Ekivok
Synonymer till Ekivok
Vad betyder Ekivok?
Ekivok betyder tvetydig eller osäker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ekivok
Besläktade ord till Ekivok
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Ekivok
ekivok, adj., 1700-t., i modern betyd.: tvetydig, frivol, Tersmeden o. 1780, av fra. equivoque, av senlat. æquivocus, likalydande, av æquus, lik (jfr ekvator), o. vox (genit. vocis), röst (jfr vokal).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ekivok
Adjektiv
| Böjningar av ekivok | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | ekivok |
| Neutrum | ekivokt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | ekivoke |
| Alla | ekivoka | |
| Plural | ekivoka | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | ekivok |
| Neutrum | ekivokt | |
| Plural | ekivoka | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (ekivokt)? | |
Exempel på användning av Ekivok
- Inte minst var han ekivok och hans skämt ham nade ofta under bältet., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-13).
- 3ÅGNAR SÄTLEO DOKTOR EKIVOK FAJANS GYTTJA JACKET JÄMNAR KOKETT KOKOTT KONKAV, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-26).
- BRIGAD BÅGNAR SÅTLED DOKTOR EKIVOK FAJANS GYTTJA JACKET JÄMNAR KOKETT KOKOTT, Källa: Östersundsposten (2019-10-08).
- 3RIGAD 3ÅGNAR SÅTLED DOKTOR EKIVOK FAJANS GYTTJA JACKET JÄMNAR KOKETT KO KOTT, Källa: Östersundsposten (2014-10-04).
- Men boken var kanske på gränsen till ekivok, ett triangeldrama mellan två kvinnor, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-01).
- En gnutta lokal satir, ekivok humor, levande musik parat med fina sånginsatser, Källa: Smålandsposten (2022-01-07).
- 3RIGAP 3ÅGNAR DÅTLED DOKTOR EKIVOK FAJANS GYTTJA JACKET JÄMNAR KOKETT KO KOTT, Källa: Östersundsposten (2017-10-17).
- En och annan burlesk och ekivok visa blir det också, skogen, Källa: Avesta tidning (2018-08-03).
- BÅGNAR E3ÅTLEID [DOKTOR EKIVOK FAJANS GYTTJA JACKET JÄMNAR KOKETT KOKOTT KONKAV, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-10).
- BLÅSIK EKIVOK ÖP ENKS OVLLNE OÄC KAR KARPAR, Källa: Östersundsposten (2021-07-06).
- DEN KAN LÄSAS EKIVOK, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-01).
- skyltsöndagen - är det den anrika konstnärsgruppen Grifflarna, som målade ekivok, Källa: Avesta tidning (2019-11-27).
- Ni sorn tyckte att Veronica Maggios un derfundiga "Jag kommer" var lite väl ekivok, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-01).
- Ytterligare en ekivok bild vi sar ett par kalsonger med tex ten ”Hard as a rock, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-23).
- Om den gånga SHL-veckan varit en vacker, ekivok barnbok, hade den börjat ungefär, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-10).
- Bredvid kyr kan i byn ligger Bar Turrisi, med ekivok inred ning och takterrass, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-20).
Översättningar av Ekivok
- afrikaansDubbelsinnig
- akanAkyinnyegye
- amhariskaተመጣጣኝ (tēmēthathaኝ)
- arabiskaملتبس (mltbs)
- assamesiskaদ্বিধাদ্বন্দ্বী (dbidhādbandbī)
- aymaraEquivocal ukhamawa
- azerbajdzjanskaikimənalı
- belarusiskaДвухсэнсоўны (Dvuhsénsoŭny)
- bulgariskaДвусмислен (Dvusmislen)
- bhojpuriदुविधा के बात बा (duvidhā kē bāta bā)
- bambaraEquivocal (fɔcogo jɛlen).
- bengaliদ্ব্যর্থহীন (dbyarthahīna)
- bosniskaDvosmisleno
- katalanskaEquivoc
- cebuanoMakalibog
- centralkurdiskaدووفاقییە (dwwfạqy̰y̰ە)
- korsikanskaEquivoca
- tjeckiskaNejednoznačné (Nejednoznačné)
- walesiskaAmwys
- danskaTvetydigt
- tyskaMehrdeutig
- dogriदुविधापूर्ण (duvidhāpūrṇa)
- divehiއިކުއިވޮކަލް (‘iku‘ivokal)
- eweNya siwo me mekɔ o
- grekiskaΔιφορούμενος (Diphoroúmenos)
- engelskaEquivocal
- esperantoEkvivoka
- spanskaEquívoco (Equívoco)
- estniskaKahtlane
- baskiskaEkibokoa
- persiskaمبهم (mbhm)
- finskaEpäselvä (Epäselvä)
- filippinskaEquivocal
- franskaÉquivoque (Équivoque)
- västfrisiskaTwifelich
- iriskaCothrománach (Cothrománach)
- skotsk gaeliskaCo-ionnan
- galiciskaEquívoco (Equívoco)
- guaraníEquívoco rehegua (Equívoco rehegua)
- konkaniदुविधास्पद अशें (duvidhāspada aśēṁ)
- gujaratiઅસ્પષ્ટ (aspaṣṭa)
- hausaDaidaitawa
- hawaiiskaEquivocal
- hebreiskaדוּ מַשְׁמָעִי (dẇ maşĕ̌máʻiy)
- hindiगोलमोल (gōlamōla)
- hmongspråkEquivocal
- kroatiskaDvosmislen
- haitiskaEkivo
- ungerskaKétértelmű (Kétértelmű)
- armeniskaՈչ միանշանակ (Očʻ mianšanak)
- indonesiskaSamar
- igboNkwenye
- ilokoMapagduaduaan
- isländskaTvíræða (Tvíræða)
- italienskaEquivoco
- japanskaあいまい (aimai)
- javanesiskaEquivocal
- georgiskaორაზროვანი (orazrovani)
- kazakiskaЕкіжақты (Ekížakˌty)
- kambodjanskaសមមូល
- kannadaಇಕ್ವಿವೋಕಲ್ (ikvivōkal)
- koreanska확실치 않은 (hwagsilchi anh-eun)
- krioI nɔ gɛt wanwɔd
- kurdiskaEquivocal
- kirgiziskaЭки түшүнүктүү (Éki tүšүnүktүү)
- latinAequivocum
- luxemburgiskaEquivocal
- lugandaEquivocal
- lingalaEzali na ntembe te
- laotiskaEquivocal
- litauiskaDviprasmiškas (Dviprasmiškas)
- lushaiEquivocal tak a ni
- lettiskaNeskaidrs
- maithiliदुविधापूर्ण (duvidhāpūrṇa)
- malagassiskaEquivocal
- maoriKarekau
- makedonskaДвосмислена (Dvosmislena)
- malayalamഇക്വിവോക്കൽ (ikvivēākkaൽ)
- mongoliskaХоёрдмол утгатай (Hoërdmol utgataj)
- marathiअस्पष्ट (aspaṣṭa)
- malajiskasamar-samar
- maltesiskaEkwivoka
- burmesiskaညီမျှသော (nyemyahasaw)
- nepalesiskaविवादास्पद (vivādāspada)
- nederländskadubbelzinnig
- norskaTvetydig
- nordsothoE belaetšago (E belaetšago)
- nyanjaZosasintha
- oromoWal-xaxaa ta’e
- oriyaସମାନ୍ତରାଳ (samāntarāḷa)
- punjabiਨਿਰਵਿਘਨ (niravighana)
- polskaDwuznaczny
- afghanskaمساوي (msạwy)
- portugisiskaequívoco (equívoco)
- quechuaEquívoco nisqa (Equívoco nisqa)
- rumänskaEchivoc
- ryskaдвусмысленный (dvusmyslennyj)
- kinjarwandaKuringaniza
- sanskritद्विविधा (dvividhā)
- sindhiمبهم (mbhm)
- singalesiskaසමානුපාතික
- slovakiskaNejednoznačné (Nejednoznačné)
- slovenskaDvoumno
- samoanskaFa'alilolilo
- shonaEquivocal
- somaliskaIsku dheelitiran
- albanskaEkuivoke
- serbiskaДвосмислено (Dvosmisleno)
- sydsothoEquivocal
- sundanesiskaEquivocal
- swahiliEquivocal
- tamilசமன்பாடு (camaṉpāṭu)
- teluguఈక్వివోకల్ (īkvivōkal)
- tadzjikiskaМуътадил (Muʺtadil)
- thailändskaEquivocal
- tigrinjaምድንጋር ዝመልኦ (ምdīnīgarī ዝmēልʿo)
- turkmeniskaEkwiwokal
- filippinskaEquivocal
- turkiskabelirsiz
- tsongaKu kanakana
- tatariskaЭквивокаль (Ékvivokalʹ)
- uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
- ukrainskaДвозначний (Dvoznačnij)
- urduمتضاد (mtḍạd)
- uzbekiskaShubhali
- vietnamesiskaKhông phân minh (Không phân minh)
- xhosaEquivocal
- jiddischעקוויוואָקאַל (ʻqwwywwʼáqʼal)
- yorubaEquivocal
- kinesiska模棱两可 (mó léng liǎng kě)
- zuluEquivocal
Vad rimmar på Ekivok?
Fler ord
Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.