Hustru
Uttal: [hụs:tru]A2grund
Synonymer till Hustru
Vad betyder Hustru?
Hustru är en äldre eller formell term för en gift kvinna, vanligtvis i ett heterosexuellt förhållande. Det är en titel som används för att referera till en kvinna som är gift med en man.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Hustru
Besläktade ord till Hustru
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Hustru
hustru = fsv., da., från fsv. husfru(a), vars f fallit mellan s o. r, varvid t inskjutits (jfr Astrid o. ström), från mlty. hûsvrowe; jfr (med ny anslutning till fru) sv. husfru i mera inskränkt betyd. I fsv. finns även ett ljudlagsenligt utvecklat hustro, vanlig form i ä. nsv., folketymologiskt anslutet till tro. — Den inhemska formen är fsv. husfröa (= isl. húsfreyja) o. huströ (se Freja). — Den maskulina motsvarigheten husbonde har nu mist sin betyd. 'äkta man', som lever kvar i Bib. 1541; jfr eng. husband (från nord.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hustru
Substantiv
| Böjningar av hustru | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hustru | hustrun | hustrur | hustrurna |
| Genitiv | hustrus | hustruns | hustrurs | hustrurnas |
Exempel på användning av Hustru
- han har hustru och tre barn, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Särling och hustru Hustru Hedvig Swentzon . , - - - Pigan Sara Maria Söderlund, Källa: Norrköpings tidningar (1842-03-30).
- Drängen Johans Hustru. Liro, 0. Echolmen., Källa: Norrköpings tidningar (1816-02-14).
- Hustru, är 1811, 8 Weilra Hnt,dy Socken, Korstkullen, A., Källa: Norrköpings tidningar (1816-02-24).
Översättningar av Hustru
- afrikaansVrou
- akanYere
- amhariskaሚስት (misītī)
- arabiskaزوجة (zwjẗ)
- assamesiskaপত্নী (patnī)
- aymaraWarmi
- azerbajdzjanskaArvad
- belarusiskaЖонка (Žonka)
- bulgariskaСъпруга (Sʺpruga)
- bhojpuriलुगाई (lugā'ī)
- bambaraFurumuso
- bengaliস্ত্রী (strī)
- bosniskaSupruga
- katalanskadona
- cebuanoAsawa
- centralkurdiskaهاوسەر (hạwsەr)
- korsikanskaMoglia
- tjeckiskaManželka (Manželka)
- walesiskaGwraig
- danskaKone
- tyskaEhefrau
- dogriघरै-आहली (gharai-āhalī)
- divehiއަންހެނުން (‘anhenun)
- eweSrɔ̃ nyᴐnu
- grekiskaΓυναίκα (Gynaíka)
- engelskaWife
- esperantoEdzino
- spanskaEsposa
- estniskaNaine
- baskiskaEmaztea
- persiskaهمسر (hmsr)
- finskaVaimo
- filippinskaasawa
- franskaÉpouse (Épouse)
- västfrisiskaFrou
- iriskaBean chéile (Bean chéile)
- skotsk gaeliskaBean
- galiciskaEsposa
- guaraníTembireko
- konkaniबायल (bāyala)
- gujaratiપત્ની (patnī)
- hausaMata
- hawaiiskaWahine
- hebreiskaאשה (ʼşh)
- hindiबीवी (bīvī)
- hmongspråkPoj niam
- kroatiskaŽena (Žena)
- haitiskaMadanm
- ungerskaFeleség (Feleség)
- armeniskaԿին (Kin)
- indonesiskaIstri
- igboNwunye
- ilokoAsawa a babai
- isländskaEiginkona
- italienskaMoglie
- japanska妻 (qī)
- javanesiskaBojo
- georgiskaცოლი (tsoli)
- kazakiskaӘйелі (Əjelí)
- kambodjanskaប្រពន្ធ
- kannadaಹೆಂಡತಿ (heṇḍati)
- koreanska부인 (bu-in)
- krioWɛf
- kurdiskaJin
- kirgiziskaАялы (Aâly)
- latinUxor
- luxemburgiskaFra
- lugandaMukyaala
- lingalaMwasi
- laotiskaພັນລະຍາ
- litauiskaŽmona (Žmona)
- lushaiNupui
- lettiskaSieva
- maithiliपत्नी (patnī)
- malagassiskaVADY
- maoriWahine
- makedonskaСопругата (Soprugata)
- malayalamഭാര്യ (bhārya)
- mongoliskaЭхнэр (Éhnér)
- marathiबायको (bāyakō)
- malajiskaIsteri
- maltesiskaMart
- burmesiskaမယား (mayarr)
- nepalesiskaपत्नी (patnī)
- nederländskaVrouw
- norskaKone
- nordsothoMosadi
- nyanjaMkazi
- oromoHaadha warraa
- oriyaପତ୍ନୀ (patnī)
- punjabiਪਤਨੀ (patanī)
- polskaŻona (Żona)
- afghanskaمېرمن (mېrmn)
- portugisiskaEsposa
- quechuaWarmi
- rumänskaSoție (Soție)
- ryskaЖена (Žena)
- kinjarwandaUmugore
- sanskritभार्या (bhāryā)
- sindhiزال (zạl)
- singalesiskaබිරිඳ
- slovakiskaManželka (Manželka)
- slovenskažena (žena)
- samoanskaFaletua
- shonaMukadzi
- somaliskaXaaska
- albanskaGruaja
- serbiskaЖена (Žena)
- sydsothoMosali
- sundanesiskaPamajikan
- swahiliMke
- tamilமனைவி (maṉaivi)
- teluguభార్య (bhārya)
- tadzjikiskaЗан (Zan)
- thailändskaภรรยา (p̣hrryā)
- tigrinjaሰበይቲ (sēbēyīti)
- turkmeniskaAýaly (Aýaly)
- filippinskaasawa
- turkiskaKadın eş (Kadın eş)
- tsongaNsati
- tatariskaХатын (Hatyn)
- uiguriskaئايالى (ỷạyạly̱)
- ukrainskaДружина (Družina)
- urduبیوی (by̰wy̰)
- uzbekiskaXotin
- vietnamesiskaNgười vợ (Người vợ)
- xhosaUmfazi
- jiddischפרוי (prwy)
- yorubaIyawo
- kinesiska妻子 (qī zi)
- zuluUnkosikazi
Vad rimmar på Hustru?
Hustru i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.