Försagt sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Försagt sig?

"Försagt sig" är inte ett korrekt uttryck på svenska. Det kan vara en felskrivning eller en blandning av två olika uttryck: "försagt sig" och "försvagat sig".

"Försagt sig" kan tolkas som att någon har sagt något som de inte borde ha sagt eller att de har avslöjat något som de inte skulle ha avslöjat.

"Försvagat sig" kan tolkas som att någon har blivit svagare fysiskt eller mentalt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Försagt sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Försagt sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Försagt sig

Bild av försagt sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Försagt sig?

AF Afrikaans: Verloën (Verloën)

AK Twi: Ɔpow ne ho

AM Amhariska: ተወግዷል (tēwēግdwaል)

AR Arabiska: تخلى عنها (tkẖly̱ ʿnhạ)

AS Assamiska: ত্যাগ কৰিলে (tyāga karailē)

AY Aymara: Ukax jaytawayi

AZ Azerbajdzjanska: imtina etdi

BE Vitryska: Адрокся (Adroksâ)

BG Bulgariska: Отречен (Otrečen)

BHO Bhojpuri: त्याग कर दिहले बाड़न (tyāga kara dihalē bāṛana)

BM Bambara: A ye a yɛrɛ bila

BN Bengaliska: ত্যাগ করেছেন (tyāga karēchēna)

BS Bosniska: Renounced

CA Katalanska: Renunciat

CEB Cebuano: Gibiyaan

CKB Kurdiska: دەستبەرداری بووە (dەstbەrdạry̰ bwwە)

CO Korsikanska: Rinunciu

CS Tjeckiska: Odříkání (Odříkání)

CY Walesiska: Ymwrthod

DA Danska: Forsagt

DE Tyska: Verzichtet

DOI Dogri: त्याग कर दिया (tyāga kara diyā)

DV Dhivehi: އިންކާރުކޮށްފި އެވެ (‘inkārukošfi ‘eve)

EE Ewe: Woɖe asi le eŋu

EL Grekiska: Αποκηρύχθηκε (Apokērýchthēke)

EN Engelska: Renounced

EO Esperanto: Rezignis

ES Spanska: renunciado

ET Estniska: Loobunud

EU Baskiska: Uko egin

FA Persiska: انصراف داد (ạnṣrạf dạd)

FI Finska: Luopunut

FIL Filippinska: Tinalikuran

FR Franska: Renoncé (Renoncé)

FY Frisiska: Resignearre

GA Irländska: Tréigthe (Tréigthe)

GD Skotsk gaeliska: Dhiùlt (Dhiùlt)

GL Galiciska: Renunciado

GN Guarani: Ojerrenunsia

GOM Konkani: त्याग केला (tyāga kēlā)

GU Gujarati: ત્યાગ કર્યો (tyāga karyō)

HA Hausa: An yi watsi da shi

HAW Hawaiian: Haʻalele ʻia

HE Hebreiska: התנער (hţnʻr)

HI Hindi: त्याग (tyāga)

HMN Hmong: Renounced

HR Kroatiska: Odrekli se

HT Haitiska: Renonse

HU Ungerska: Lemondott

HY Armeniska: Հրաժարվել է (Hražarvel ē)

ID Indonesiska: Ditinggalkan

IG Igbo: Ajụjụ (Ajụjụ)

ILO Ilocano: Nagtallikud

IS Isländska: Afsalað sér (Afsalað sér)

IT Italienska: Rinunciato

JA Japanska: 放棄した (fàng qìshita)

JV Javanesiska: Ditinggal

KA Georgiska: უარი თქვა (uari tkva)

KK Kazakiska: Бас тартты (Bas tartty)

KM Khmer: បោះបង់ចោល

KN Kannada: ತ್ಯಜಿಸಿದರು (tyajisidaru)

KO Koreanska: 포기 (pogi)

KRI Krio: I dɔn lɛf fɔ du dat

KU Kurdiska: Rakir

KY Kirgiziska: баш тартты (baš tartty)

LA Latin: renuntiaverunt

LB Luxemburgiska: Verzicht

LG Luganda: Yeegaanye

LN Lingala: Atiki likambo yango

LO Lao: ຖືກປະຖິ້ມ

LT Litauiska: Atsisakė (Atsisakė)

LUS Mizo: A phatsan ta a ni

LV Lettiska: Atteicās (Atteicās)

MAI Maithili: त्याग क देलक (tyāga ka dēlaka)

MG Madagaskar: nolavinay

MI Maori: Whakarerea

MK Makedonska: Откажана (Otkažana)

ML Malayalam: ത്യജിച്ചു (tyajiccu)

MN Mongoliska: Татгалзсан (Tatgalzsan)

MR Marathi: त्याग केला (tyāga kēlā)

MS Malajiska: Meninggalkan

MT Maltesiska: Rinunzjata

MY Myanmar: စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ (hcwnlwhaathkaesai.)

