Ömklighet

Vad betyder Ömklighet?

Besläktade ord till Ömklighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ömklighet

Exempel på användning av Ömklighet

• Men också en mer försonande ömklighet som ser på människan med större ömhet., Källa: Östersundsposten (2015-11-10).
• Och även örn hennes ro manfigurer är dråpliga i sin allmänna ömklighet är hon, Källa: Östersundsposten (2019-04-13).
• samförstånd: ”Coronakrisen kommer att avslöja de odugliga ledarna i deras ömklighet, Källa: Avesta tidning (2020-04-03).
• Den ömklighet som vilar över detta gör rasbiolo gin transformerad till ett familjedrama, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-13).
• Min önskan är att få möta människan i hela hennes ömklighet., Källa: Karlskoga tidning (2014-07-12).
• från Loinbardiet och Piemont hvar est Universiteterne äro tillslutne Hvilken ömklighet, Källa: Aftonbladet (1831-01-15).
• blefwe detroniferad, att kungen af Bath plötsligt blef en tiggare och i sin ömklighet, Källa: Barometern (1871-06-26).
• Dernäst är det en ömklighet att wilja wara knngsartad, utan att wäga det. —, Källa: Barometern (1843-10-28).
• werkligen sjelf tror pä riktigheten af ofwannämnde insinuation, sä bewisar det en ömklighet, Källa: Barometern (1845-08-13).
• består — förvandlat den ledning man väntat och baft rätt att fordra till en ömklighet, Källa: Aftonbladet (1833-12-10).
• råkade man nen i tofflor och nattrock, läsande korrekturet på en roman, en sann ömklighet, Källa: Norrköpings tidningar (1842-11-02).
• Dock det »vore orätt att ffrifwa'denna ömklighet pä adelns räkning säsom stand, Källa: Kristianstadsbladet (1860-09-19).
• Del är alt lägga ömklighet lill därstapen, och em allrihop, Källa: Barometern (1848-10-21).
• af, wen wid fluret af 1848 ärs riksdag wörö "from ma jamän, " ända till — ömklighet, Källa: Barometern (1848-11-04).
• kail wara lid pä att wär upplysta tid gör en ända pa en sädan ömklighet, sä, Källa: Norrbottens kuriren (1871-12-28).
• Ett i all sin ömklighet släende bevis härpå lemnar något sorn i dsgarne pess, Källa: Smålandsposten (1903-04-30).
• originalets för att deraf få ett argument för sin sats om Engelska ministérens "ömklighet, Källa: Aftonbladet (1835-11-23).
• fentligt rada till smygeri och dubbelhet, det ar blott höjden af moralist ömklighet, Källa: Barometern (1844-09-04).
• —Hwilken ömklighet, att en hel nation stall behöfwa ropa korsfäst och herre, Källa: Barometern (1850-02-02).
• dominercr os i grunden. " Ock sä war samt blef tet, mer och mer, ända till ömklighet, Källa: Barometern (1855-02-14).

Översättningar av Ömklighet

• afrikaansJammer
• akanMmɔbɔ
• amhariskaእዝነት (ʿīዝነtī)
• arabiskaشفقة (sẖfqẗ)
• assamesiskaদয়া (daẏā)
• aymaraUsuchjata
• azerbajdzjanskaYazıq
• belarusiskaШкада (Škada)
• bulgariskaЖалко (Žalko)
• bhojpuriमन पसीजल (mana pasījala)
• bambaraHinɛ
• bengaliকৃপা (kr̥pā)
• bosniskaŠteta (Šteta)
• katalanskaLlàstima (Llàstima)
• cebuanoKaluoy
• centralkurdiskaبەزەیی (bەzەy̰y̰)
• korsikanskaPietà (Pietà)
• tjeckiskaŠkoda (Škoda)
• walesiskaTrueni
• danskaMedlidenhed
• tyskaMitleid
• dogriक्यास (kyāsa)
• divehiމީހެއްގެ ހާލަތަށްވާ ހިތްދަތިކަން (mīhe‘ge hālatašvā hitdatikan)
• eweNublanui
• grekiskaΚρίμα (Kríma)
• engelskaPity
• esperantoDomaĝe (Domaĝe)
• spanskaLástima (Lástima)
• estniskaKahju
• baskiskaPena
• persiskaحیف (ḥy̰f)
• finskaSääli (Sääli)
• filippinskakawawa naman
• franskaPitié (Pitié)
• västfrisiskaMeilijen
• iriskaTrua
• skotsk gaeliskatruas
• galiciskaMágoa (Mágoa)
• guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
• konkaniदया (dayā)
• gujaratiદયા (dayā)
• hausaTausayi
• hawaiiskaAloha
• hebreiskaרַחֲמִים (raẖàmiym)
• hindiदया (dayā)
• hmongspråkKev hlub
• kroatiskaŠteta (Šteta)
• haitiskaPitye
• ungerskaKár (Kár)
• armeniskaԱփսոս (Apʻsos)
• indonesiskaKasihan
• igboỌmiko (Ọmiko)
• ilokoAsi
• isländskaSamúð (Samúð)
• italienskaPietà (Pietà)
• japanska残念 (cán niàn)
• javanesiskamesakake
• georgiskaსამწუხაროა (samtsʼukharoa)
• kazakiskaӨкінішті (Өkíníští)
• kambodjanskaអាណិត
• kannadaಕರುಣೆ (karuṇe)
• koreanska연민 (yeonmin)
• krioSɔri
• kurdiskaDilêşî (Dilêşî)
• kirgiziskaАяш (Aâš)
• latinmiseratio
• luxemburgiskaSchued
• lugandaOkuwulira ennaku
• lingalaMawa
• laotiskaສົງສານ
• litauiskaGaila
• lushaiKhawngaih
• lettiskaŽēl (Žēl)
• maithiliदया (dayā)
• malagassiskahiantra
• maoriArohanui
• makedonskaШтета (Šteta)
• malayalamകഷ്ടം (kaṣṭaṁ)
• mongoliskaӨрөвдөх (Өrөvdөh)
• marathiदया (dayā)
• malajiskakesian
• maltesiskaĦasra
• burmesiskaသနားတယ်။ (sanarrtaal.)
• nepalesiskaदया (dayā)
• nederländskaJammer
• norskaMedlidenhet
• nordsothoKwelobohloko
• nyanjaChisoni
• oromoNamaa gadduu
• oriyaଦୟା (daẏā)
• punjabiਤਰਸ (tarasa)
• polskaSzkoda
• afghanskaافسوس (ạfsws)
• portugisiskaPena
• quechuaLlakipakuy
• rumänskaMilă (Milă)
• ryskaЖалость (Žalostʹ)
• kinjarwandaImpuhwe
• sanskritदयनीय (dayanīya)
• sindhiافسوس (ạfsws)
• singalesiskaඅනුකම්පාව
• slovakiskaŠkoda (Škoda)
• slovenskaŠkoda (Škoda)
• samoanskaAlofa
• shonaTsitsi
• somaliskaNaxaris
• albanskaGjynah
• serbiskaШтета (Šteta)
• sydsothoKhauho
• sundanesiskaKarunya
• swahiliHuruma
• tamilபரிதாபம் (paritāpam)
• teluguజాలి (jāli)
• tadzjikiskaАфсус (Afsus)
• thailändskaสงสาร (s̄ngs̄ār)
• tigrinjaሓዘን (hhazēnī)
• turkmeniskaGynanç (Gynanç)
• filippinskakawawa naman
• turkiskaAcımak
• tsongaNtwela vusiwana
• tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
• uiguriskaپۇشايمان (pۇsẖạymạn)
• ukrainskaЖаль (Žalʹ)
• urduافسوس (ạfsws)
• uzbekiskaAfsus
• vietnamesiskaThương xót (Thương xót)
• xhosaUsizi
• jiddischשאָד (şʼád)
• yorubaAanu
• kinesiska遗憾 (yí hàn)
• zuluIsihawu

Vad rimmar på Ömklighet?

Fler ord