Hustyrann

Vad betyder Hustyrann?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hustyrann

Exempel på användning av Hustyrann

• I filmen framstår Tyko Jons son som en hustyrann., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-10).
• ett fromt helgon vars hem stod öppet för fattiga luffare, beskrivs som en hustyrann, Källa: Avesta tidning (2021-08-04).
• En sådan hustyrann är ju närmast otjänlig som litte rär gestalt, han är den, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-18).
• som växer upp i en överklassfamilj där pappan överläkaren är en formidabel hustyrann, Källa: Smålandsposten (2020-03-12).
• En hustyrann skröt i ett sällskap öfver att ingen hade en så örn hustru som, Källa: Smålandsposten (1878-07-30).
• en riktig hustyrann, emedan han I icke såsom andra i den förträffliga L tidningsläsningen, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-10-31).
• hålla publikens goda lynne uppe. — Å Dramatiska teatern uppföras i afton "En hustyrann, Källa: Dagens nyheter (1880-10-30).
• , "En hustyrann" och "Af kär lek till konsten" , måndag "Grabows katt" ., Källa: Dagens nyheter (1880-11-06).
• ögonblick, men besinnade sedan, att han icke så straxt ville visa sig vara någon hustyrann, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-16).
• lädeshandla hustyrann» Stora »Fal Markisinnan» en» (Drama iska Stora »Fal »Eftersom, Källa: Aftonbladet (1880-10-30).
• Men hon var dock långt ifrån någon hustyrann och har aldrig lagt ba*d på hans, Källa: Östersundsposten (1888-03-20).
• hustyrann, som allt emellanåt höll på att plåga lifvet ur sin stackars dotter, Källa: Upsala nya tidning (1901-05-03).
• Ingen, som icke på närmare håll studerat en qvinlig hustyrann af värsta sorten, Källa: Kristianstadsbladet (1873-01-13).
• skönhet hade, allt som 'hon växte till, gjort henne till en verklig lito* hustyrann, Källa: Smålandsposten (1905-04-17).
• länge, dock så länge ändå, alt hela staden visste, att magister Stutts våren hustyrann, Källa: Norrbottens kuriren (1876-10-27).
• — Jaså 1 — Från kurtisör till hustyrann är det ett långt steg, mam ma lilla!, Källa: Barometern (1902-11-20).
• frågade pa tronen litet tvekande, ty han var man om att anses för en hustyrann, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-24).

Översättningar av Hustyrann

• afrikaansDie huis tiran
• akanOfie otirimɔdenfo no
• amhariskaየቤት አምባገነን (yēbetī ʿēምbagēነnī)
• arabiskaطاغية البيت (ṭạgẖyẗ ạlbyt)
• assamesiskaঘৰৰ অত্যাচাৰী (gharara atyācāraī)
• aymaraUka uta tirano
• azerbajdzjanskaEv tiranı
• belarusiskaХатні тыран (Hatní tyran)
• bulgariskaДомашният тиранин (Domašniât tiranin)
• bhojpuriघर के अत्याचारी के (ghara kē atyācārī kē)
• bambaraSo juguba
• bengaliঘরের অত্যাচারী (gharēra atyācārī)
• bosniskaKućni tiranin (Kućni tiranin)
• katalanskaEl tirà de la casa (El tirà de la casa)
• cebuanoAng malupigon sa balay
• centralkurdiskaستەمکاری ماڵ (stەmḵạry̰ mạڵ)
• korsikanskaU tiranu di casa
• tjeckiskaDomácí tyran (Domácí tyran)
• walesiskaTeyrn y ty
• danskaHustyrannen
• tyskaDer Haustyrann
• dogriघर अत्याचारी (ghara atyācārī)
• divehiގޭގެ އަނިޔާވެރިޔާއެވެ (gēge ‘aniyāveriyā‘eve)
• eweAƒeme ŋutasẽla (Aƒeme ŋutasẽla)
• grekiskaΟ τύραννος του σπιτιού (O týrannos tou spitioú)
• engelskaThe house tyrant
• esperantoLa doma tirano
• spanskael tirano de la casa
• estniskaMaja türann (Maja türann)
• baskiskaEtxeko tiranoa
• persiskaظالم خانه (ẓạlm kẖạnh)
• finskaTalon tyranni
• filippinskaHouse tyrant
• franskaLe tyran de la maison
• västfrisiskaDe tiran fan it hûs (De tiran fan it hûs)
• iriskaAn anfhlaith tí (An anfhlaith tí)
• skotsk gaeliskaFear-tighe
• galiciskaO tirano da casa
• guaraníPe óga tirano (Pe óga tirano)
• konkaniघरांतलो अत्याचारी (gharāntalō atyācārī)
• gujaratiઘરનો જુલમી (gharanō julamī)
• hausaAzzalumin gidan
• hawaiiskaKa hale lokoino
• hebreiskaעריץ הבית (ʻryẕ hbyţ)
• hindiघर का अत्याचारी (ghara kā atyācārī)
• hmongspråkLub tsev tyrant
• kroatiskaKućni tiranin (Kućni tiranin)
• haitiskaTiran kay la
• ungerskaA házi zsarnok (A házi zsarnok)
• armeniskaՏան բռնակալը (Tan bṙnakalə)
• indonesiskaRumah tiran
• igboOnye na-achị ụlọ (Onye na-achị ụlọ)
• ilokoTi tirano iti balay
• isländskaHúsráðandinn (Húsráðandinn)
• italienskaIl tiranno domestico
• japanska家の暴君 (jiāno bào jūn)
• javanesiskaTiran omah
• georgiskaსახლის ტირანი (sakhlis tʼirani)
• kazakiskaҮй тираны (Үj tirany)
• kambodjanskaឧកញ៉ាផ្ទះ
• kannadaಮನೆ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ (mane niraṅkuśādhikāri)
• koreanska집의 폭군 (jib-ui poggun)
• krioHaus tyrant
• kurdiskaZalimê malê (Zalimê malê)
• kirgiziskaҮй тираны (Үj tirany)
• latindomus tyrannus
• luxemburgiskaDen Haus Tyrann
• lugandaOmutyobooli w’ennyumba
• lingalaMokonzi ya ndako
• laotiskatyrant ເຮືອນ
• litauiskaNamų tironas (Namų tironas)
• lushaiHouse tyrant a ni
• lettiskaMājas tirāns (Mājas tirāns)
• maithiliघर के अत्याचारी (ghara kē atyācārī)
• malagassiskaNy trano jadona
• maoriTe whare nanakia
• makedonskaКуќниот тиранин (Kuḱniot tiranin)
• malayalamവീടിന്റെ സ്വേച്ഛാധിപതി (vīṭinṟe svēcchādhipati)
• mongoliskaГэрийн дарангуйлагч (Gérijn darangujlagč)
• marathiघरचा जुलमी (gharacā julamī)
• malajiskaRumah zalim
• maltesiskaTyrant tad-dar
• burmesiskaအဲသလိုမျိုး အိမ်က (aellsalomyoe aaink)
• nepalesiskaघरको तानाशाह (gharakō tānāśāha)
• nederländskaDe huistiran
• norskaHustyrannen
• nordsothoMogateledi wa ntlo
• nyanjaWankhanza kunyumba
• oromoGabroomfataa manaa
• oriyaଘର ଅତ୍ୟାଚାରୀ | (ghara atẏācārī |)
• punjabiਘਰ ਦਾ ਜ਼ਾਲਮ (ghara dā zālama)
• polskaDomowy tyran
• afghanskaد کور ظالم (d ḵwr ẓạlm)
• portugisiskatirano da casa
• quechuaWasi tirano
• rumänskaTiranul casei
• ryskaДомашний тиран (Domašnij tiran)
• kinjarwandaUmunyagitugu
• sanskritगृह अत्याचारी (gr̥ha atyācārī)
• sindhiگهر جو ظالم (ghr jw ẓạlm)
• singalesiskaනිවසේ පාලකයා (නිවසේ පාලකයා)
• slovakiskaDomáci tyran (Domáci tyran)
• slovenskaHišni tiran (Hišni tiran)
• samoanskaLe pule sauā o le fale (Le pule sauā o le fale)
• shonaMudzvinyiriri wemba
• somaliskaDulmiga guriga
• albanskaTirani i shtëpisë (Tirani i shtëpisë)
• serbiskaКућни тиранин (Kućni tiranin)
• sydsothoMohatelli oa ntlo
• sundanesiskaTiran imah
• swahiliMnyanyasaji wa nyumba
• tamilவீட்டின் கொடுங்கோலன் (vīṭṭiṉ koṭuṅkōlaṉ)
• teluguఇంటి నిరంకుశుడు (iṇṭi niraṅkuśuḍu)
• tadzjikiskaЗолими хона (Zolimi hona)
• thailändskaเผด็จการบ้าน (p̄hed̆ckār b̂ān)
• tigrinjaእቲ ናይ ገዛ ጃንዳ (ʿīti nayī gēza janīda)
• turkmeniskaÖý zalym (Öý zalym)
• filippinskaHouse tyrant
• turkiskaev tiranı
• tsongaMufumi wa tihanyi wa le kaya
• tatariskaӨй золымы (Өj zolymy)
• uiguriskaئۆي زالىم (ỷۆy zạly̱m)
• ukrainskaДомашній тиран (Domašníj tiran)
• urduگھر کا ظالم (gھr ḵạ ẓạlm)
• uzbekiskaUy zolim
• vietnamesiskaBạo chúa nhà (Bạo chúa nhà)
• xhosaUzwilakhe wendlu
• jiddischהויז טיראַן (hwyz tyrʼan)
• yorubaAlade ile
• kinesiska家暴君 (jiā bào jūn)
• zuluUmashiqela wendlu

Fler ord