Hoppa till innehåll

Försakande

Synonymer till Försakande

Vad betyder Försakande?

Försakande betyder att avstå från eller ge upp något, vanligtvis något som är viktigt eller värdefullt. Det kan också betyda att avstå från att göra något eller att avstå från att delta i något. Ordet kan också beskriva att offra för att uppnå något större eller att offra något för en högre orsak eller ideal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Försakande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförsakandeförsakandetförsakandenförsakandena
Genitivförsakandesförsakandetsförsakandensförsakandenas

Exempel på användning av Försakande

  • smärtsamma striden i det unga hjertat, som darrade för honom, led för honom och — försakande, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
  • äro i behov av någon hjälp för att deras levnadsafton ej må bliva allt för försakande, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-14).
  • åro i behov av någon hjälp för att deras levnadsafton ej må bliva allt för försakande, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-22).
  • öro i behov av någon hjälp för att deras levnadsafton ej må bliva allt för försakande, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-08).
  • Tåligt; manligt vakande, kärug sömn försakande ikt vid kolen satt. vak Spröda, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-23).
  • Tåligt, manligt vakande, kärhg sömn försakande vakt vid kolen satt., Källa: Barometern (2022-04-22).
  • all Natur, at Sista det som är förenat med min egen fulla under gg, och metz försakande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-22).
  • förfäderna, mycket mindre samtiden sedt större prof af men nistj o-karlek; under försakande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-08-05).
  • För att nå fram till deni arbetade han hårt år ut och år in, försakande allt, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).
  • Plötsligt inser jag varför bokens stränga och försakande politiska plikt moral, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-24).
  • De wcrksamma mätt och steg, den ne man, med försakande af sin enstilte egendom, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-05).
  • Ack, jag äger icke ditt försakande hjärtelag, jag kan glädja mig öfver det öde, Källa: Arvika nyheter (1901-04-05).
  • I Euripides (”Med ea” , ”Backanterna”) tragedier har de gamla själv försakande, Källa: Avesta tidning (2017-12-11).
  • I Euripides (”Med ea” , ”Backantema”) tragedier har de gamla själv försakande, Källa: Östersundsposten (2017-12-11).
  • och hans anhörigas redan knappa bröd än mer blir minstadt, och ben täligt försakande, Källa: Barometern (1885-03-19).
  • tillfredsställdes, nedgick desi lycka» sol: Griscldis, delina eljest fä ömma, allt försakande, Källa: Norrköpings tidningar (1838-04-11).
  • Hwad be andra stånden angår, är o blott få nog sjelf försakande att uttala en, Källa: Norrköpings tidningar (1840-04-04).

Översättningar av Försakande

  • afrikaansVerloëning (Verloëning)
  • akanPow a wɔpow
  • amhariskaክህደት (kīhīdētī)
  • arabiskaالتنازل (ạltnạzl)
  • assamesiskaত্যাগ (tyāga)
  • aymaraRenunciación ukax mä juk’a pachanakanwa (Renunciación ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaİmtina (İmtina)
  • belarusiskaАдрачэнне (Adračénne)
  • bulgariskaОтричане (Otričane)
  • bhojpuriत्याग के बा (tyāga kē bā)
  • bambaraKa ban
  • bengaliত্যাগ (tyāga)
  • bosniskaOdricanje
  • katalanskaRenúncia (Renúncia)
  • cebuanoPagsalikway
  • centralkurdiskaوازهێنان (wạzhێnạn)
  • korsikanskaRinuncia
  • tjeckiskaOdřeknutí (Odřeknutí)
  • walesiskaYmwadiad
  • danskaForsagelse
  • tyskaVerzicht
  • dogriत्याग करना (tyāga karanā)
  • divehiއިންކާރު ކުރުން (‘inkāru kurun)
  • eweAsiɖeɖe le nu ŋu
  • grekiskaΑποκήρυξη (Apokḗryxē)
  • engelskaRenunciation
  • esperantoRezignacio
  • spanskaRenuncia
  • estniskaLoobumine
  • baskiskaUko egitea
  • persiskaانصراف (ạnṣrạf)
  • finskaLuopuminen
  • filippinskaPagtalikod
  • franskaRenonciation
  • västfrisiskaRenunciation
  • iriskaTréigean (Tréigean)
  • skotsk gaeliskaTrèigsinn (Trèigsinn)
  • galiciskaRenuncia
  • guaraníRenuncia rehegua
  • konkaniत्याग करप (tyāga karapa)
  • gujaratiત્યાગ (tyāga)
  • hausaRenunciation
  • hawaiiskaHaalele
  • hebreiskaהִתכַּחֲשׁוּת (hiţkȧẖàş̌ẇţ)
  • hindiत्याग (tyāga)
  • hmongspråkKev tshem tawm
  • kroatiskaOdricanje
  • haitiskaRenonse
  • ungerskaLemondás (Lemondás)
  • armeniskaՀրաժարում (Hražarum)
  • indonesiskaPenolakan
  • igboNhapụ (Nhapụ)
  • ilokoPanagtallikud
  • isländskaAfsal
  • italienskaRinuncia
  • japanska放棄 (fàng qì)
  • javanesiskaPenolakan
  • georgiskaუარის თქმა (uaris tkma)
  • kazakiskaБас тарту (Bas tartu)
  • kambodjanskaការលះបង់
  • kannadaತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ (tyajisuvike)
  • koreanska포기 (pogi)
  • krioFɔ lɛf fɔ du sɔntin
  • kurdiskaRenunciation
  • kirgiziskaБаш тартуу (Baš tartuu)
  • latinRenunciatio
  • luxemburgiskaVerzicht
  • lugandaOkwegaana
  • lingalaKotika mosala
  • laotiskaການສະລະ
  • litauiskaAtsižadėjimas (Atsižadėjimas)
  • lushaiInhnukdawk
  • lettiskaAtteikšanās (Atteikšanās)
  • maithiliत्याग (tyāga)
  • malagassiskafamoizana
  • maoriWhakarerenga
  • makedonskaОткажување (Otkažuvan̂e)
  • malayalamത്യാഗം (tyāgaṁ)
  • mongoliskaТатгалзах (Tatgalzah)
  • marathiत्याग (tyāga)
  • malajiskaPenolakan
  • maltesiskaRinunzja
  • burmesiskaနိက္ခမ (nikhkam)
  • nepalesiskaत्याग (tyāga)
  • nederländskaafstand doen
  • norskaForsakelse
  • nordsothoGo lahla
  • nyanjaKukana
  • oromoGantummaa
  • oriyaତ୍ୟାଗ (tẏāga)
  • punjabiਤਿਆਗ (ti'āga)
  • polskaZrzeczenie się (Zrzeczenie się)
  • afghanskaترک کول (trḵ ḵwl)
  • portugisiskaRenúncia (Renúncia)
  • quechuaRenuncia
  • rumänskaRenunţare (Renunţare)
  • ryskaОтречение (Otrečenie)
  • kinjarwandaKureka
  • sanskritत्यागः (tyāgaḥ)
  • sindhiڇڏي ڏيڻ (ڇڏy ڏyڻ)
  • singalesiskaඅත්හැරීම
  • slovakiskaOdriekanie
  • slovenskaOdrekanje
  • samoanskaFaafitia
  • shonaRenunciation
  • somaliskaDiidmada
  • albanskaHeqja dorë (Heqja dorë)
  • serbiskaОдрицање (Odrican̂e)
  • sydsothoKhaleletso
  • sundanesiskaPanyabutan
  • swahiliKukanusha
  • tamilதுறத்தல் (tuṟattal)
  • teluguత్యజించుట (tyajin̄cuṭa)
  • tadzjikiskaДаст кашидан (Dast kašidan)
  • thailändskaการสละสิทธิ์ (kār s̄la s̄ithṭhi̒)
  • tigrinjaምኽሓድ (ምkxīhhadī)
  • turkmeniskaTaşlamak (Taşlamak)
  • filippinskaPagtalikod
  • turkiskaferagat
  • tsongaKu tshika
  • tatariskaБаш тарту (Baš tartu)
  • uiguriskaۋاز كېچىش (v̱ạz kېcẖy̱sẖ)
  • ukrainskaЗречення (Zrečennâ)
  • urduترک کرنا (trḵ ḵrnạ)
  • uzbekiskaRad etish
  • vietnamesiskaTừ bỏ (Từ bỏ)
  • xhosaUkulahlwa
  • jiddischרונאַנסייישאַן (rwnʼansyyyşʼan)
  • yorubaRenunciation
  • kinesiska放弃 (fàng qì)
  • zuluUkulahla

Försakande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring