Bättre hälft - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bättre hälft?
Bättre hälft är en term som ofta används för att beskriva en persons make eller partner i ett romantiskt förhållande. Det syftar på att personen är den bättre eller mer fördelaktiga halvan av paret.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Bättre hälft
Antonymer (motsatsord) till Bättre hälft
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bättre hälft
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Bättre hälft?
AF Afrikaans: Beter helfte
AK Twi: Fa fã a eye sen saa (Fa fã a eye sen saa)
AM Amhariska: የተሻለ ግማሽ (yētēshalē ግmashī)
AR Arabiska: نصف أفضل (nṣf ạ̉fḍl)
AS Assamiska: ভাল আধা (bhāla ādhā)
AY Aymara: Suma chikata
AZ Azerbajdzjanska: Daha yaxşı yarım (Daha yaxşı yarım)
BE Vitryska: Лепшая палова (Lepšaâ palova)
BG Bulgariska: По-добрата половина (Po-dobrata polovina)
BHO Bhojpuri: बेहतर आधा बा (bēhatara ādhā bā)
BM Bambara: A tilancɛ ka fisa
BN Bengaliska: অর্ধাঙ্গী (ardhāṅgī)
BS Bosniska: Bolja polovina
CA Katalanska: Millor meitat
CEB Cebuano: Mas maayo nga katunga
CKB Kurdiska: نیوەی باشتر (ny̰wەy̰ bạsẖtr)
CO Korsikanska: Megliu a mità (Megliu a mità)
CS Tjeckiska: Lepší půlka (Lepší půlka)
CY Walesiska: Gwell hanner
DA Danska: Bedre halvdel
DE Tyska: Bessere Hälfte (Bessere Hälfte)
DOI Dogri: बेहतर आधा (bēhatara ādhā)
DV Dhivehi: ރަނގަޅު ބައި (rangaḷu ba‘i)
EE Ewe: Afã si nyo wu (Afã si nyo wu)
EL Grekiska: Καλύτερο μισό (Kalýtero misó)
EN Engelska: Better half
EO Esperanto: Pli bona duono
ES Spanska: Media naranja
ET Estniska: Parem pool
EU Baskiska: Hobe erdia
FA Persiska: نیمه بهتر (ny̰mh bhtr)
FI Finska: Parempi puolisko
FIL Filippinska: Mas magandang kalahati
FR Franska: Meilleure moitié (Meilleure moitié)
FY Frisiska: Bettere helte
GA Irländska: Níos fearr leath (Níos fearr leath)
GD Skotsk gaeliska: Nas fheàrr leth (Nas fheàrr leth)
GL Galiciska: Mellor metade
GN Guarani: Iporãve la mitad (Iporãve la mitad)
GOM Konkani: चड बरें अर्द (caḍa barēṁ arda)
GU Gujarati: બેટર હાફ (bēṭara hāpha)
HA Hausa: Mafi kyawun rabi
HAW Hawaiian: ʻO ka hapalua maikaʻi
HE Hebreiska: חצי טוב יותר (ẖẕy twb ywţr)
HI Hindi: पत्नी (patnī)
HMN Hmong: Zoo dua ib nrab
HR Kroatiska: Bolja polovica
HT Haitiska: Pi bon mwatye
HU Ungerska: Jobbik fél (Jobbik fél)
HY Armeniska: Ավելի լավ կես (Aveli lav kes)
ID Indonesiska: Belahan hati
IG Igbo: Ọkara ka mma (Ọkara ka mma)
ILO Ilocano: Nasaysayaat a kagudua
IS Isländska: Betri helmingur
IT Italienska: Meglio la metà (Meglio la metà)
JA Japanska: ベターハーフ (betāhāfu)
JV Javanesiska: Luwih becik setengah
KA Georgiska: Უკეთესი ნახევარი (Უkʼetesi nakhevari)
KK Kazakiska: Жақсы жартысы (Žakˌsy žartysy)
KM Khmer: ពាក់កណ្តាលកាន់តែប្រសើរ
KN Kannada: ಅರ್ಧಾಂಗಿ (ardhāṅgi)
KO Koreanska: 더 나은 절반 (deo na-eun jeolban)
KRI Krio: Bɛtɛ af
KU Kurdiska: Nîvê çêtir (Nîvê çêtir)
KY Kirgiziska: Жакшыраак жарым (Žakšyraak žarym)
LA Latin: Melius dimidium
LB Luxemburgiska: Besser Halschent
LG Luganda: Ekitundu ekisinga obulungi
LN Lingala: Ndambo ya malamu koleka
LO Lao: ເຄິ່ງຫນຶ່ງດີກວ່າ
LT Litauiska: Geresnė pusė (Geresnė pusė)
LUS Mizo: A chanve tha zawk
LV Lettiska: Labākā puse (Labākā puse)
MAI Maithili: नीक आधा (nīka ādhā)
MG Madagaskar: Tsara ny antsasany
MI Maori: Pai ake te haurua
MK Makedonska: Подобра половина (Podobra polovina)
ML Malayalam: മെച്ചപ്പെട്ട പകുതി (meccappeṭṭa pakuti)
MN Mongoliska: Хагас нь дээр (Hagas nʹ déér)
MR Marathi: उत्तम अर्धा (uttama ardhā)
MS Malajiska: Lebih baik separuh
MT Maltesiska: Aħjar nofs
MY Myanmar: ထက်ဝက် ပိုကောင်းပါတယ်။ (htaatwaat pokaunggpartaal.)
