Hoppa till innehåll

Ömsesidig försäkran

Synonymer till Ömsesidig försäkran

Vad betyder Ömsesidig försäkran?

Ömsesidig försäkran är en överenskommelse mellan två eller flera parter om att skydda varandra mot vissa risker. Det innebär att varje part ger en försäkran om att de kommer att ta ansvar för särskilda åtaganden eller risker och att de kommer att stå för eventuella förluster som uppstår på grund av en överträdelse av avtalet. Det kan användas i olika sammanhang, inklusive affärstransaktioner, anställningsavtal och partnerskap.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ömsesidig försäkran

  • Ännu en omfamning ech en ömsesidig försäkran om cwig wänstap., Källa: Barometern (1853-04-27).
  • af sin Drott nings wlsade förtroende till hans redlighet och dygd, och med ömsesidig, Källa: Barometern (1860-02-18).
  • flärdfri, aktad och ansedd ung man få tillåtelse vinna .hennes bekantskap under ömsesidig, Källa: Dagens nyheter (1866-04-13).
  • Att räcka hvaran dra händerna före striden var ömsesidig försäkran om ärlig, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-12).
  • Att räcka hvarandra händerna före striden var ömsesidig försäkran om ärlig strid, Källa: Upsala nya tidning (1897-07-07).
  • Under ömsesidig försäkran att ej åter vända hem förr än gärningsm!, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-19).
  • Ätt räcka hvarandra händerna före striden var ömsesidig försäkran om ärlig strid, Källa: Smålandsposten (1897-07-07).
  • ömsesidig försäkran mot skogs brand., Källa: Jämtlandsposten (1911-12-01).
  • Kontrahenterna gåfvo hvaran dra sina löften i närvaro af några vän ner med ömsesidig, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-27).

