Hoppa till innehåll

Sammet

Uttal: [sạm:et]

Synonymer till Sammet

Vad betyder Sammet?

Sammet är en mjuk och len vävtyp av textil, vanligtvis gjord av silke eller bomull, som har en karakteristisk yta med korta, täta högar. Ordet Sammet härstammar från det persiska ordet "samit" som betyder "vävt bomullstyg".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sammet

sammet, ä. nsv. även sameet, fsv. samet (zamist, examit), från mlty. sammet, sam(m)it = mhty. samît m. m. (ty. sam(m)et), från ffra. samit, ital. samita, mlat. samitum, examitum, av mgrek. xámētos, (h)exámitos, egentl.: sextrådigt tyg, av grek. (h)éx, sex, o. mítos, vävtråd, solv. Alltså en bildning av samma slag som lat. trilix, grundordet för dräll. — En del andra romanska ord för 'sammet' t. ex. fra. velours, ital. velluto innehålla avledn. av lat. villus, ragg o. d., vartill (över ffra.) även eng. velvet (till en bildning på -ētum) o. da. fløjl (det senare väl närmast från holl. fluweel).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sammet

Substantiv

Böjningar av sammet Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ sammet sammeten
Genitiv sammets sammetens

Översättningar av Sammet

  • afrikaansFluweel
  • akanVelvet a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaቬልቬት (veልvetī)
  • arabiskaمخمل (mkẖml)
  • assamesiskaমুগা (mugā)
  • aymaraTerciopelo ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaməxmər
  • belarusiskaАксаміт (Aksamít)
  • bulgariskaКадифе (Kadife)
  • bhojpuriमखमल के बा (makhamala kē bā)
  • bambaraVelour ye
  • bengaliমখমল (makhamala)
  • bosniskaVelvet
  • katalanskaVellut
  • cebuanoVelvet
  • centralkurdiskaمەخمەل (mەkẖmەl)
  • korsikanskaVellutu
  • tjeckiskaSamet
  • walesiskaFelfed
  • danskaFløjl
  • tyskaSamt
  • dogriमखमल (makhamala)
  • divehiވެލްވެޓް އެވެ (velveṭ ‘eve)
  • eweVelvet si wotsɔ wɔa dɔe
  • grekiskaΒελούδο (Beloúdo)
  • engelskaVelvet
  • esperantoVeluro
  • spanskaTerciopelo
  • estniskaVelvet
  • baskiskaBelusa
  • persiskaمخملی (mkẖmly̰)
  • finskaSametti
  • filippinskaVelvet
  • franskaVelours
  • västfrisiskaVelvet
  • iriskaVeilbhit
  • skotsk gaeliskaVelvet
  • galiciskaVeludo
  • guaraníTerciopelo rehegua
  • konkaniमखमलीचें (makhamalīcēṁ)
  • gujaratiમખમલ (makhamala)
  • hausaKarammiski
  • hawaiiskaVelvet
  • hebreiskaקְטִיפָה (qĕtiypáh)
  • hindiमख़मली (maḵẖamalī)
  • hmongspråkVelvet
  • kroatiskaBaršun (Baršun)
  • haitiskaVelours
  • ungerskaBársony (Bársony)
  • armeniskaԹավշյա (Tʻavšya)
  • indonesiskaBeludru
  • igboVelvet
  • ilokoPelus nga Peluso
  • isländskaFlauel
  • italienskaVelluto
  • japanskaベルベット (berubetto)
  • javanesiskaBeludru
  • georgiskaხავერდოვანი (khaverdovani)
  • kazakiskaБарқыт (Barkˌyt)
  • kambodjanskaវល្លិ៍
  • kannadaವೆಲ್ವೆಟ್ (velveṭ)
  • koreanska벨벳 (belbes)
  • krioVelvet we dɛn mek
  • kurdiskaQedîfe (Qedîfe)
  • kirgiziskaБаркыт (Barkyt)
  • latinVelvet
  • luxemburgiskaVelvet
  • lugandaVelvet nga bwe kiri
  • lingalaVelour oyo ezali na kati
  • laotiska
  • litauiskaVelvet
  • lushaiVelvet a ni
  • lettiskaSamts
  • maithiliमखमल (makhamala)
  • malagassiskaVelvet
  • maoriWeruweu
  • makedonskaКадифе (Kadife)
  • malayalamവെൽവെറ്റ് (veൽveṟṟ)
  • mongoliskaхилэн (hilén)
  • marathiमखमली (makhamalī)
  • malajiskabaldu
  • maltesiskaVelvet
  • burmesiskaကတ္တီပါ (kattepar)
  • nepalesiskaमखमली (makhamalī)
  • nederländskaFluweel
  • norskaFløyel
  • nordsothoVelvet ya go swana le
  • nyanjaVelvet
  • oromoVeelveet jedhamuun beekama
  • oriyaଭେଲଭେଟ | (bhēlabhēṭa |)
  • punjabiਮਖਮਲ (makhamala)
  • polskaAksamit
  • afghanskaمخمل (mkẖml)
  • portugisiskaVeludo
  • quechuaTerciopelo
  • rumänskaCatifea
  • ryskaбархат (barhat)
  • kinjarwandaVelvet
  • sanskritमखमलम् (makhamalam)
  • sindhiمخمل (mkẖml)
  • singalesiskaවිල්ලුද
  • slovakiskaZamatová (Zamatová)
  • slovenskaŽamet (Žamet)
  • samoanskaVelvet
  • shonaVelvet
  • somaliskaVelvet
  • albanskaKadife
  • serbiskaВелвет (Velvet)
  • sydsothoVelvet
  • sundanesiskabuludru
  • swahiliVelvet
  • tamilவெல்வெட் (velveṭ)
  • teluguవెల్వెట్ (velveṭ)
  • tadzjikiskaмахмал (mahmal)
  • thailändskaกำมะหยี่ (kảmah̄yī̀)
  • tigrinjaቬልቨት። (veልvētī።)
  • turkmeniskaMahmal
  • filippinskaVelvet
  • turkiskaKadife
  • tsongaVelvet ya xirhendzevutani
  • tatariskaБәрхет (Bərhet)
  • uiguriskaVelvet
  • ukrainskaОксамит (Oksamit)
  • urduمخمل (mkẖml)
  • uzbekiskabaxmal
  • vietnamesiskaNhung
  • xhosaVelvet
  • jiddischסאַמעט (sʼamʻt)
  • yorubaFelifeti
  • kinesiska天鹅绒 (tiān é róng)
  • zuluI-velvet

Vad rimmar på Sammet?

Sammet i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring