Bättre uttryckt

Vad betyder Bättre uttryckt?

Exempel på användning av Bättre uttryckt

• borde vara högsta prioritet då det är en så stor del av kostnaderna, eller bättre, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-10).
• Eller reades, är kan ske bättre uttryckt., Källa: Östersundsposten (2013-09-05).
• Och uppenbar ligen var så tiden mogen för Handke, eller bättre uttryckt hans, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-11).
• Vattenföringen i ån var god varför stockarna eller bättre uttryckt kubbarna, Källa: Östersundsposten (2017-07-22).
• uttryckt - pengar som vi alla bidrar med via skattsedeln., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-02).
• melerad; bättre uttryckt: kroifecad. Till stil mät!, Källa: Norrbottens kuriren (1862-03-01).
• Bättre uttryckt: Jaan Kross, skriver fram genom sekler av förtryck, | lidande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-22).
• Kommunikation, eller bättre uttryckt, avsaknaden av tydlig, korrekt och balan, Källa: Barometern (2018-12-12).
• Eller bättre uttryckt: han de sarmerar för lång tid framöver deras metaforer, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-08).
• Eller bättre uttryckt: tvinga des på reträtt, fick se etablisse manget vända, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-26).
• Det var deras syn på äktenskapet - eller kanske bättre uttryckt LBJ:s syn på, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-15).
• Bättre uttryckt: hållbar hälsa ska vara rättesnöre., Källa: Östersundsposten (2015-05-12).
• Hon har en riktig borg, eller kanske lite bättre uttryckt: Hennes familj har, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-12).
• Det ledde till att han fick en mängd lärjung ar, eller kanske ännu bättre uttryckt, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-28).

Översättningar av Bättre uttryckt

• afrikaansBeter gestel
• akanSɛ yɛbɛka no yiye a
• amhariskaበተሻለ ሁኔታ ማስቀመጥ (bētēshalē ሁneta masīqēmēthī)
• arabiskaوضع أفضل (wḍʿ ạ̉fḍl)
• assamesiskaভালকৈ ক’বলৈ গ’লে (bhālakai ka’balai ga’lē)
• aymaraJuk’amp suma arsuñaxa (Juk’amp suma arsuñaxa)
• azerbajdzjanskaDaha yaxşı qoyun (Daha yaxşı qoyun)
• belarusiskaЛепш скажам (Lepš skažam)
• bulgariskaПо-добре казано (Po-dobre kazano)
• bhojpuriबेहतर कहल जाव त (bēhatara kahala jāva ta)
• bambaraA ka fisa ka fɔ
• bengaliআরো ভালো করা (ārō bhālō karā)
• bosniskaBolje rečeno (Bolje rečeno)
• katalanskaMillor dit
• cebuanoMas maayo nga ibutang
• centralkurdiskaباشترە بڵێین (bạsẖtrە bڵێy̰n)
• korsikanskaMegliu mette
• tjeckiskaLépe řečeno (Lépe řečeno)
• walesiskaGwell rhoi
• danskaBedre sagt
• tyskaBesser gesagt
• dogriबेहतर रखो (bēhatara rakhō)
• divehiރަނގަޅަށް ބުނާނަމަ (rangaḷaš bunānama)
• eweNe míagblɔe nyuie wu (Ne míagblɔe nyuie wu)
• grekiskaΒάλτε καλύτερα (Bálte kalýtera)
• engelskaBetter put
• esperantoPli bone dirite
• spanskamejor dicho
• estniskaParem panna
• baskiskaHobeto jarri
• persiskaقرار دادن بهتر (qrạr dạdn bhtr)
• finskaParempi laittaa
• filippinskaMas magandang ilagay
• franskaMieux mettre
• västfrisiskaBetter set
• iriskaNíos fearr a chur (Níos fearr a chur)
• skotsk gaeliskaNas fheàrr a chuir (Nas fheàrr a chuir)
• galiciskaMellor dito
• guaraníIporãve ñamoĩ (Iporãve ñamoĩ)
• konkaniचड बरें म्हणल्यार (caḍa barēṁ mhaṇalyāra)
• gujaratiવધુ સારું મૂકો (vadhu sāruṁ mūkō)
• hausaMafi kyawun sa
• hawaiiskaʻOi aku ka maikaʻi
• hebreiskaיותר טוב (ywţr twb)
• hindiबेहतर पुट (bēhatara puṭa)
• hmongspråkZoo dua tso
• kroatiskaBolje rečeno (Bolje rečeno)
• haitiskaPi bon mete
• ungerskaJobban fogalmazva
• armeniskaԱվելի լավ է դնել (Aveli lav ē dnel)
• indonesiskaLebih baik menempatkan
• igboEtinye mma
• ilokoNasaysayaat ti pannao
• isländskaBetur sagt
• italienskaMeglio messo
• japanska入れたほうがいい (rùretahougaii)
• javanesiskaLuwih becik sijine
• georgiskaუკეთესი დაყენება (ukʼetesi daqʼeneba)
• kazakiskaЖақсырақ қою (Žakˌsyrakˌ kˌoû)
• kambodjanskaដាក់កាន់តែប្រសើរ
• kannadaಹಾಕಿದರೆ ಉತ್ತಮ (hākidare uttama)
• koreanska더 잘 넣어 (deo jal neoh-eo)
• krioI bɛtɛ fɔ put am
• kurdiskaÇêtir danîn (Çêtir danîn)
• kirgiziskaЖакшыраак кой (Žakšyraak koj)
• latinMelius put
• luxemburgiskaBesser gesat
• lugandaEkisinga obulungi
• lingalaEzali malamu koleka
• laotiskaດີກວ່າ
• litauiskaGeriau įdėti (Geriau įdėti)
• lushaiA tha zawkin a sawi
• lettiskaLabāk likt (Labāk likt)
• maithiliनीक कहब (nīka kahaba)
• malagassiskaAleo apetraka
• maoriHe pai ake te whakatakoto
• makedonskaПодобро кажано (Podobro kažano)
• malayalamനല്ലത് ഇടുക (nallat iṭuka)
• mongoliskaтавих нь дээр (tavih nʹ déér)
• marathiचांगले ठेवले (cāṅgalē ṭhēvalē)
• malajiskaLebih baik meletakkan
• maltesiskaAħjar
• burmesiskaတင်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ (tainrain pokaunggpartaal.)
• nepalesiskaराम्रो राखे (rāmrō rākhē)
• nederländskaBeter gezegd
• norskaBedre sagt
• nordsothoGo beakanya kaone
• nyanjaKuyika bwino
• oromoWayyaa yoo dubbanne
• oriyaଭଲ ରଖିବା | (bhala rakhibā |)
• punjabiਬਿਹਤਰ ਪਾ (bihatara pā)
• polskaLepiej umieścić (Lepiej umieścić)
• afghanskaغوره یې کړه (gẖwrh y̰ې ḵړh)
• portugisiskaMelhor colocar
• quechuaAswan allin churay
• rumänskaMai bine spus
• ryskaЛучше поставить (Lučše postavitʹ)
• kinjarwandaByiza
• sanskritश्रेयस्करम् (śrēyaskaram)
• sindhiبهتر لڳائڻ (bhtr lڳạỷڻ)
• singalesiskaවඩා හොඳයි (වඩා හොඳයි)
• slovakiskaLepšie povedané (Lepšie povedané)
• slovenskaBolje rečeno (Bolje rečeno)
• samoanskaE sili atu
• shonaKuisa nani
• somaliskaSi fiican loo dhigo
• albanskaVendos më mirë (Vendos më mirë)
• serbiskaБоље речено (Bol̂e rečeno)
• sydsothoBetere betere
• sundanesiskaHadé nempatkeun (Hadé nempatkeun)
• swahiliBora kuweka
• tamilபோடுவது நல்லது (pōṭuvatu nallatu)
• teluguబెటర్ చాలు (beṭar cālu)
• tadzjikiskaБеҳтар гузоред (Beҳtar guzored)
• thailändskaใส่ดีกว่า (s̄ı̀ dī kẁā)
• tigrinjaዝሓሸ ኣዘራርባ (ዝhhashē ʿazērarība)
• turkmeniskaHas gowusy
• filippinskaMas magandang ilagay
• turkiskaDaha iyi koymak
• tsongaKu antswa loko swi vekiwa
• tatariskaЯхшырак (Âhšyrak)
• uiguriskaياخشىراق (yạkẖsẖy̱rạq)
• ukrainskaКраще сказати (Kraŝe skazati)
• urduڈالنا بہتر ہے۔ (ڈạlnạ bہtr ہے۔)
• uzbekiskaYaxshisi qo'ying
• vietnamesiskaĐặt tốt hơn (Đặt tốt hơn)
• xhosaKungcono ukubeka
• jiddischבעסער שטעלן (bʻsʻr ştʻln)
• yorubaTi o dara ju
• kinesiska更好的放 (gèng hǎo de fàng)
• zuluKungcono ukubeka

Fler ord