Förrätta vigsel mellan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förrätta vigsel mellan?

Att "förrätta vigsel mellan" betyder att utföra ceremonin eller ceremonin för att gifta två personer. Vanligtvis utförs detta av en präst, domare eller annan auktoriserad person. Det är ett formellt steg i att göra två personer lagligt gifta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förrätta vigsel mellan

Antonymer (motsatsord) till Förrätta vigsel mellan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förrätta vigsel mellan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Förrätta vigsel mellan?

AF Afrikaans: Beampte huwelik tussen

AK Twi: Officiate aware ntam

AM Amhariska: በመካከላቸው ጋብቻን ይፈጽማሉ (bēmēkakēlacēው gabīcanī yīፈtsīmalu)

AR Arabiska: رسم الزواج بين (rsm ạlzwạj byn)

AS Assamiska: মাজত বিবাহৰ অফিচিয়েট (mājata bibāhara aphiciẏēṭa)

AY Aymara: Oficiar matrimonio entre

AZ Azerbajdzjanska: arasında rəsmi nikah

BE Vitryska: Афіцыйны шлюб паміж (Afícyjny šlûb pamíž)

BG Bulgariska: Официален брак между (Oficialen brak meždu)

BHO Bhojpuri: बीच के बियाह के पदाधिकारी (bīca kē biyāha kē padādhikārī)

BM Bambara: Furu min bɛ kɛ ni furuɲɔgɔnma ye

BN Bengaliska: মধ্যে অফিসিয়াল বিবাহ (madhyē aphisiẏāla bibāha)

BS Bosniska: Službeni brak između (Službeni brak između)

CA Katalanska: Oficiar el matrimoni entre

CEB Cebuano: Officiate kasal tali sa

CKB Kurdiska: هاوسەرگیری لە نێوان... (hạwsەrgy̰ry̰ lە nێwạn...)

CO Korsikanska: Ufficiale u matrimoniu trà (Ufficiale u matrimoniu trà)

CS Tjeckiska: Oficiální manželství mezi (Oficiální manželství mezi)

CY Walesiska: Gweinyddu priodas rhwng

DA Danska: Forrette ægteskab mellem

DE Tyska: Amtliche Eheschließung zwischen

DOI Dogri: बीच ब्याह दा पदाधिकारी (bīca byāha dā padādhikārī)

DV Dhivehi: ދެމެދު އޮފިޝަލް ކައިވެނި... (demedu ‘ofišal ka‘iveni...)

EE Ewe: Officiate srɔ̃ɖeɖe le

EL Grekiska: Επίσημος γάμος μεταξύ (Epísēmos gámos metaxý)

EN Engelska: Officiate marriage between

EO Esperanto: Oficias geedzecon inter

ES Spanska: Oficiar el matrimonio entre

ET Estniska: Ametlik abielu vahel

EU Baskiska: arteko ezkontza ofiziala

FA Persiska: رسمی ازدواج بین (rsmy̰ ạzdwạj by̰n)

FI Finska: Virallinen avioliitto välillä (Virallinen avioliitto välillä)

FIL Filippinska: Officiate marriage between

FR Franska: Célébrer le mariage entre (Célébrer le mariage entre)

FY Frisiska: Official houlik tusken

GA Irländska: Oifigigh pósadh idir (Oifigigh pósadh idir)

GD Skotsk gaeliska: Cuir am pòsadh eadar (Cuir am pòsadh eadar)

GL Galiciska: Oficiar matrimonio entre

GN Guarani: Oficia matrimonio entre

GOM Konkani: मदीं लग्नाची अधिकृतताय करप (madīṁ lagnācī adhikr̥tatāya karapa)

GU Gujarati: વચ્ચે સત્તાવાર લગ્ન (vaccē sattāvāra lagna)

HA Hausa: Daura aure tsakanin

HAW Hawaiian: ʻO ka male ʻana ma waena

HE Hebreiska: משרת נישואין בין (mşrţ nyşwʼyn byn)

HI Hindi: के बीच आधिकारिक विवाह (kē bīca ādhikārika vivāha)

HMN Hmong: Officiate kev sib yuav ntawm

HR Kroatiska: Službeni brak između (Službeni brak između)

HT Haitiska: Ofisye maryaj ant

HU Ungerska: Hivatalos házasság között (Hivatalos házasság között)

