Hoppa till innehåll

Försakelse

Uttal: [för‿sạ:kelse]C2expert

Synonymer till Försakelse

Vad betyder Försakelse?

Försakelse betyder att avstå från något, att ge upp eller avsäga sig något man tidigare haft eller kan ha. Det kan handla om att avstå från materiella ting, önskemål eller handlingar för att uppnå ett högre mål eller för att leva i enlighet med ens värderingar och ideal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Försakelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Försakelse

Substantiv

Böjningar av försakelse Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ försakelse försakelsen försakelser försakelserna
Genitiv försakelses försakelsens försakelsers försakelsernas

Exempel på användning av Försakelse

  • för att gå ner i vikt krävdes stora försakelser av honom, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • beklädnad, deras fattiga kloster och i synnerhet deras löfsén om fattigdom och försakelse, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).
  • Fäder och Hus bönder kunna ej dä hos dessa hoppas Patriotismen ända lil försakelse, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-31).
  • Ett annat exempel af försakelse framträder i vår tid., Källa: Jämtlands tidning (1902-05-07).

Översättningar av Försakelse

  • afrikaansOntneming
  • akanNneɛma a wɔhwere
  • amhariskaእጦት (ʿīthotī)
  • arabiskaالحرمان (ạlḥrmạn)
  • assamesiskaবঞ্চনা (bañcanā)
  • aymaraPrivación ukaxa (Privación ukaxa)
  • azerbajdzjanskaməhrumiyyət
  • belarusiskaПазбаўленне (Pazbaŭlenne)
  • bulgariskaЛишаване (Lišavane)
  • bhojpuriवंचित होखे के बात बा (van̄cita hōkhē kē bāta bā)
  • bambaraDeprivation (Dɔgɔtɔrɔso).
  • bengaliবঞ্চনা (bañcanā)
  • bosniskaDeprivacija
  • katalanskaLa privació (La privació)
  • cebuanoKakulangan
  • centralkurdiskaبێبەشبوون (bێbەsẖbwwn)
  • korsikanskaA privazione
  • tjeckiskaDeprivace
  • walesiskaAmddifadedd
  • danskaAfsavn
  • tyskaEntbehrung
  • dogriवंचित होना (van̄cita hōnā)
  • divehiމަހުރޫމްވުން (mahurūmvun)
  • eweNusiwo hiã ame (Nusiwo hiã ame)
  • grekiskaΣτέρηση (Stérēsē)
  • engelskaDeprivation
  • esperantoSenigo
  • spanskaPrivación (Privación)
  • estniskaIlmajäetus (Ilmajäetus)
  • baskiskaGabezia
  • persiskaمحرومیت (mḥrwmy̰t)
  • finskaRiistäminen (Riistäminen)
  • filippinskaDeprivation
  • franskaPrivation
  • västfrisiskaDeprivaasje
  • iriskaDíothacht (Díothacht)
  • skotsk gaeliskaBochdainn
  • galiciskaPrivación (Privación)
  • guaraníPrivación rehegua (Privación rehegua)
  • konkaniवंचितपण (van̄citapaṇa)
  • gujaratiવંચિતતા (van̄citatā)
  • hausaRashi
  • hawaiiskaHoʻonele
  • hebreiskaמַחְסוֹר (maẖĕswòr)
  • hindiहानि (hāni)
  • hmongspråkKev txom nyem
  • kroatiskaOduzimanje
  • haitiskaPrivasyon
  • ungerskaHiány (Hiány)
  • armeniskaԶրկում (Zrkum)
  • indonesiskaPerampasan
  • igboEnweghị ike (Enweghị ike)
  • ilokoPanagpaidam
  • isländskaSvipting
  • italienskaPrivazione
  • japanska剥奪 (bō duó)
  • javanesiskaDeprivasi
  • georgiskaჩამორთმევა (chamortmeva)
  • kazakiskaАйырмашылық (Ajyrmašylykˌ)
  • kambodjanskaការដកហូត
  • kannadaಅಭಾವ (abhāva)
  • koreanska박탈 (bagtal)
  • krioDi tin dɛn we pɔsin nɔ gɛt
  • kurdiskaMehrûmbûn (Mehrûmbûn)
  • kirgiziskaажыратуу (ažyratuu)
  • latinPrivatio
  • luxemburgiskaEntzuch
  • lugandaOkubulwa ebintu
  • lingalaKozanga biloko
  • laotiskaຂາດເຂີນ
  • litauiskaNetekimas
  • lushaiDeprivation tih hi a ni
  • lettiskaAtņemšana (Atņemšana)
  • maithiliवंचितता (van̄citatā)
  • malagassiskatsy fananana
  • maoriTe whakaheke
  • makedonskaЛишување (Lišuvan̂e)
  • malayalamഇല്ലായ്മ (illāyma)
  • mongoliskaГамшиг (Gamšig)
  • marathiवंचित (van̄cita)
  • malajiskaKekurangan
  • maltesiskaDeprivazzjoni
  • burmesiskaတာဝန်တရပ် (tarwaantaraut)
  • nepalesiskaअभाव (abhāva)
  • nederländskaOntbering
  • norskaDeprivasjon
  • nordsothoGo hlokega
  • nyanjaKulandidwa
  • oromoHanqina
  • oriyaବଞ୍ଚିତତା (bañcitatā)
  • punjabiਵੰਚਿਤ (vacita)
  • polskaPozbawienie
  • afghanskaمحرومیت (mḥrwmy̰t)
  • portugisiskaPrivação (Privação)
  • quechuaPrivación nisqa (Privación nisqa)
  • rumänskaDeprivare
  • ryskaлишение (lišenie)
  • kinjarwandaKwamburwa
  • sanskritवंचना (van̄canā)
  • sindhiمحرومي (mḥrwmy)
  • singalesiskaඅහිමි වීම
  • slovakiskaDeprivácia (Deprivácia)
  • slovenskaPomanjkanje
  • samoanskaLe tagolima
  • shonaKunyimwa
  • somaliskaWaxyeelo
  • albanskaPrivimi
  • serbiskaДепривација (Deprivaciǰa)
  • sydsothoTlhokomelo
  • sundanesiskaKakurangan
  • swahiliKunyimwa
  • tamilபற்றாக்குறை (paṟṟākkuṟai)
  • teluguలేమి (lēmi)
  • tadzjikiskaМаҳрумӣ (Maҳrumī)
  • thailändskaการกีดกัน (kār kīdkạn)
  • tigrinjaስእነት (sīʿīነtī)
  • turkmeniskaGaryplyk
  • filippinskaDeprivation
  • turkiskaYoksunluk
  • tsongaKu pfumala swilo
  • tatariskaМәхрүмлек (Məhrүmlek)
  • uiguriskaمەھرۇم قىلىش (mەھrۇm qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaПозбавлення (Pozbavlennâ)
  • urduمحرومی۔ (mḥrwmy̰۔)
  • uzbekiskamahrumlik
  • vietnamesiskaTước đoạt (Tước đoạt)
  • xhosaUkuvinjwa
  • jiddischדעפּראַוויישאַן (dʻṗrʼawwyyşʼan)
  • yorubaÀìsí (Àìsí)
  • kinesiska剥夺 (bō duó)
  • zuluUkuncishwa

Vad rimmar på Försakelse?

Försakelse i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring