Ömsesidiga eftergifter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ömsesidiga eftergifter?

Ömsesidiga eftergifter betyder att båda parter i en konflikt eller förhandling kompromissar och ger upp något för att uppnå en överenskommelse som är tillfredsställande för båda parter. Det innebär att båda parterna måste vara villiga att kompromissa och att ingen part får allt de vill ha. Det är en vanlig strategi för att lösa konflikter på ett fredligt och samarbetsinriktat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ömsesidiga eftergifter

Antonymer (motsatsord) till Ömsesidiga eftergifter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ömsesidiga eftergifter?

AF Afrikaans: Wedersydse toegewings

AK Twi: Wɔn ho wɔn ho a wɔma wɔn ho wɔn ho ho kwan

AM Amhariska: የጋራ ስምምነት (yēgara sīምምነtī)

AR Arabiska: التنازلات المتبادلة (ạltnạzlạt ạlmtbạdlẗ)

AS Assamiska: পাৰস্পৰিক ৰেহাই (pārasparaika raēhā'i)

AY Aymara: Maynit maynikam concesiones ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: Qarşılıqlı güzəştlər (Qarşılıqlı güzəştlər)

BE Vitryska: Узаемныя саступкі (Uzaemnyâ sastupkí)

BG Bulgariska: Взаимни отстъпки (Vzaimni otstʺpki)

BHO Bhojpuri: आपसी रियायत दिहल जाला (āpasī riyāyata dihala jālā)

BM Bambara: Yɔrɔw ka ɲɔgɔndɛmɛ

BN Bengaliska: পারস্পরিক ছাড় (pārasparika chāṛa)

BS Bosniska: Međusobni ustupci

CA Katalanska: Concessions mútues (Concessions mútues)

CEB Cebuano: Mga konsesyon sa usag usa

CKB Kurdiska: ئیمتیازاتی یەکتر (ỷy̰mty̰ạzạty̰ y̰ەḵtr)

CO Korsikanska: Cuncessioni mutuali

CS Tjeckiska: Vzájemné ústupky (Vzájemné ústupky)

CY Walesiska: Consesiynau cydfuddiannol

DA Danska: Gensidige indrømmelser

DE Tyska: Gegenseitige Zugeständnisse (Gegenseitige Zugeständnisse)

DOI Dogri: आपसी रियायतें दी (āpasī riyāyatēṁ dī)

DV Dhivehi: ދެފަރާތުގެ ލުއިތަކެއް (defarātuge lu‘itake‘)

EE Ewe: Mɔɖeɖe ɖe wo nɔewo ŋu

EL Grekiska: Αμοιβαίες παραχωρήσεις (Amoibaíes parachōrḗseis)

EN Engelska: Mutual concessions

EO Esperanto: Reciprokaj koncedoj

ES Spanska: concesiones mutuas

ET Estniska: Vastastikused järeleandmised (Vastastikused järeleandmised)

EU Baskiska: Elkarrekiko kontzesioak

FA Persiska: امتیازات متقابل (ạmty̰ạzạt mtqạbl)

FI Finska: Keskinäiset myönnytykset (Keskinäiset myönnytykset)

FIL Filippinska: Mga konsesyon sa isa't isa

FR Franska: Concessions mutuelles

FY Frisiska: Underlinge konsesjes

GA Irländska: Lamháltais fhrithpháirteacha (Lamháltais fhrithpháirteacha)

GD Skotsk gaeliska: lasachaidhean dha chèile (lasachaidhean dha chèile)

GL Galiciska: Concesións mutuas (Concesións mutuas)

GN Guarani: Concesiones mutuas rehegua

GOM Konkani: परस्पर सवलती दिवप (paraspara savalatī divapa)

GU Gujarati: પરસ્પર છૂટછાટો (paraspara chūṭachāṭō)

HA Hausa: Yarjejeniyar juna

HAW Hawaiian: ʻO ka ʻae like ʻana

HE Hebreiska: ויתורים הדדיים (wyţwrym hddyym)

HI Hindi: आपसी रियायतें (āpasī riyāyatēṁ)

HMN Hmong: Kev sib haum xeeb

HR Kroatiska: Uzajamni ustupci

HT Haitiska: Konsesyon mityèl (Konsesyon mityèl)

HU Ungerska: Kölcsönös engedmények (Kölcsönös engedmények)