NE Nepalesiska: त्याग गरे (tyāga garē)

NL Holländska: afstand gedaan

NO Norska: Forsagt

NSO Sepedi: O ile a latola

NY Nyanja: Wakanidwa

OM Oromo: Kan dhiise

OR Odia: ପରିତ୍ୟାଗ (paritẏāga)

PA Punjabi: ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ (ti'āga ditā)

PL Polska: Wyrzekł się (Wyrzekł się)

PS Pashto: پریښودل (pry̰sˌwdl)

PT Portugisiska: Renunciou

QU Quechua: Renunciasqa

RO Rumänska: Renunțat (Renunțat)

RU Ryska: Отрекся (Otreksâ)

RW Kinyarwanda: Yamaganwe

SA Sanskrit: त्यागः (tyāgaḥ)

SD Sindhi: ڇڏي ڏنو (ڇڏy ڏnw)

SI Singalesiska: අත්හැරියා

SK Slovakiska: Odriekané (Odriekané)

SL Slovenska: Odpovedano

SM Samoan: Fa'ate'a

SN Shona: Renounced

SO Somaliska: Waa la diiday

SQ Albanska: Të hequr dorë (Të hequr dorë)

SR Serbiska: Одрекао се (Odrekao se)

ST Sesotho: E hlakotsoe

SU Sundanesiska: Dipikanyaah

SW Swahili: Imekataliwa

TA Tamil: துறந்தார் (tuṟantār)

TE Telugu: త్యజించారు (tyajin̄cāru)

TG Tadzjikiska: Даст кашиданд (Dast kašidand)

TH Thailändska: ละทิ้ง (lathîng)

TI Tigrinya: ክሒዱ (kīhhidu)

TK Turkmeniska: Taşlandy (Taşlandy)

TL Tagalog: Tinalikuran

TR Turkiska: feragat

TS Tsonga: Ku landzukile

TT Tatariska: Баш тартылды (Baš tartyldy)

UG Uiguriska: رەت قىلىندى (rەt qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Відрікся (Vídríksâ)

UR Urdu: ترک کر دیا۔ (trḵ ḵr dy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Rad etish

VI Vietnamesiska: Công bố lại (Công bố lại)

XH Xhosa: Yaliwe

YI Jiddisch: אפגעזאגט (ʼpgʻzʼgt)

YO Yoruba: Ti kọ silẹ (Ti kọ silẹ)

ZH Kinesiska: 放弃 (fàng qì)

ZU Zulu: Inqatshiwe

Exempel på användning av Försagt sig

Han kun de i fängelset vakna mitt i natten, skräcksla gen att ha försagt sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-30).

inte får läm nas under dessa övningar, då falls bo lagets representant som försagt, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-29).

Och det var knappast länsmans barn sorn fick smaka björkriset för att de försagt, Källa: Haparandabladet (2020-07-03).

Jag tänker att han kan ha försagt sig., Källa: Barometern (2021-06-08).

Hade hon försagt sig?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-01).

sa Linn och insåg genast att hon försagt sig., Källa: Smålandsposten (2021-07-17).

Men Hoheneck tycktes hafva försagt sig, ty lifligt gestikulerande sade han nu, Källa: Kristianstadsbladet (1884-10-22).

Hon tystnade förlägen, i en känsla af att ha på något sätt försagt sig., Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-15).

Prästen af bröt sig hastigt, han hade så när försagt sig., Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-14).

träd de genast ödmjukt tram för rampen och förklarade att skådespelerskan försagt, Källa: Smålandsposten (1881-09-13).

Som läsaren förstår hade östen försagt sig, men han fann sig snart och svarade, Källa: Karlskoga tidning (1905-06-23).

Sedermera hade emellertid Rosengren försagt sig, och medgivit, att han gjort, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-03).

Jim var skarpsynt n^g att se^ att han försagt sig, och bytte om ton. — Hvar, Källa: Dagens nyheter (1894-09-11).

Har konungen ej försagt sig i hastigheten?, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-25).

sig till att stanna kvar ännu ett dygn., Källa: Östersundsposten (1904-08-30).

sig och att hon genom detta enda, oförsiktiga lilla spörsmål gif vit honom, Källa: Dagens nyheter (1900-11-21).

Han stannade och tåg på Ebba som om han hade försagt sig — Mera hvad för slag, Källa: Svenska dagbladet (1887-11-15).

Följer efter Försagt sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försagt sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 13:19 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?