Förenade ansträngningar

Vad betyder Förenade ansträngningar?

Exempel på användning av Förenade ansträngningar

• ansträngningar sanera hela området" , skriver John Helgan der., Källa: Avesta tidning (2018-05-21).
• fatalie aror hade kunnat blifwa gansta farlig, klef likwäl art äter dämpad genom förenade, Källa: Norrköpings tidningar (1830-03-06).
• Djupt rörde af s§ mänga goda mennistors förenade ansträngningar, att wid wsid, Källa: Norrköpings tidningar (1827-02-28).
• ansträngningar hade satt ost emot hennes ^sörehafwande., Källa: Norrköpings tidningar (1831-10-15).
• Även på det lokala planet skulle det vara klädsamt med förenade ansträngningar, Källa: Östersundsposten (2018-11-01).
• mars 2011 slog de med förenade ansträngningar ner demokratirevolten i Bahrain, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-21).
• utbrustit ehuru skadan ej hun nit blifva särdeles stor då alfa auetoriteter med förenade, Källa: Aftonbladet (1831-10-15).
• Ändock trotsade hon en hel timme sex kraf tiga mäns förenade ansträngningar, Källa: Karlskoga tidning (1891-12-02).
• ansträngningar Dem är ej obekant att ett dylikt försök måste möta många hinder, Källa: Aftonbladet (1831-05-25).
• ansträngningar hålla den, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-25).
• särflild med lem kan staffa ihop under ärets lopp är wäl ej mycket, men att med förenade, Källa: Norrbottens kuriren (1884-07-01).
• ansträngningar lyckats stänga dörren. »Ja, sir, en förskräcklig afion», sva, Källa: Östersundsposten (1885-02-02).
• En half minut mot3tod det bastanta låset bådas förenade ansträngningar., Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-02).
• . — Ge nom förenade ansträngningar lyckades man dock fläcka elden. — Hade elden, Källa: Smålandsposten (1869-09-18).
• Sä otroligt det låter kom »verk ligen, genom bädas förenade ansträngningar Axel, Källa: Norra Skåne (1883-01-26).
• solidaritet, som råder emellan Eu ropas två förnämsta stormakter, hvilkas förenade, Källa: Östersundsposten (1885-07-06).
• ansträngningar blefvo dock både Man gården och den med bränneriet sammanhängande, Källa: Aftonbladet (1836-01-23).
• Blirten" , »Transit" n:r 2 och ,,Oscar" , och gjordes af dessa 5 ångfartyg förenade, Källa: Kristianstadsbladet (1862-09-06).
• Hans familj skall komma mig till hjelp, och det skall l)ckas våra förenade ansträngningar, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-29).

Översättningar av Förenade ansträngningar

• afrikaansVerenigde pogings
• akanMmɔdenbɔ a wɔaka abom
• amhariskaየተባበሩት ጥረት (yētēbabērutī thīrētī)
• arabiskaجهود موحدة (jhwd mwḥdẗ)
• assamesiskaসংযুক্ত প্ৰচেষ্টা (sanyukta pracēṣṭā)
• aymaraMayacht’asis ch’amanchawinaka
• azerbajdzjanskaBirləşmiş səylər (Birləşmiş səylər)
• belarusiskaАб'яднанымі намаганнямі (Ab'âdnanymí namagannâmí)
• bulgariskaОбединени усилия (Obedineni usiliâ)
• bhojpuriसंयुक्त प्रयास के बा (sanyukta prayāsa kē bā)
• bambaraJɛkulu ka cɛsiriw
• bengaliইউনাইটেড প্রচেষ্টা (i'unā'iṭēḍa pracēṣṭā)
• bosniskaUjedinjeni napori
• katalanskaEsforços units (Esforços units)
• cebuanoNagkahiusa nga mga paningkamot
• centralkurdiskaهەوڵەکانی یەکگرتوو (hەwڵەḵạny̰ y̰ەḵgrtww)
• korsikanskasforzi uniti
• tjeckiskaSpojené úsilí (Spojené úsilí)
• walesiskaYmdrechion Unedig
• danskaForenede indsatser
• tyskaVereinte Bemühungen (Vereinte Bemühungen)
• dogriसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• divehiޔުނައިޓެޑުން ކުރާ މަސައްކަތެވެ (yuna‘iṭeḍun kurā masa‘kateve)
• eweÐekawɔwɔ ƒe agbagbadzedzewo
• grekiskaΕνωμένες προσπάθειες (Enōménes prospátheies)
• engelskaUnited efforts
• esperantoKunigitaj klopodoj
• spanskaEsfuerzos unidos
• estniskaÜhised jõupingutused (Ühised jõupingutused)
• baskiskaAhalegin bateratuak
• persiskaتلاش های متحد (tlạsẖ hạy̰ mtḥd)
• finskaYhteisiä ponnisteluja (Yhteisiä ponnisteluja)
• filippinskaNagkakaisang pagsisikap
• franskaEfforts unis
• västfrisiskaFeriene ynspannings
• iriskaIarrachtaí Aontaithe (Iarrachtaí Aontaithe)
• skotsk gaeliskaOidhirpean aonaichte
• galiciskaEsforzos unidos
• guaraníÑeha’ã peteĩchagua (Ñeha’ã peteĩchagua)
• konkaniएकवटीत यत्न (ēkavaṭīta yatna)
• gujaratiસંયુક્ત પ્રયાસો (sanyukta prayāsō)
• hausaƘoƙarin United
• hawaiiskaHooikaika hui
• hebreiskaמאמצים מאוחדים (mʼmẕym mʼwẖdym)
• hindiसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• hmongspråkUnited kev siv zog
• kroatiskaUjedinjeni napori
• haitiskaEfò ini (Efò ini)
• ungerskaEgyesített erőfeszítések (Egyesített erőfeszítések)
• armeniskaՄիասնական ջանքեր (Miasnakan ǰankʻer)
• indonesiskaUpaya bersatu
• igboMgbalị United (Mgbalị United)
• ilokoNagkaykaysa a panagregget
• isländskaSameinuð viðleitni
• italienskaSforzi uniti
• japanskaユナイテッドの取り組み (yunaiteddono qǔri zǔmi)
• javanesiskaUnited efforts
• georgiskaერთიანი ძალისხმევა (ertiani dzaliskhmeva)
• kazakiskaБіріккен күш-жігер (Bíríkken kүš-žíger)
• kambodjanskaកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួម
• kannadaಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು (yunaiṭeḍ prayatnagaḷu)
• koreanska연합된 노력 (yeonhabdoen nolyeog)
• krioYunaytɛd ɛfɔt dɛn
• kurdiskaHewldanên Yekbûyî (Hewldanên Yekbûyî)
• kirgiziskaБириккен аракеттер (Birikken araketter)
• latinUnited nisus
• luxemburgiskaUnited Efforten
• lugandaKaweefube wa United
• lingalaMilende ya bomoko
• laotiskaຄວາມພະຍາຍາມຂອງສະຫະປະຊາ
• litauiskaBendros pastangos
• lushaiUnited thawhrimna
• lettiskaVienoti centieni
• maithiliसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• malagassiskaEzaka mitambatra
• maoriNga whakapau kaha a United
• makedonskaОбединети напори (Obedineti napori)
• malayalamഐക്യ ശ്രമങ്ങൾ (aikya śramaṅṅaൾ)
• mongoliskaНэгдсэн хүчин чармайлт (Négdsén hүčin čarmajlt)
• marathiसंयुक्त प्रयत्न (sanyukta prayatna)
• malajiskaUsaha bersatu
• maltesiskaSforzi magħqudin
• burmesiskaစည်းလုံးညီညွတ်မှုတွေ၊ (hcaeelonenyenywatmhutway,)
• nepalesiskaसंयुक्त प्रयास (sanyukta prayāsa)
• nederländskaVerenigde inspanningen
• norskaUnited innsats
• nordsothoMaiteko a kopanego
• nyanjaZoyesayesa za United
• oromoTattaaffii Yunaayitid
• oriyaମିଳିତ ପ୍ରୟାସ | (miḷita praẏāsa |)
• punjabiਸੰਯੁਕਤ ਯਤਨ (sayukata yatana)
• polskaZjednoczone wysiłki
• afghanskaمتحدې هڅې (mtḥdې hڅې)
• portugisiskaEsforços unidos (Esforços unidos)
• quechuaHuñusqa kallpachakuykuna (Huñusqa kallpachakuykuna)
• rumänskaEforturi unite
• ryskaОбъединенные усилия (Obʺedinennye usiliâ)
• kinjarwandaImbaraga zunze ubumwe
• sanskritसंयुक्तप्रयत्नाः (sanyuktaprayatnāḥ)
• sindhiگڏيل ڪوششون (gڏyl ڪwsẖsẖwn)
• singalesiskaඑක්සත් උත්සාහයන්
• slovakiskaSpojené úsilie (Spojené úsilie)
• slovenskaZdružena prizadevanja (Združena prizadevanja)
• samoanskataumafaiga tuufaatasi
• shonaKuedza kwakabatana
• somaliskaDadaalka United
• albanskaPërpjekjet e bashkuara (Përpjekjet e bashkuara)
• serbiskaУједињени напори (Uǰedin̂eni napori)
• sydsothoBoiteko bo kopaneng
• sundanesiskausaha Serikat
• swahiliJuhudi za umoja
• tamilஐக்கிய முயற்சிகள் (aikkiya muyaṟcikaḷ)
• teluguఐక్య ప్రయత్నాలు (aikya prayatnālu)
• tadzjikiskaКӯшишҳои муттаҳид (Kūšišҳoi muttaҳid)
• thailändskaความพยายามของยูไนเต็ด (khwām phyāyām k̄hxng yūnịtĕd)
• tigrinjaጻዕርታት ዩናይትድ (tsaʾīrītatī yunayītīdī)
• turkmeniskaBilelikdäki tagallalar (Bilelikdäki tagallalar)
• filippinskaNagkakaisang pagsisikap
• turkiskaBirleşik çabalar (Birleşik çabalar)
• tsongaMatshalatshala lama hlanganeke
• tatariskaБерләшкән тырышлыклар (Berləškən tyryšlyklar)
• uiguriskaبىرلەشمە تىرىشچانلىق (by̱rlەsẖmە ty̱ry̱sẖcẖạnly̱q)
• ukrainskaСпільними зусиллями (Spílʹnimi zusillâmi)
• urduمتحدہ کوششیں۔ (mtḥdہ ḵwsẖsẖy̰ں۔)
• uzbekiskaBirlashgan sa'y-harakatlar
• vietnamesiskaUnited nỗ lực (United nỗ lực)
• xhosaImizamo yomanyano
• jiddischפֿאַראייניקטע השתדלות (p̄ʼarʼyynyqtʻ hşţdlwţ)
• yorubaUnited akitiyan
• kinesiska齐心协力 (qí xīn xié lì)
• zuluImizamo United

Fler ord