Bättre tillstånd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bättre tillstånd?

Bättre tillstånd betyder att något är i en förbättrad eller förbättringsbar situation i förhållande till dess tidigare tillstånd. Det kan handla om tillstånd av hälsa, ekonomi, relationer eller andra områden där en förbättring kan ses som positivt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bättre tillstånd

Antonymer (motsatsord) till Bättre tillstånd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bättre tillstånd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bättre tillstånd?

AF Afrikaans: Beter toestand

AK Twi: Tebea a eye sen saa

AM Amhariska: የተሻለ ሁኔታ (yētēshalē ሁneta)

AR Arabiska: أفضل حالة (ạ̉fḍl ḥạlẗ)

AS Assamiska: উন্নত অৱস্থা (unnata arasthā)

AY Aymara: Juk’amp suma condición (Juk’amp suma condición)

AZ Azerbajdzjanska: Daha yaxşı vəziyyət (Daha yaxşı vəziyyət)

BE Vitryska: Лепшы стан (Lepšy stan)

BG Bulgariska: По-добро състояние (Po-dobro sʺstoânie)

BHO Bhojpuri: बेहतर हालत में बा (bēhatara hālata mēṁ bā)

BM Bambara: A cogoya ka fisa

BN Bengaliska: ভালো অবস্থা (bhālō abasthā)

BS Bosniska: Bolje stanje

CA Katalanska: Millor estat

CEB Cebuano: Mas maayo nga kahimtang

CKB Kurdiska: بارودۆخی باشتر (bạrwdۆkẖy̰ bạsẖtr)

CO Korsikanska: Migliu cundizione

CS Tjeckiska: Lepší stav (Lepší stav)

CY Walesiska: Gwell cyflwr

DA Danska: Bedre stand

DE Tyska: Besserer Zustand

DOI Dogri: बेहतर हालत (bēhatara hālata)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ހާލަތެއް (rangaḷu hālate‘)

EE Ewe: Nɔnɔme si nyo wu

EL Grekiska: Καλύτερη κατάσταση (Kalýterē katástasē)

EN Engelska: Better condition

EO Esperanto: Pli bona kondiĉo (Pli bona kondiĉo)

ES Spanska: Mejor estado

ET Estniska: Parem seisukord

EU Baskiska: Egoera hobea

FA Persiska: وضعیت بهتر (wḍʿy̰t bhtr)

FI Finska: Parempi kunto

FIL Filippinska: Mas magandang kondisyon

FR Franska: Meilleur état (Meilleur état)

FY Frisiska: Better betingst

GA Irländska: Coinníoll níos fearr (Coinníoll níos fearr)

GD Skotsk gaeliska: Suidheachadh nas fheàrr (Suidheachadh nas fheàrr)

GL Galiciska: Mellor estado

GN Guarani: Condición iporãvéva (Condición iporãvéva)

GOM Konkani: बरी स्थिती (barī sthitī)

GU Gujarati: વધુ સારી સ્થિતિ (vadhu sārī sthiti)

HA Hausa: Mafi kyawun yanayi

HAW Hawaiian: ʻOi aku ka maikaʻi

HE Hebreiska: מצב טוב יותר (mẕb twb ywţr)

HI Hindi: बेहतर स्थिति (bēhatara sthiti)

HMN Hmong: Cov mob zoo dua

HR Kroatiska: Bolje stanje

HT Haitiska: Pi bon kondisyon

HU Ungerska: Jobb állapot (Jobb állapot)

HY Armeniska: Ավելի լավ վիճակ (Aveli lav vičak)

ID Indonesiska: Kondisi yang lebih baik

IG Igbo: Ọnọdụ ka mma (Ọnọdụ ka mma)

ILO Ilocano: Nasaysayaat ti kasasaadna

IS Isländska: Betra ástand (Betra ástand)

IT Italienska: Condizioni migliori

JA Japanska: より良い状態 (yori liángi zhuàng tài)

JV Javanesiska: Kondisi sing luwih apik

KA Georgiska: უკეთესი მდგომარეობა (ukʼetesi mdgomareoba)

KK Kazakiska: Жағдайы жақсырақ (Žaġdajy žakˌsyrakˌ)

KM Khmer: ស្ថានភាពកាន់តែប្រសើរ

KN Kannada: ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿ (uttama sthiti)

KO Koreanska: 더 나은 상태 (deo na-eun sangtae)

KRI Krio: Bɛtɛ kɔndishɔn

KU Kurdiska: Rewşa çêtir (Rewşa çêtir)

KY Kirgiziska: Жакшыраак шарт (Žakšyraak šart)

LA Latin: Melior conditio

LB Luxemburgiska: Besser Zoustand

LG Luganda: Embeera ennungi

LN Lingala: Etat ya malamu koleka

LO Lao: ສະພາບທີ່ດີຂຶ້ນ

LT Litauiska: Geresnė būklė (Geresnė būklė)

LUS Mizo: Condition tha zawk a ni

LV Lettiska: Labāks stāvoklis (Labāks stāvoklis)

MAI Maithili: बेहतर हालत (bēhatara hālata)

MG Madagaskar: Toe-javatra tsara kokoa

MI Maori: He pai ake te ahua

MK Makedonska: Подобра состојба (Podobra sostoǰba)

ML Malayalam: മെച്ചപ്പെട്ട അവസ്ഥ (meccappeṭṭa avastha)

MN Mongoliska: Илүү сайн нөхцөл (Ilүү sajn nөhcөl)

MR Marathi: उत्तम स्थिती (uttama sthitī)

MS Malajiska: Keadaan yang lebih baik

MT Maltesiska: Kundizzjoni aħjar

MY Myanmar: အခြေအနေ ပိုကောင်းပါတယ်။ (aahkyayaanay pokaunggpartaal.)

NE Nepalesiska: राम्रो अवस्था (rāmrō avasthā)

NL Holländska: Betere staat

NO Norska: Bedre stand

NSO Sepedi: Boemo bjo bokaone

NY Nyanja: Mkhalidwe wabwino

OM Oromo: Haala fooyya'aa

OR Odia: ଭଲ ଅବସ୍ଥା | (bhala abasthā |)

PA Punjabi: ਬਿਹਤਰ ਸਥਿਤੀ (bihatara sathitī)

PL Polska: Lepszy stan

PS Pashto: ښه حالت (sˌh ḥạlt)

PT Portugisiska: Melhor condição (Melhor condição)

QU Quechua: Aswan allin condicion

RO Rumänska: Stare mai bună (Stare mai bună)

RU Ryska: Лучшее состояние (Lučšee sostoânie)

RW Kinyarwanda: Imiterere myiza

SA Sanskrit: उत्तमः स्थितिः (uttamaḥ sthitiḥ)

SD Sindhi: بهتر حالت (bhtr ḥạlt)

SI Singalesiska: වඩා හොඳ තත්ත්වය (වඩා හොඳ තත්ත්වය)

SK Slovakiska: Lepší stav (Lepší stav)

SL Slovenska: Boljše stanje (Boljše stanje)

SM Samoan: Tulaga sili atu

SN Shona: Mamiriro ari nani

SO Somaliska: Xaalad wanaagsan

SQ Albanska: Gjendje me te mire

SR Serbiska: Боље стање (Bol̂e stan̂e)

ST Sesotho: Boemo bo betere

SU Sundanesiska: kaayaan hadé (kaayaan hadé)

SW Swahili: Hali bora

TA Tamil: சிறந்த நிலை (ciṟanta nilai)

TE Telugu: మెరుగైన పరిస్థితి (merugaina paristhiti)

TG Tadzjikiska: Ҳолати беҳтар (Ҳolati beҳtar)

TH Thailändska: สภาพดีขึ้น (s̄p̣hāph dī k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ዝሓሸ ኩነታት (ዝhhashē kuነtatī)

TK Turkmeniska: Has gowy ýagdaý (Has gowy ýagdaý)

TL Tagalog: Mas magandang kondisyon

TR Turkiska: Daha iyi durum

TS Tsonga: Xiyimo xo antswa

TT Tatariska: Яхшырак шарт (Âhšyrak šart)

UG Uiguriska: تېخىمۇ ياخشى شارائىت (tېkẖy̱mۇ yạkẖsẖy̱ sẖạrạỷy̱t)

UK Ukrainska: Кращий стан (Kraŝij stan)

UR Urdu: بہتر حالت (bہtr ḥạlt)

UZ Uzbekiska: Yaxshiroq holat

VI Vietnamesiska: Tình trạng tốt hơn (Tình trạng tốt hơn)

XH Xhosa: Imeko engcono

YI Jiddisch: בעסער צושטאַנד (bʻsʻr ẕwştʼand)

YO Yoruba: Ipo to dara julọ (Ipo to dara julọ)

ZH Kinesiska: 更好的条件 (gèng hǎo de tiáo jiàn)

ZU Zulu: Isimo esingcono

Exempel på användning av Bättre tillstånd

förmeenar innan fä dagar blifwa färdig dhe f med och wara fatt uti mycket bättre, Källa: Posttidningar (1693-01-30).

Vi vilja icke tvista om, huruvida grynin gen till ett bättre tillstånd verkligen, Källa: Dagens nyheter (1868-01-11).

hända kan det vara några ord som ur juridisk syn vinkel kunde ha formule rats bättre, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-19).

Bättre tillstånd för påkörd kvinna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-09).

Det är inte meningsfullt att börja där förrän ett bättre tillstånd har upp nåtts, Källa: Smålandsposten (2017-03-07).

de som skriker och ropar är ofta är i ett bättre tillstånd än andra, säger Panic, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-28).

SAS är defi nitivt i ett bättre tillstånd nu än på länge., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-22).

tillstånd skall blifwa äwägabragr pä detta område, enär det öfwerklagade onda, Källa: Barometern (1895-09-05).

tillstånd att förbereda ett bättre moraliskt förhållande Hvad han gjorde det, Källa: Aftonbladet (1840-09-28).

vil kor med det Nej visserligen befinner sig den ringare klassen i ett vida bättre, Källa: Aftonbladet (1833-07-06).

har jag upp repade gånger omtalat, att textilindustrien befinner sig i ett bättre, Källa: Östersundsposten (1886-09-07).

börjar på ”ny kula” finns det alla skäl i världen att tro på ett sa kernas bättre, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-11).

böljar på ”ny kula” finns det alla skäl i världen att tro på ett sa kernas bättre, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-10).

tillstånd anas och eskerlängtas; men för desi uppnående »väljas sillsta »vägar, Källa: Norrköpings tidningar (1847-03-10).

tillstånd., Källa: Norrbottens kuriren (1866-04-12).

. — Ett bättre tillstånd börjar åter gry för åkerbruket, bergsliandteringen, Källa: Smålandsposten (1867-01-23).

tillstånd inträdt. — Pa förslag till lediga adjunkturen i teologi wid Lunds, Källa: Smålandsposten (1867-03-09).

tillstånd i afse ende på allmänna säkerheten hsf°a bidra git den förbättrade, Källa: Aftonbladet (1867-07-31).

tillstånd, och fruktanswärdt är, att i alla fall största delen a deha nuwarande, Källa: Barometern (1852-04-13).

Följer efter Bättre tillstånd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bättre tillstånd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 22:18 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?