NE Nepalesiska: राम्रो आधा (rāmrō ādhā)
NL Holländska: Betere helft
NO Norska: Bedre halvdel
NSO Sepedi: Seripa se se kaone
NY Nyanja: Bwino theka
OM Oromo: Walakkaa fooyya'aa
OR Odia: ଭଲ ଅଧା | (bhala adhā |)
PA Punjabi: ਬਿਹਤਰ ਅੱਧਾ (bihatara adhā)
PL Polska: Lepsza połowa
PS Pashto: ښه نیمه (sˌh ny̰mh)
PT Portugisiska: Melhor metade
QU Quechua: Aswan allin kuskan
RO Rumänska: Mai bine jumătate (Mai bine jumătate)
RU Ryska: Лучшая половина (Lučšaâ polovina)
RW Kinyarwanda: Igice cyiza
SA Sanskrit: अर्धं श्रेष्ठम् (ardhaṁ śrēṣṭham)
SD Sindhi: بهتر اڌ (bhtr ạڌ)
SI Singalesiska: වඩා හොඳ භාගයක් (වඩා හොඳ භාගයක්)
SK Slovakiska: Lepšia polovica (Lepšia polovica)
SL Slovenska: Boljša polovica (Boljša polovica)
SM Samoan: Sili atu afa
SN Shona: Zvirinani hafu
SO Somaliska: Kala badh ka wanaagsan
SQ Albanska: Gjysma më e mirë (Gjysma më e mirë)
SR Serbiska: Боља половина (Bol̂a polovina)
ST Sesotho: Betere halofo
SU Sundanesiska: Satengah hadé (Satengah hadé)
SW Swahili: Bora nusu
TA Tamil: சிறந்த பாதி (ciṟanta pāti)
TE Telugu: భార్య (bhārya)
TG Tadzjikiska: Нисфи беҳтар (Nisfi beҳtar)
TH Thailändska: ดีกว่าครึ่ง (dī kẁā khrụ̀ng)
TI Tigrinya: ዝሓሸ ፍርቂ (ዝhhashē ፍrīqi)
TK Turkmeniska: Has gowusy
TL Tagalog: Mas magandang kalahati
TR Turkiska: Daha iyi yarı
TS Tsonga: Hafu yo antswa
TT Tatariska: Яхшырак ярты (Âhšyrak ârty)
UG Uiguriska: ياخشى يېرى (yạkẖsẖy̱ yېry̱)
UK Ukrainska: Краща половина (Kraŝa polovina)
UR Urdu: نصف بہتر (nṣf bہtr)
UZ Uzbekiska: Yaxshi yarmi
VI Vietnamesiska: Một nữa tốt hơn (Một nữa tốt hơn)
XH Xhosa: Isiqingatha esingcono
YI Jiddisch: בעסער העלפט (bʻsʻr hʻlpt)
YO Yoruba: Dara idaji
ZH Kinesiska: 贤内助 (xián nèi zhù)
ZU Zulu: Isigamu esingcono
Exempel på användning av Bättre hälft
Klichéer rymmer alltid en dos san ning, även den örn partnern som ens bättre, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-27).
Flyttlasset har redan gått till Stockholm & jag är äntligen sambo med min bättre, Källa: Avesta tidning (2020-05-29).
”Meri sa upplyste min bättre hälft mig om att gläd jen pa festerna liksom för, Källa: Smålandsposten (2017-01-07).
BÄTTRE HÄLFT EPOKEN, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-18).
BÄTTRE HÄLFT, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-18).
Tobias Pehrsson om känslan av att tvingas bort: ”Känns som att man förlorat en bättre, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-29).
KAN VARA SEVÄRD GER BULLE SMAK MÅNS BÄTTRE HÄLFT, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-03).
kamraten): — Äh hörru Ost-Kalle ’ru, säjeru den där supi’a käringen ä’ din bättre, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).
hälft för en skinande blank diskbänk efter någon mid dag., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-06).
Tålamodsaspekten hos ens bättre hälft är något som får Vidhamre att skratta, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-18).
När han uppmanas att gissa på de tre ord hans bättre hälft skulle välja för, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-13).
en perfekt helg: Spelar golf och dricker alldeles för mycket rödvin med min bättre, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-28).
dåvarande sportchefen i klubben tvingades bort. ”Det känns som att man förlorat en bättre, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-30).
hälft med uppgift att frakta folksam lingar fram och tiUbaka tiU stranden eber, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-28).
Veckans utmanare: Hello Saferide: I was Jesus Magnus Uggla: Min bättre hälft, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-06).
VECKANS UTMANARE: Hello Saferide: "I was Jesus" Magnus Uggla: "Min bättre hälft, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-06).
humman de att det nog kan bli någon gång under våren men då protesterar hans bättre, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-05).
Till exempel Fru Johansson och Lundbergs bättre hälft. - Det är ett viktigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-30).
Att vara borta från min ■I bättre hälft, men vi ses så ofta ändå., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-04).
MÅNS BÄTTRE HÄLFT KAN VARA SEVÅRD GER BULLE SMAK, Källa: Barometern (2022-02-01).
Följer efter Bättre hälft
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bättre hälft. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 22:18 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?