናይትድ ምስ ኣድቨንትሪ (yunayītīdī ምsī ʿadīvēnītīri)
• turkmeniskaBaşdan geçirmeler bilen birleş (Başdan geçirmeler bilen birleş)
• filippinskaNagkaisa sa pakikipagsapalaran
• turkiskamacera ile birleşmiş (macera ile birleşmiş)
• tsongaHlanganile na vuhungasi
• tatariskaСәяхәт белән берләшкән (Səâhət belən berləškən)
• uiguriskaتەۋەككۈلچىلىك بىلەن بىرلەشمە (tەv̱ەkkۈlcẖy̱ly̱k by̱lەn by̱rlەsẖmە)
• ukrainskaОб'єднані пригодами (Ob'êdnaní prigodami)
• urduایڈونچر کے ساتھ متحد (ạy̰ڈwncẖr ḵے sạtھ mtḥd)
• uzbekiskaSarguzashtlar bilan birlashgan
• vietnamesiskaUnited với cuộc phiêu lưu (United với cuộc phiêu lưu)
• xhosaUkumanyana kunye adventure
• jiddischפֿאַראייניקטע מיט פּאַסירונג (p̄ʼarʼyynyqtʻ myt ṗʼasyrwng)
• yorubaUnited pẹlu ìrìn (United pẹlu ìrìn)
• kinesiska与冒险联合 (yǔ mào xiǎn lián hé)
• zuluKuhlanganiswe ne-adventure

Fler ord