Hjärtängslan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hjärtängslan?

Hjärtängslan är en känsla av oro, ångest eller rädsla som främst riktas mot hjärtat och kroppens fysiska hälsa. Det kan uttryckas som en rädsla för hjärtat att sluta slå eller en rädsla för att drabbas av hjärtinfarkt eller andra hjärtsjukdomar. Det är vanligtvis en irrationell rädsla som kan orsaka stress och påverka en persons livskvalitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hjärtängslan

Antonymer (motsatsord) till Hjärtängslan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hjärtängslan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hjärtängslan?

AF Afrikaans: Hartseer

AK Twi: Koma mu yaw

AM Amhariska: የልብ ህመም (yēልbī hīmēም)

AR Arabiska: وجع القلب (wjʿ ạlqlb)

AS Assamiska: হৃদয়ৰ বিষ (hr̥daẏara biṣa)

AY Aymara: Chuyma usu

AZ Azerbajdzjanska: Ürək ağrısı (Ürək ağrısı)

BE Vitryska: Сардэчны боль (Sardéčny bolʹ)

BG Bulgariska: Сърдечна болка (Sʺrdečna bolka)

BHO Bhojpuri: दिल के दर्द होला (dila kē darda hōlā)

BM Bambara: Dusukunnabana

BN Bengaliska: হৃদয় ব্যাথা (hr̥daẏa byāthā)

BS Bosniska: Heartache

CA Katalanska: Mal de cor

CEB Cebuano: Sakit sa kasingkasing

CKB Kurdiska: دڵ ئێشە (dڵ ỷێsẖە)

CO Korsikanska: Mal di cori

CS Tjeckiska: Žal (Žal)

CY Walesiska: Poen calon

DA Danska: Hjertesorg

DE Tyska: Herzenskummer

DOI Dogri: दिल दा दर्द (dila dā darda)

DV Dhivehi: ހިތްދަތިކަމެވެ (hitdatikameve)

EE Ewe: Dzi ƒe vevesese

EL Grekiska: Πόνος στην καρδιά (Pónos stēn kardiá)

EN Engelska: Heartache

EO Esperanto: Kordoloro

ES Spanska: Angustia

ET Estniska: Südamevalu (Südamevalu)

EU Baskiska: Bihotzeko mina

FA Persiska: دل درد (dl drd)

FI Finska: Sydänsärkyä (Sydänsärkyä)

FIL Filippinska: Sakit sa puso

FR Franska: Chagrin

FY Frisiska: Heartache

GA Irländska: Briseadh croí (Briseadh croí)

GD Skotsk gaeliska: Cràdh-cridhe (Cràdh-cridhe)

GL Galiciska: Dor de corazón (Dor de corazón)

GN Guarani: Korasõ rasy (Korasõ rasy)

GOM Konkani: काळजाचो दुखो (kāḷajācō dukhō)

GU Gujarati: હૃદયનો દુખાવો (hr̥dayanō dukhāvō)

HA Hausa: Ciwon Zuciya

HAW Hawaiian: ʻeha puʻuwai

HE Hebreiska: כְּאֵב לֵב (kĕ̇ʼéb léb)

HI Hindi: दिल का दर्द (dila kā darda)

HMN Hmong: Mob siab

HR Kroatiska: Bol u srcu

HT Haitiska: Kè fè mal (Kè fè mal)

HU Ungerska: Szívpanaszok (Szívpanaszok)

HY Armeniska: Սրտացավ (Srtacʻav)

ID Indonesiska: Duka

IG Igbo: Obi mgbawa

ILO Ilocano: Sakit ti puso

IS Isländska: Hjartaverkur

IT Italienska: Mal di cuore

JA Japanska: 心痛 (xīn tòng)

JV Javanesiska: lara ati

KA Georgiska: გულისტკივილი (gulistʼkʼivili)

KK Kazakiska: Жүрек ауруы (Žүrek auruy)

KM Khmer: ឈឺចិត្ត

KN Kannada: ಹೃದಯ ನೋವು (hr̥daya nōvu)

KO Koreanska: 심통 (simtong)

KRI Krio: At at pwɛl

KU Kurdiska: Êşa dil (Êşa dil)

KY Kirgiziska: Жүрөк оору (Žүrөk ooru)

LA Latin: Dolor cordis

LB Luxemburgiska: Häerzschmerz (Häerzschmerz)

LG Luganda: Obulumi bw’omutima

LN Lingala: Motema mpasi

LO Lao: ເຈັບໃຈ

LT Litauiska: Širdies skausmas (Širdies skausmas)

LUS Mizo: Thinlung na

LV Lettiska: Sirdssāpes (Sirdssāpes)

MAI Maithili: दिल के दर्द (dila kē darda)

MG Madagaskar: ratram-po

MI Maori: Te mamae ngakau

MK Makedonska: Болка во срцето (Bolka vo srceto)

ML Malayalam: ഹൃദയവേദന (hr̥dayavēdana)

MN Mongoliska: Зүрхний өвдөлт (Zүrhnij өvdөlt)

MR Marathi: हृदयदुखी (hr̥dayadukhī)

MS Malajiska: Sakit hati

MT Maltesiska: Uġigħ tal-qalb (Uġigħ tal-qalb)

MY Myanmar: နာကျင်ခြင်း။ (narkyinhkyinn.)

NE Nepalesiska: मन दुख्छ (mana dukhcha)

NL Holländska: Hartzeer

NO Norska: Hjertesorg

NSO Sepedi: Go opša ke pelo (Go opša ke pelo)

NY Nyanja: Kuwawidwa mtima

OM Oromo: Dhukkubbii garaa

OR Odia: ହୃଦୟ ଯନ୍ତ୍ରଣା (hr̥daẏa yantraṇā)

PA Punjabi: ਦਿਲ ਦਾ ਦਰਦ (dila dā darada)

PL Polska: Ból serca (Ból serca)

PS Pashto: د زړه درد (d zړh drd)

PT Portugisiska: Mágoa (Mágoa)

QU Quechua: Sunqu nanay

RO Rumänska: durere de inima

RU Ryska: Сердечная боль (Serdečnaâ bolʹ)

RW Kinyarwanda: Umutima

SA Sanskrit: हृदयवेदना (hr̥dayavēdanā)

SD Sindhi: دل جو درد (dl jw drd)

SI Singalesiska: සිත් වේදනාව (සිත් වේදනාව)

SK Slovakiska: Bolesť srdca (Bolesť srdca)

SL Slovenska: Srčna bolečina (Srčna bolečina)

SM Samoan: Lototiga

SN Shona: Kurwadziwa pamoyo

SO Somaliska: Wadna xanuun

SQ Albanska: Dhimbje zemre

SR Serbiska: Хеартацхе (Heartache)

ST Sesotho: Bohloko ba pelo

SU Sundanesiska: nyeri haté (nyeri haté)

SW Swahili: Maumivu ya moyo

TA Tamil: நெஞ்சுவலி (neñcuvali)

TE Telugu: గుండె నొప్పి (guṇḍe noppi)

TG Tadzjikiska: Дарди дил (Dardi dil)

TH Thailändska: ปวดใจ (pwd cı)

TI Tigrinya: ቃንዛ ልቢ (qanīza ልbi)

TK Turkmeniska: Heartürek agyry (Heartürek agyry)

TL Tagalog: Sakit sa puso

TR Turkiska: Gönül yarası (Gönül yarası)

TS Tsonga: Ku vava ka mbilu

TT Tatariska: Йөрәк авыртуы (Jөrək avyrtuy)

UG Uiguriska: يۈرەك ئاغرىقى (yۈrەk ỷạgẖry̱qy̱)

UK Ukrainska: Серцевий біль (Sercevij bílʹ)

UR Urdu: دل کا درد (dl ḵạ drd)

UZ Uzbekiska: Yurak og'rig'i

VI Vietnamesiska: Đau lòng (Đau lòng)

XH Xhosa: Intliziyo ebuhlungu

YI Jiddisch: האַרצווייטיק (hʼarẕwwyytyq)

YO Yoruba: Irora okan

ZH Kinesiska: 心痛 (xīn tòng)

ZU Zulu: Ubuhlungu benhliziyo

Exempel på användning av Hjärtängslan

hennes ögon fuktades och glödde, på samma gång de hade ett sådant uttryck af hjärtängslan, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-12).

satte han hä sten i skarp traf, ty han visste ju, att mo der oell hustru med hjärtängslan, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-19).

Mångenstädes på lands bygden gick man i en viss hjärtängslan med anledning af, Källa: Jämtlandsposten (1890-01-10).

därtill, svarade Williams med darrande röst, på hvilken man kunde märka bans hjärtängslan, Källa: Avesta tidning (1897-12-17).

satte lian hästen i skarp traf, ty han visste ju, att moder och hustru med hjärtängslan, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-29).

nationen så ovanlig artighet till ganska stor del måste till skrifvas en viss hjärtängslan, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-20).

ljusen från staden, och kort därefter voro vl hemma, där redan våra mammor 1 hjärtängslan, Källa: Avesta tidning (1905-11-18).

sällskapet efter ned i böljans kalla famn och gaf nu i oskrymtade åthäfvor sin hjärtängslan, Källa: Jämtlandsposten (1897-06-18).

— frågade don Pedro med en för färlig hjärtängslan, hvaraf hans ansik te icke, Källa: Jämtlandsposten (1913-01-20).

I följd häraf fick mannen stanna kvar hos sin hustru, som med hjärtängslan sett, Källa: Avesta tidning (1886-03-26).

människor framkallar det kardialgi (sveda kring öfre magmunnen förbunden med hjärtängslan, Källa: Avesta tidning (1886-07-23).

skyddsvakt satte han hästen i skarp traf ty han visste ju att moder och hustru med hjärtängslan, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-29).

ösa under det att de öfriga höllö fast i relingen och trampade vatten under hjärtängslan, Källa: Barometern (1903-10-28).

Han lydde, förstås, i högsta hjärtängslan., Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-23).

trästolarna han kom ihåg sin allvarlige kraftige far och modern som alltid med hjärtängslan, Källa: Aftonbladet (1898-08-24).

Följer efter Hjärtängslan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hjärtängslan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 23:38 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?