HY Armeniska: Պաշտոնական ամուսնությունը միջեւ (Paštonakan amusnutʻyunə miǰew)

ID Indonesiska: Pernikahan resmi antara

IG Igbo: Na-elekọta alụmdi na nwunye n'etiti (Na-elekọta alụmdi na nwunye n'etiti)

ILO Ilocano: Officiate ti panagasawa iti nagbaetan

IS Isländska: Embætti hjónabands milli (Embætti hjónabands milli)

IT Italienska: Officiare il matrimonio tra

JA Japanska: 間の正式な結婚 (jiānno zhèng shìna jié hūn)

JV Javanesiska: Officiate marriage antarane

KA Georgiska: ოფიციალური ქორწინება შორის (opitsialuri kortsʼineba shoris)

KK Kazakiska: арасындағы ресми неке (arasyndaġy resmi neke)

KM Khmer: អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាផ្លូវការរវាង

KN Kannada: ನಡುವೆ ಅಧಿಕೃತ ಮದುವೆ (naḍuve adhikr̥ta maduve)

KO Koreanska: 사이의 결혼을 주례하다 (saiui gyeolhon-eul julyehada)

KRI Krio: Oficiate mared bitwin

KU Kurdiska: Officiate zewaca di navbera

KY Kirgiziska: ортосундагы расмий нике (ortosundagy rasmij nike)

LA Latin: Officium matrimonii inter

LB Luxemburgiska: Offizéier Bestietnes tëscht (Offizéier Bestietnes tëscht)

LG Luganda: Officiate obufumbo wakati

LN Lingala: Officiate libala kati na

LO Lao: ການແຕ່ງງານຢ່າງເປັນທາງການລະຫວ່າງ

LT Litauiska: Oficialiai sudaryti santuoką tarp (Oficialiai sudaryti santuoką tarp)

LUS Mizo: Officiate inneihna inkar

LV Lettiska: Oficiāla laulība starp (Oficiāla laulība starp)

MAI Maithili: के बीच विवाह के पदाधिकारी (kē bīca vivāha kē padādhikārī)

MG Madagaskar: Manao ny fanambadiana eo anelanelan'ny

MI Maori: Whakahaere marena i waenganui

MK Makedonska: Официјализирајте брак помеѓу (Oficiǰaliziraǰte brak pomeǵu)

ML Malayalam: തമ്മിലുള്ള ഔദ്യോഗിക വിവാഹം (tam'miluḷḷa audyēāgika vivāhaṁ)

MN Mongoliska: хооронд албан ёсны гэрлэлт (hoorond alban ësny gérlélt)

MR Marathi: दरम्यान अधिकृत विवाह (daramyāna adhikr̥ta vivāha)

MS Malajiska: Rasmikan perkahwinan antara

MT Maltesiska: Offiċja ż-żwieġ bejn (Offiċja ż-żwieġ bejn)

MY Myanmar: အကြားတွင် တရားဝင်လက်ထပ်ခြင်း။ (aakyarrtwin tararrwainlaathtauthkyinn.)

NE Nepalesiska: बीच आधिकारिक विवाह (bīca ādhikārika vivāha)

NL Holländska: Officieel huwelijk tussen

NO Norska: Foreta ekteskap mellom

NSO Sepedi: Officiate lenyalo magareng ga

NY Nyanja: Kukhazikitsa ukwati pakati

OM Oromo: Gaa'ela gidduutti raawwachuu

OR Odia: ମଧ୍ୟରେ ଅଫିସିଆଲ୍ ବିବାହ | (madhẏarē aphisi'āl bibāha |)

PA Punjabi: ਵਿਚਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਿਆਹ (vicakāra adhikārata vi'āha)

PL Polska: Oficjalne małżeństwo między (Oficjalne małżeństwo między)

PS Pashto: تر منځ رسمي واده (tr mnځ rsmy wạdh)

PT Portugisiska: oficializar o casamento entre

QU Quechua: Oficial matrimonio entre

RO Rumänska: Oficiază căsătoria între (Oficiază căsătoria între)

RU Ryska: Официальный брак между (Oficialʹnyj brak meždu)

RW Kinyarwanda: Guteganya gushyingirwa hagati

SA Sanskrit: मध्ये विवाहं आधिकारिकं कुर्वन्तु (madhyē vivāhaṁ ādhikārikaṁ kurvantu)

SD Sindhi: جي وچ ۾ سرڪاري شادي (jy wcẖ ۾ srڪạry sẖạdy)

SI Singalesiska: අතර නිල විවාහය

SK Slovakiska: Oficiálne manželstvo medzi (Oficiálne manželstvo medzi)

SL Slovenska: Uradna poroka med

SM Samoan: Faia le faaipoipoga i le va

SN Shona: Kutora muchato pakati

SO Somaliska: Xakamaynta guurka u dhexeeya

SQ Albanska: Zyrtar martesa ndërmjet (Zyrtar martesa ndërmjet)

SR Serbiska: Службени брак између (Službeni brak između)

ST Sesotho: Latela lenyalo pakeng tsa

SU Sundanesiska: Officiate nikah antara

SW Swahili: Anzisha ndoa kati ya

TA Tamil: இடையே அதிகாரப்பூர்வ திருமணம் (iṭaiyē atikārappūrva tirumaṇam)

TE Telugu: మధ్య అధికారిక వివాహం (madhya adhikārika vivāhaṁ)

TG Tadzjikiska: Расмӣ кардани издивоҷ байни (Rasmī kardani izdivoҷ bajni)

TH Thailändska: พิธีแต่งงานระหว่าง (phiṭhī tæ̀ngngān rah̄ẁāng)

TI Tigrinya: መውስቦ ኣብ መንጎ... (mēውsībo ʿabī mēnīgo...)

TK Turkmeniska: Arasynda nikalaşmak (Arasynda nikalaşmak)

TL Tagalog: Officiate marriage between

TR Turkiska: arasında resmi evlilik

TS Tsonga: Officiate vukati exikarhi ka

TT Tatariska: Рәсми никах (Rəsmi nikah)

UG Uiguriska: رەسمىي نىكاھ (rەsmy̱y ny̱kạھ)

UK Ukrainska: Офіційний шлюб між (Ofícíjnij šlûb míž)

UR Urdu: کے درمیان سرکاری شادی (ḵے drmy̰ạn srḵạry̰ sẖạdy̰)

UZ Uzbekiska: Nikohni rasmiylashtirish

VI Vietnamesiska: Hôn nhân hợp pháp giữa (Hôn nhân hợp pháp giữa)

XH Xhosa: Umtshato osemthethweni phakathi

YI Jiddisch: אָפיצירן חתונה צווישן (ʼápyẕyrn ẖţwnh ẕwwyşn)

YO Yoruba: Officiate igbeyawo laarin

ZH Kinesiska: 主持婚姻 (zhǔ chí hūn yīn)

ZU Zulu: Umshado osemthethweni phakathi

Exempel på användning av Förrätta vigsel mellan

vigsel mellan personer, som förut sjoif villigt upplöst ett föregående äkten, Källa: Karlskoga tidning (1886-03-03).

etisk och religiös synpunkt, då man tvingade prästerna att mot sitt sam vete förrätta, Källa: Barometern (1903-10-08).

vigsel mellan personer, som förut sjelfvflligt upplöst ett föregående äkten, Källa: Östersundsposten (1886-03-02).

Furstbiskopens af Breslau öfvermodiga åtgärd att förbjuda sitt presterskap att förrätta, Källa: Smålandsposten (1882-09-09).

Nyström hade motionerat om att prest i svenska kyrkan måtto förbjudas att förrätta, Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-27).

nalste konselj att utfärda fullmakt för svenske generalkonsuln i Shanghai att förrätta, Källa: Jämtlandsposten (1911-10-25).

Nils Holgerson i fräga om förpligtande för J >a»iors-embelet i Tranås att förrätta, Källa: Aftonbladet (1873-11-14).

Oeh därför en sådan präst vägrar, att förrätta vigsel mellan medlem af katolska, Källa: Jämtlands tidning (1898-03-11).

vigselfrågan för så vidt det rör rätt för romersk-katolska kyrkans presterskap att förrätta, Källa: Svenska dagbladet (1894-11-07).

icke heller om något skiljobref När presteståndet hade prostesterat mot att förrätta, Källa: Aftonbladet (1862-12-19).

Följer efter Förrätta vigsel mellan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förrätta vigsel mellan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 13:18 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?