Bävan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bävan?

Bävan är en känsla av stark rädsla eller skräck inför något som anses hotfullt eller farligt. Det kan också beskriva en känsla av stark oro eller ångest inför någon specifik situation eller händelse. Ordet används ofta i poetiska sammanhang eller i mer formella texter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bävan

Antonymer (motsatsord) till Bävan

Ordklasser för Bävan

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Bävan

Bild av bävan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bävan?

AF Afrikaans: Bewing

AK Twi: Ahopopo a ɛma obi ho popo

AM Amhariska: መንቀጥቀጥ (mēnīqēthīqēthī)

AR Arabiska: الخوف (ạlkẖwf)

AS Assamiska: ট্ৰেপিডেচন (ṭraēpiḍēcana)

AY Aymara: Trepidación ukax wali ch’amawa (Trepidación ukax wali ch’amawa)

AZ Azerbajdzjanska: Narahatlıq

BE Vitryska: Трапятанне (Trapâtanne)

BG Bulgariska: Трепет (Trepet)

BHO Bhojpuri: थरथराईल बा (tharatharā'īla bā)

BM Bambara: Siranba min bɛ mɔgɔ la

BN Bengaliska: ত্রাস (trāsa)

BS Bosniska: Trepidation

CA Katalanska: Trepidació (Trepidació)

CEB Cebuano: Kakulba

CKB Kurdiska: لەرزین (lەrzy̰n)

CO Korsikanska: Trepidation

CS Tjeckiska: Tréma (Tréma)

CY Walesiska: Anesmwythder

DA Danska: Bæven

DE Tyska: Angst

DOI Dogri: कंपकंपी (kampakampī)

DV Dhivehi: ބިރުގަތުން (birugatun)

EE Ewe: Dzidziƒoame

EL Grekiska: Τρόμος (Trómos)

EN Engelska: Trepidation

EO Esperanto: Trepidation

ES Spanska: Miedo

ET Estniska: Hirmus

EU Baskiska: Ikara

FA Persiska: دلهره (dlhrh)

FI Finska: Pelko

FIL Filippinska: Kaba

FR Franska: Inquiétude (Inquiétude)

FY Frisiska: Trepidation

GA Irländska: Trepidation

GD Skotsk gaeliska: Trepidation

GL Galiciska: Trepidación (Trepidación)

GN Guarani: Trepidación rehegua (Trepidación rehegua)

GOM Konkani: थरथरप (tharatharapa)

GU Gujarati: ગભરાટ (gabharāṭa)

HA Hausa: Tashin hankali

HAW Hawaiian: Weliweli

HE Hebreiska: חֲרָדָה (ẖàrádáh)

HI Hindi: घबराहट (ghabarāhaṭa)

HMN Hmong: Kev ntxhov siab

HR Kroatiska: Strah

HT Haitiska: Trepidation

HU Ungerska: Felindulás (Felindulás)

HY Armeniska: Սարսափ (Sarsapʻ)

ID Indonesiska: Kegelisahan

IG Igbo: Ụjọ ụjọ (Ụjọ ụjọ)

ILO Ilocano: Panagpigerger

IS Isländska: Ótti (Ótti)

IT Italienska: Trepidazione

JA Japanska: 恐怖 (kǒng bù)

JV Javanesiska: Trepidation

KA Georgiska: მოწიწება (motsʼitsʼeba)

KK Kazakiska: Қорқыныш (Kˌorkˌynyš)

KM Khmer: ភាពតក់ស្លុត

KN Kannada: ನಡುಕ (naḍuka)

KO Koreanska: 전율 (jeon-yul)

KRI Krio: Fɔ fred we yu de fred

KU Kurdiska: Trepidation

KY Kirgiziska: Коркутуу (Korkutuu)

LA Latin: Trepidation

LB Luxemburgiska: Trepidatioun

LG Luganda: Okukankana

LN Lingala: Kobanga

LO Lao: ຕົກໃຈ

LT Litauiska: Drebulys

LUS Mizo: Thinrimna (Trepidation) a ni

LV Lettiska: Satraukums

MAI Maithili: कंपकंपी (kampakampī)

MG Madagaskar: no nitebiteby

MI Maori: Te wehi

MK Makedonska: Трепет (Trepet)

ML Malayalam: വിറയൽ (viṟayaൽ)

MN Mongoliska: Айдас (Ajdas)

MR Marathi: घबराट (ghabarāṭa)

MS Malajiska: Gementar

MT Maltesiska: Trepidazzjoni

MY Myanmar: တုန်လှုပ်ခြင်း။ (tonelhuuthkyinn.)

NE Nepalesiska: आतंक (ātaṅka)

NL Holländska: Opwinding

NO Norska: Trepidation

NSO Sepedi: Go tšhoga (Go tšhoga)

NY Nyanja: Mantha

OM Oromo: Rifachuu

OR Odia: ପ୍ରବୃତ୍ତି (prabr̥tti)

PA Punjabi: ਘਬਰਾਹਟ (ghabarāhaṭa)

PL Polska: Drżenie (Drżenie)

PS Pashto: خپګان (kẖpګạn)

PT Portugisiska: Trepidação (Trepidação)

QU Quechua: Manchakuy

RO Rumänska: Trepidare

RU Ryska: трепет (trepet)

RW Kinyarwanda: Trepidation

SA Sanskrit: कम्पनम् (kampanam)

SD Sindhi: ڇڪتاڻ (ڇڪtạڻ)

SI Singalesiska: වෙව්ලීම

SK Slovakiska: Tréma (Tréma)

SL Slovenska: Trepetanje

SM Samoan: Mata'u

SN Shona: Kutya

SO Somaliska: Gariir

SQ Albanska: Dridhja

SR Serbiska: Трепидатион (Trepidation)

ST Sesotho: Ho thothomela

SU Sundanesiska: Gegeroan

SW Swahili: Kutetemeka

TA Tamil: நடுக்கம் (naṭukkam)

TE Telugu: వణుకు (vaṇuku)

TG Tadzjikiska: Тарс (Tars)

TH Thailändska: ความกังวลใจ (khwām kạngwl cı)

TI Tigrinya: ራዕዲ (raʾīdi)

TK Turkmeniska: Trepidasiýa (Trepidasiýa)

TL Tagalog: Kaba

TR Turkiska: Dehşet (Dehşet)

TS Tsonga: Ku rhurhumela

TT Tatariska: Трепидация (Trepidaciâ)

UG Uiguriska: Trepidation

UK Ukrainska: Трепет (Trepet)

UR Urdu: گھبراہٹ (gھbrạہٹ)

UZ Uzbekiska: Qo'rquv

VI Vietnamesiska: Run rẩy (Run rẩy)

XH Xhosa: Ukoyika

YI Jiddisch: טרעפּידאַטיאָן (trʻṗydʼatyʼán)

YO Yoruba: Iwariri

ZH Kinesiska: 惶恐不安 (huáng kǒng bù ān)

ZU Zulu: Ukuthuthumela

Exempel på användning av Bävan

De ödsliga sjukhusmiljöerna gör, enligt Clara Bodén, kortfilmen "Bävan" fridfull, Källa: Östersundsposten (2013-01-26).

kom en ny bävan: skall jag få mitt dansprogram full tecknat?”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-24).

Det var med viss bävan jag gav mig av., Källa: Östersundsposten (2018-10-06).

nimen Bävan, Källa: Östersundsposten (2013-08-31).

Det handlar om frihet och bävan, om att än en gång påbörja en ny livsfas, om, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-10).

bävan, men det känns som att det finns väldigt bra för utsättningar, säger hon, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-16).

Bävan känner jag eftersom Bojs är, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-19).

Det blir säkert ett annorlunda år" , säger hon både med ett leende och lite bävan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-20).

”Jag känner bävan för framtiden”, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-25).

Väntan kan sträcka sig hela vägen mellan bävan och förväntning., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-15).

% fe Det är med både bävan 7 7 och lust som vi kan se fram emot en uppföljare, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-03).

Vi väntar med viss bävan på vårfloden, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-06).

Därför är det med både förtjusning och bävan som jag tar emot Karin Bojs Min, Källa: Smålandsposten (2015-08-18).

Bävan känner jag eftersom Bojs är en av mina journalistiska förebilder., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-19).

Med viss bävan ser vi framtiden an., Källa: Barometern (2016-01-23).

Även i Johan Malms översättning skapar ”Kanel butikema” just svindel och bävan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).

Någon tveksamhet eller bävan inför att blottlägga sitt liv och samliv har hon, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-07).

Britta stirrade förundrad och sa sen med bävan i rösten: - Frun... ska vi häv, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-27).

ge ut mig till bristning, å sådant sätt att nästan ibland jag känt bävan., Källa: Barometern (2021-12-17).

Böjningar av Bävan

Substantiv

Böjningar av bävan Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ bävan bävan
Genitiv bävans bävans

Vad rimmar på Bävan?

Alternativa former av Bävan

Bävan, Bävan, Bävans, Bävans

Följer efter Bävan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bävan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 22:19 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?