Översättningar av Ömsesidig försäkran

  • afrikaansWedersydse versekering
  • akanWɔn ho wɔn ho awerɛhyem
  • amhariskaየጋራ ዋስትና (yēgara wasītīna)
  • arabiskaالضمان المتبادل (ạlḍmạn ạlmtbạdl)
  • assamesiskaপাৰস্পৰিক আশ্বাস (pārasparaika āśbāsa)
  • aymaraMaynit maynikam yanapt’asiña (Maynit maynikam yanapt’asiña)
  • azerbajdzjanskaQarşılıqlı təminat (Qarşılıqlı təminat)
  • belarusiskaУзаемнае запэўненне (Uzaemnae zapéŭnenne)
  • bulgariskaВзаимно осигуряване (Vzaimno osigurâvane)
  • bhojpuriआपसी आश्वासन के बा (āpasī āśvāsana kē bā)
  • bambaraAw ka ɲɔgɔn hakili sigi
  • bengaliপারস্পরিক আশ্বাস (pārasparika āśbāsa)
  • bosniskaUzajamno uvjeravanje
  • katalanskaGarantia mútua (Garantia mútua)
  • cebuanoMutual assurance
  • centralkurdiskaدڵنیایی یەکتر (dڵny̰ạy̰y̰ y̰ەḵtr)
  • korsikanskaAssicuranza mutuale
  • tjeckiskaVzájemné ujištění (Vzájemné ujištění)
  • walesiskaSicrwydd ar y cyd
  • danskaGensidig sikkerhed
  • tyskaGegenseitige Zusicherung
  • dogriआपसी आश्वासन देना (āpasī āśvāsana dēnā)
  • divehiދެފަރާތުގެ ޔަޤީންކަން (defarātuge yaqīnkan)
  • eweKakaɖedzi na wo nɔewo
  • grekiskaΑμοιβαία διαβεβαίωση (Amoibaía diabebaíōsē)
  • engelskaMutual assurance
  • esperantoReciproka certigo
  • spanskaGarantía mutua (Garantía mutua)
  • estniskaVastastikune tagamine
  • baskiskaElkarrekiko bermea
  • persiskaتضمین متقابل (tḍmy̰n mtqạbl)
  • finskaKeskinäinen vakuutus (Keskinäinen vakuutus)
  • filippinskaMutual assurance
  • franskaAssurance mutuelle
  • västfrisiskaUnderlinge fersekering
  • iriskaDearbhú frithpháirteach (Dearbhú frithpháirteach)
  • skotsk gaeliskaDearbhadh dha chèile (Dearbhadh dha chèile)
  • galiciskaGarantía mutua (Garantía mutua)
  • guaraníOjoaju ojuehegui
  • konkaniपरस्पर आश्वासन दिवप (paraspara āśvāsana divapa)
  • gujaratiપરસ્પર ખાતરી (paraspara khātarī)
  • hausaTabbatar da juna
  • hawaiiskaHoʻoiaʻiʻo like
  • hebreiskaבטחון הדדי (btẖwn hddy)
  • hindiआपसी आश्वासन (āpasī āśvāsana)
  • hmongspråkKev ruaj ntseg
  • kroatiskaUzajamno osiguranje
  • haitiskaAsirans mityèl (Asirans mityèl)
  • ungerskaKölcsönös biztosítás (Kölcsönös biztosítás)
  • armeniskaՓոխադարձ հավաստիացում (Pʻoxadarj havastiacʻum)
  • indonesiskaSaling menjamin
  • igboMmesi obi ike
  • ilokoPanagpatalged ti tunggal maysa
  • isländskaGagnkvæm trygging
  • italienskaAssicurazione reciproca
  • japanska相互保証 (xiāng hù bǎo zhèng)
  • javanesiskaSaling jaminan
  • georgiskaორმხრივი გარანტია (ormkhrivi garantʼia)
  • kazakiskaӨзара кепілдік (Өzara kepíldík)
  • kambodjanskaការធានាគ្នាទៅវិញទៅមក
  • kannadaಪರಸ್ಪರ ಭರವಸೆ (paraspara bharavase)
  • koreanska상호보증 (sanghobojeung)
  • krioFɔ mek ɔlman biliv dɛnsɛf
  • kurdiskaPiştrastkirina hevdu (Piştrastkirina hevdu)
  • kirgiziskaӨз ара кепилдик (Өz ara kepildik)
  • latinMutua fiducia
  • luxemburgiskaGéigesäiteg Assurance (Géigesäiteg Assurance)
  • lugandaOkukakasa buli omu
  • lingalaBondimisi moko na mosusu
  • laotiskaການຮັບປະກັນເຊິ່ງກັນແລະກັນ
  • litauiskaAbipusis užtikrinimas (Abipusis užtikrinimas)
  • lushaiInrintawkna (mutual inssurance) neih a ni
  • lettiskaSavstarpēja garantija (Savstarpēja garantija)
  • maithiliआपसी आश्वासन (āpasī āśvāsana)
  • malagassiskaFifanomezan-toky
  • maoriTe whakapumautanga tahi
  • makedonskaВзаемно уверување (Vzaemno uveruvan̂e)
  • malayalamപരസ്പര ഉറപ്പ് (paraspara uṟapp)
  • mongoliskaХарилцан баталгаа (Harilcan batalgaa)
  • marathiपरस्पर आश्वासन (paraspara āśvāsana)
  • malajiskaJaminan bersama
  • maltesiskaAssigurazzjoni reċiproka (Assigurazzjoni reċiproka)
  • burmesiskaအပြန်အလှန်အာမခံချက် (aapyanaalhaanaarmahkanhkyet)
  • nepalesiskaआपसी आश्वासन (āpasī āśvāsana)
  • nederländskaWederzijdse zekerheid
  • norskaGjensidig forsikring
  • nordsothoKgonthišetšo ya bobedi (Kgonthišetšo ya bobedi)
  • nyanjaKutsimikizirana
  • oromoWal mirkaneessuu
  • oriyaପାରସ୍ପରିକ ନିଶ୍ଚିତତା | (pārasparika niścitatā |)
  • punjabiਆਪਸੀ ਭਰੋਸਾ (āpasī bharōsā)
  • polskaWzajemne zapewnienie
  • afghanskaمتقابل ډاډ (mtqạbl ډạډ)
  • portugisiskaGarantia mútua (Garantia mútua)
  • quechuaAseguramiento mutuo nisqa
  • rumänskaAsigurare reciprocă (Asigurare reciprocă)
  • ryskaВзаимная гарантия (Vzaimnaâ garantiâ)
  • kinjarwandaUbwishingizi
  • sanskritपरस्परं आश्वासनम् (parasparaṁ āśvāsanam)
  • sindhiباهمي اطمينان (bạhmy ạṭmynạn)
  • singalesiskaඅන්යෝන්ය සහතිකය (අන්යෝන්ය සහතිකය)
  • slovakiskaVzájomná istota (Vzájomná istota)
  • slovenskaMedsebojno zagotavljanje
  • samoanskaFaamautinoaga o le Mutuale
  • shonaMutual assurance
  • somaliskaHubinta labada dhinac
  • albanskaSigurimi i ndërsjellë (Sigurimi i ndërsjellë)
  • serbiskaУзајамно уверавање (Uzaǰamno uveravan̂e)
  • sydsothoTiisetso ka bobeli
  • sundanesiskaSaling ngajamin
  • swahiliUhakikisho wa pande zote
  • tamilபரஸ்பர உறுதி (paraspara uṟuti)
  • teluguపరస్పర భరోసా (paraspara bharōsā)
  • tadzjikiskaКафолати мутақобила (Kafolati mutakˌobila)
  • thailändskaการรับประกันร่วมกัน (kār rạb prakạn r̀wm kạn)
  • tigrinjaሓድሕዳዊ ምርግጋጽ (hhadīhhīdawi ምrīግgatsī)
  • turkmeniskaÖzara kepillik (Özara kepillik)
  • filippinskaMutual assurance
  • turkiskaKarşılıklı güvence (Karşılıklı güvence)
  • tsongaKu tiyisekisana
  • tatariskaUalзара ышандыру (Ualzara yšandyru)
  • uiguriskaئۆز-ئارا كاپالەت (ỷۆz-ỷạrạ kạpạlەt)
  • ukrainskaВзаємне запевнення (Vzaêmne zapevnennâ)
  • urduباہمی یقین دہانی (bạہmy̰ y̰qy̰n dہạny̰)
  • uzbekiskaO'zaro ishonch
  • vietnamesiskađảm bảo lẫn nhau (đảm bảo lẫn nhau)
  • xhosaUkuqinisekisana
  • jiddischקעגנצייַטיק פארזיכערונג (qʻgnẕyyatyq pʼrzykʻrwng)
  • yorubaIdaniloju ara ẹni (Idaniloju ara ẹni)
  • kinesiska相互保证 (xiāng hù bǎo zhèng)
  • zuluUkuqinisekisana

Fler ord

Den här sidan har visats 385 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring