Försagt sig

Vad betyder Försagt sig?

Exempel på användning av Försagt sig

• Han kun de i fängelset vakna mitt i natten, skräcksla gen att ha försagt sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-30).
• inte får läm nas under dessa övningar, då falls bo lagets representant som försagt, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-29).
• Och det var knappast länsmans barn sorn fick smaka björkriset för att de försagt, Källa: Haparandabladet (2020-07-03).
• Jag tänker att han kan ha försagt sig., Källa: Barometern (2021-06-08).
• Hade hon försagt sig?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-01).
• sa Linn och insåg genast att hon försagt sig., Källa: Smålandsposten (2021-07-17).
• Men Hoheneck tycktes hafva försagt sig, ty lifligt gestikulerande sade han nu, Källa: Kristianstadsbladet (1884-10-22).
• Hon tystnade förlägen, i en känsla af att ha på något sätt försagt sig., Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-15).
• Prästen af bröt sig hastigt, han hade så när försagt sig., Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-14).
• träd de genast ödmjukt tram för rampen och förklarade att skådespelerskan försagt, Källa: Smålandsposten (1881-09-13).
• Som läsaren förstår hade östen försagt sig, men han fann sig snart och svarade, Källa: Karlskoga tidning (1905-06-23).
• Sedermera hade emellertid Rosengren försagt sig, och medgivit, att han gjort, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-03).
• Jim var skarpsynt n^g att se^ att han försagt sig, och bytte om ton. — Hvar, Källa: Dagens nyheter (1894-09-11).
• Har konungen ej försagt sig i hastigheten?, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-25).
• sig till att stanna kvar ännu ett dygn., Källa: Östersundsposten (1904-08-30).
• sig och att hon genom detta enda, oförsiktiga lilla spörsmål gif vit honom, Källa: Dagens nyheter (1900-11-21).
• Han stannade och tåg på Ebba som om han hade försagt sig — Mera hvad för slag, Källa: Svenska dagbladet (1887-11-15).

Översättningar av Försagt sig

• afrikaansVerloën (Verloën)
• akanƆpow ne ho
• amhariskaተወግዷል (tēwēግdwaል)
• arabiskaتخلى عنها (tkẖly̱ ʿnhạ)
• assamesiskaত্যাগ কৰিলে (tyāga karailē)
• aymaraUkax jaytawayi
• azerbajdzjanskaimtina etdi
• belarusiskaАдрокся (Adroksâ)
• bulgariskaОтречен (Otrečen)
• bhojpuriत्याग कर दिहले बाड़न (tyāga kara dihalē bāṛana)
• bambaraA ye a yɛrɛ bila
• bengaliত্যাগ করেছেন (tyāga karēchēna)
• bosniskaRenounced
• katalanskaRenunciat
• cebuanoGibiyaan
• centralkurdiskaدەستبەرداری بووە (dەstbەrdạry̰ bwwە)
• korsikanskaRinunciu
• tjeckiskaOdříkání (Odříkání)
• walesiskaYmwrthod
• danskaForsagt
• tyskaVerzichtet
• dogriत्याग कर दिया (tyāga kara diyā)
• divehiއިންކާރުކޮށްފި އެވެ (‘inkārukošfi ‘eve)
• eweWoɖe asi le eŋu
• grekiskaΑποκηρύχθηκε (Apokērýchthēke)
• engelskaRenounced
• esperantoRezignis
• spanskarenunciado
• estniskaLoobunud
• baskiskaUko egin
• persiskaانصراف داد (ạnṣrạf dạd)
• finskaLuopunut
• filippinskaTinalikuran
• franskaRenoncé (Renoncé)
• västfrisiskaResignearre
• iriskaTréigthe (Tréigthe)
• skotsk gaeliskaDhiùlt (Dhiùlt)
• galiciskaRenunciado
• guaraníOjerrenunsia
• konkaniत्याग केला (tyāga kēlā)
• gujaratiત્યાગ કર્યો (tyāga karyō)
• hausaAn yi watsi da shi
• hawaiiskaHaʻalele ʻia
• hebreiskaהתנער (hţnʻr)
• hindiत्याग (tyāga)
• hmongspråkRenounced
• kroatiskaOdrekli se
• haitiskaRenonse
• ungerskaLemondott
• armeniskaՀրաժարվել է (Hražarvel ē)
• indonesiskaDitinggalkan
• igboAjụjụ (Ajụjụ)
• ilokoNagtallikud
• isländskaAfsalað sér (Afsalað sér)
• italienskaRinunciato
• japanska放棄した (fàng qìshita)
• javanesiskaDitinggal
• georgiskaუარი თქვა (uari tkva)
• kazakiskaБас тартты (Bas tartty)
• kambodjanskaបោះបង់ចោល
• kannadaತ್ಯಜಿಸಿದರು (tyajisidaru)
• koreanska포기 (pogi)
• krioI dɔn lɛf fɔ du dat
• kurdiskaRakir
• kirgiziskaбаш тартты (baš tartty)
• latinrenuntiaverunt
• luxemburgiskaVerzicht
• lugandaYeegaanye
• lingalaAtiki likambo yango
• laotiskaຖືກປະຖິ້ມ
• litauiskaAtsisakė (Atsisakė)
• lushaiA phatsan ta a ni
• lettiskaAtteicās (Atteicās)
• maithiliत्याग क देलक (tyāga ka dēlaka)
• malagassiskanolavinay
• maoriWhakarerea
• makedonskaОткажана (Otkažana)
• malayalamത്യജിച്ചു (tyajiccu)
• mongoliskaТатгалзсан (Tatgalzsan)
• marathiत्याग केला (tyāga kēlā)
• malajiskaMeninggalkan
• maltesiskaRinunzjata
• burmesiskaစွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ (hcwnlwhaathkaesai.)
• nepalesiskaत्याग गरे (tyāga garē)
• nederländskaafstand gedaan
• norskaForsagt
• nordsothoO ile a latola
• nyanjaWakanidwa
• oromoKan dhiise
• oriyaପରିତ୍ୟାଗ (paritẏāga)
• punjabiਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ (ti'āga ditā)
• polskaWyrzekł się (Wyrzekł się)
• afghanskaپریښودل (pry̰sˌwdl)
• portugisiskaRenunciou
• quechuaRenunciasqa
• rumänskaRenunțat (Renunțat)
• ryskaОтрекся (Otreksâ)
• kinjarwandaYamaganwe
• sanskritत्यागः (tyāgaḥ)
• sindhiڇڏي ڏنو (ڇڏy ڏnw)
• singalesiskaඅත්හැරියා
• slovakiskaOdriekané (Odriekané)
• slovenskaOdpovedano
• samoanskaFa'ate'a
• shonaRenounced
• somaliskaWaa la diiday
• albanskaTë hequr dorë (Të hequr dorë)
• serbiskaОдрекао се (Odrekao se)
• sydsothoE hlakotsoe
• sundanesiskaDipikanyaah
• swahiliImekataliwa
• tamilதுறந்தார் (tuṟantār)
• teluguత్యజించారు (tyajin̄cāru)
• tadzjikiskaДаст кашиданд (Dast kašidand)
• thailändskaละทิ้ง (lathîng)
• tigrinjaክሒዱ (kīhhidu)
• turkmeniskaTaşlandy (Taşlandy)
• filippinskaTinalikuran
• turkiskaferagat
• tsongaKu landzukile
• tatariskaБаш тартылды (Baš tartyldy)
• uiguriskaرەت قىلىندى (rەt qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaВідрікся (Vídríksâ)
• urduترک کر دیا۔ (trḵ ḵr dy̰ạ۔)
• uzbekiskaRad etish
• vietnamesiskaCông bố lại (Công bố lại)
• xhosaYaliwe
• jiddischאפגעזאגט (ʼpgʻzʼgt)
• yorubaTi kọ silẹ (Ti kọ silẹ)
• kinesiska放弃 (fàng qì)
• zuluInqatshiwe

Fler ord