HY Armeniska: Փոխադարձ զիջումներ (Pʻoxadarj ziǰumner)

ID Indonesiska: Konsesi bersama

IG Igbo: Nkwekọrịta ibe ya (Nkwekọrịta ibe ya)

ILO Ilocano: Agsinnumbangir a konsesion

IS Isländska: Gagnkvæmar ívilnanir (Gagnkvæmar ívilnanir)

IT Italienska: Concessioni reciproche

JA Japanska: 相互譲歩 (xiāng hù ràng bù)

JV Javanesiska: Saling konsesi

KA Georgiska: ორმხრივი დათმობები (ormkhrivi datmobebi)

KK Kazakiska: Өзара жеңілдіктер (Өzara žeңíldíkter)

KM Khmer: សម្បទានទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು (paraspara riyāyitigaḷu)

KO Koreanska: 상호 양보 (sangho yangbo)

KRI Krio: Mutual kɔnsɛshɔn dɛn

KU Kurdiska: Danûstandinên hevdu (Danûstandinên hevdu)

KY Kirgiziska: Өз ара жеңилдиктер (Өz ara žeңildikter)

LA Latin: Concessiones mutuae

LB Luxemburgiska: Géigesäitege Konzessioune (Géigesäitege Konzessioune)

LG Luganda: Emisoso gya buli omu

LN Lingala: Ba concessions mutuelles

LO Lao: ການສໍາປະທານເຊິ່ງກັນແລະກັນ

LT Litauiska: Abipusės nuolaidos (Abipusės nuolaidos)

LUS Mizo: Inremna (mutual concession) neih a ni

LV Lettiska: Savstarpējas piekāpšanās (Savstarpējas piekāpšanās)

MAI Maithili: आपसी रियायत (āpasī riyāyata)

MG Madagaskar: Fanekena iombonana

MI Maori: Whakaaetanga tahi

MK Makedonska: Меѓусебни отстапки (Meǵusebni otstapki)

ML Malayalam: പരസ്പര ഇളവുകൾ (paraspara iḷavukaൾ)

MN Mongoliska: Харилцан буулт хийх (Harilcan buult hijh)

MR Marathi: परस्पर सवलती (paraspara savalatī)

MS Malajiska: Konsesi bersama

MT Maltesiska: Konċessjonijiet reċiproċi (Konċessjonijiet reċiproċi)

MY Myanmar: အပြန်အလှန် လိုက်လျောမှု (aapyanaalhaan litelyawwmhu)

NE Nepalesiska: आपसी रियायतहरू (āpasī riyāyataharū)

NL Holländska: Wederzijdse concessies

NO Norska: Gjensidige innrømmelser

NSO Sepedi: Ditumello tša bobedi (Ditumello tša bobedi)

NY Nyanja: Zogwirizana

OM Oromo: Wal-dhiibuu

OR Odia: ପାରସ୍ପରିକ ରିହାତି (pārasparika rihāti)

PA Punjabi: ਆਪਸੀ ਰਿਆਇਤਾਂ (āpasī ri'ā'itāṁ)

PL Polska: Wzajemne ustępstwa (Wzajemne ustępstwa)

PS Pashto: متقابل امتیازات (mtqạbl ạmty̰ạzạt)

PT Portugisiska: Concessões mútuas (Concessões mútuas)

QU Quechua: Concesiones mutuas nisqa

RO Rumänska: Concesii reciproce

RU Ryska: Взаимные уступки (Vzaimnye ustupki)

RW Kinyarwanda: Ubwumvikane

SA Sanskrit: परस्परं रियायताः (parasparaṁ riyāyatāḥ)

SD Sindhi: گڏيل رعايتون (gڏyl rʿạytwn)

SI Singalesiska: අන්‍යෝන්‍ය සහන (අන්‍යෝන්‍ය සහන)

SK Slovakiska: Vzájomné ústupky (Vzájomné ústupky)

SL Slovenska: Medsebojna popuščanja (Medsebojna popuščanja)

SM Samoan: Fa'ataga fa'atasi

SN Shona: Mutual concessions

SO Somaliska: Tanaasulaadka labada dhinac

SQ Albanska: Koncesione të ndërsjella (Koncesione të ndërsjella)

SR Serbiska: Међусобни уступци (Međusobni ustupci)

ST Sesotho: Litumellano tse kopanetsoeng

SU Sundanesiska: Silih konsési (Silih konsési)

SW Swahili: Makubaliano ya pande zote

TA Tamil: பரஸ்பர சலுகைகள் (paraspara calukaikaḷ)

TE Telugu: పరస్పర రాయితీలు (paraspara rāyitīlu)

TG Tadzjikiska: Имтиёзҳои мутақобила (Imtiëzҳoi mutakˌobila)

TH Thailändska: สัมปทานซึ่งกันและกัน (s̄ạmpthān sụ̀ng kạn læa kạn)

TI Tigrinya: ሓድሕዳዊ ሕድገታት (hhadīhhīdawi hhīdīgētatī)

TK Turkmeniska: Özara ýeňillikler (Özara ýeňillikler)

TL Tagalog: Mga konsesyon sa isa't isa

TR Turkiska: Karşılıklı tavizler (Karşılıklı tavizler)

TS Tsonga: Ku pfumelelana ka swilo

TT Tatariska: Ualзара концессия (Ualzara koncessiâ)

UG Uiguriska: ئۆز-ئارا ئېتىبار بېرىش (ỷۆz-ỷạrạ ỷېty̱bạr bېry̱sẖ)

UK Ukrainska: Взаємні поступки (Vzaêmní postupki)

UR Urdu: باہمی مراعات (bạہmy̰ mrạʿạt)

UZ Uzbekiska: O'zaro imtiyozlar

VI Vietnamesiska: nhượng bộ lẫn nhau (nhượng bộ lẫn nhau)

XH Xhosa: Iimvumelwano ezifanayo

YI Jiddisch: קעגנצייַטיק הנחות (qʻgnẕyyatyq hnẖwţ)

YO Yoruba: Ibaṣepọ (Ibaṣepọ)

ZH Kinesiska: 相互让步 (xiāng hù ràng bù)

ZU Zulu: Izivumelwano ezifanayo

Exempel på användning av Ömsesidiga eftergifter

skrifvit följande till Göteborgs Handelstidning: "Huru ofta skall man göra ömsesidiga, Källa: Dagens nyheter (1873-07-28).

eftergifter I grannskapet af Carlhagena har en af Bo livais förnämsta vänner, Källa: Aftonbladet (1833-10-09).

eftergifter skola söka undvika strider, som endast kunna förderfligt inverka, Källa: Barometern (1871-12-27).

eftergifter och kommer må banda på det sattet till en öfverenskomm dse en fredlift, Källa: Aftonbladet (1834-03-03).

Bl:t ens drömma om nödiga, ömsesidiga eftergifter och billiga jemkningar, af, Källa: Barometern (1848-12-13).

eftergifter-, Källa: Barometern (1851-01-25).

eftergifter k»»»a »tjemnaS, utan att dessa uierändels alltid skadliga "strifio, Källa: Barometern (1861-04-17).

h ömsesidiga eftergifter., Källa: Jämtlandsposten (1925-03-14).

Sveriges ära och intressen Icke heller anser man att en uppgörelse nu baserad på ömsesidiga, Källa: Svenska dagbladet (1893-06-09).

En fredlig biläggning af tvisten vore blott möjlig genom ömsesidiga eftergifter, Källa: Dagens nyheter (1865-02-10).

eftergifter, som det will synas omöjlig att lösa., Källa: Barometern (1875-05-04).

eftergifter än för handlingar genom tredje man., Källa: Karlskoga tidning (1905-06-14).

regerin gen, utan alla fosterlandsälskande män intaga, nämligen ali söka genom ömsesidiga, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-25).

eftergifter och rader Swerige till snar författningsreform., Källa: Barometern (1861-10-12).

sig swigta; att lösa dem wore möjligt endast genom »vänligt samarbete och ömsesidiga, Källa: Norra Skåne (1883-01-19).

Skräddarestrejken i Malmö är slutad efter ömsesidiga eftergifter., Källa: Karlskoga tidning (1890-04-30).

eftergifter och inbördes tillmötesgående., Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-03).

eftergifter slås en bro genom en för ingen del förödmjukande kom promiss., Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-17).

mekanista werkstad har upphört och arbetet ätertages i dag, sedan i lördags ömsesidiga, Källa: Kristianstadsbladet (1872-05-13).

eftergifter"?, Källa: Dagens nyheter (1873-08-18).

Följer efter Ömsesidiga eftergifter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ömsesidiga eftergifter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 14:04 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?