Hoppa till innehåll

Påk

Uttal: [på:k]

Synonymer till Påk

Vad betyder Påk?

Jag kan inte hitta någon betydelse för ordet "Påk" på svenska eller engelska. Kan du ge mer information om sammanhanget eller användningen av ordet?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Påk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Påk

påk, Schroderus Com. 1640: Påkar (störar) = no. paak, ä. da., da. dial. pog, av urnord. *puka-, med dimin. sv. dial. pykel, käpp; besl. med (el. enl. somliga lån från) mlty. pôk, dolk, jfr mlty. pôken, sticka, meng. poken (eng. poke). Samma ord el. i alla händelser besl. är sv. dial. påk, påg, gosse, da. pog, i dial. också 'stor karl'; av somliga väl med orätt fattat som lån från mlty. pôk (se ovan); jfr no. avljudsformen pauk, liten gosse m. m., o. pauk, tunn käpp; med samma betyd.-övergång som i dräng m. fl.; jfr under lurk o. prygel.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Påk

Substantiv

Böjningar av påk 1 Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ påk påken påkar påkarna
Genitiv påks påkens påkars påkarnas

Exempel på användning av Påk

  • Trelleborg som ena staden berättar Lin Engdahl i sin romandebut ”En piska, en påk, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-16).
  • En piska en påk en yxa Författare: Lin Engdahl Förlag: Modernista, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-05).
  • 60-årig kvinna jagade iväg tjuvar nied påk, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-07).
  • ■ En 48-årig kvinna från Hässleholm har dömts för att ha haft en påk med en, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-28).
  • Hotade med påk, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-01).
  • På platsen ska en man ha blivit slagen av en annan person med en påk., Källa: Barometern (2021-07-24).
  • Den ena rånare bar på en spetsig påk som han hotade paret med., Källa: Karlskoga tidning (2019-02-22).
  • Åtalas för miss handel med påk, Källa: Arvika nyheter (2014-04-28).
  • En ligt vittnen ska en man ha sla git ihjäl flera stora fåglar med en påk., Källa: Karlskoga tidning (2014-08-30).
  • kalaset, tills du blir grå i hufvudet», mumlade gubben, skar sig en bra björk påk, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-24).
  • ROM¬ FYRA PÅK, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-01).
  • tillfredsställelsen att piska upp min motstån dare ooh derför fälde jag min påk, Källa: Dagens nyheter (1883-09-07).
  • uppgifter från polisen ska de misshandla de blivit slagna med ”någon form av påk, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-04).
  • EU-migranter i Heby hotades natten till sönda gen av två män beväpnade med påk, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-18).

Översättningar av Påk

  • afrikaansCudgel
  • akanCudgel a wɔde di dwuma
  • amhariskaኩጅል (kujīል)
  • arabiskaهراوة (hrạwẗ)
  • assamesiskaকাডজেল (kāḍajēla)
  • aymaraCudgel ukax mä juk’a pachanakanwa (Cudgel ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÇubuq (Çubuq)
  • belarusiskaДубінка (Dubínka)
  • bulgariskaтояга (toâga)
  • bhojpuriकडल के बा (kaḍala kē bā)
  • bambaraCudgel (Cudgel) ye
  • bengaliচুদলে (cudalē)
  • bosniskaCudgel
  • katalanskaCudgel
  • cebuanoCudgel
  • centralkurdiskaکادجل (ḵạdjl)
  • korsikanskaCudgel
  • tjeckiskaPalice
  • walesiskaCuddel
  • danskaCudgel
  • tyskaKnüppel (Knüppel)
  • dogriकडल (kaḍala)
  • divehiކަޑްޖެލް އެވެ (kaḍjel ‘eve)
  • eweCudgel ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΡόπαλο (Rópalo)
  • engelskaCudgel
  • esperantoCudgel
  • spanskaPorra
  • estniskaKaisukas
  • baskiskaCudgel
  • persiskaچماق (cẖmạq)
  • finskaNuijia
  • filippinskaCudgel
  • franskaTrique
  • västfrisiskaCudgel
  • iriskaCudgel
  • skotsk gaeliskaCudgel
  • galiciskaGarrote
  • guaraníCudgel rehegua
  • konkaniकडगेल हें नांव (kaḍagēla hēṁ nānva)
  • gujaratiકડજેલ (kaḍajēla)
  • hausaKudgel
  • hawaiiskaCudgel
  • hebreiskaקדג'ל (qdg'l)
  • hindiगदा (gadā)
  • hmongspråkCudgel
  • kroatiskaBatina
  • haitiskaCudgel
  • ungerskaHusáng (Husáng)
  • armeniskaՔադջել (Kʻadǰel)
  • indonesiskaGada
  • igboCudgel
  • ilokoCudgel ti
  • isländskaKúla (Kúla)
  • italienskaRandello
  • japanska棍棒 (gùn bàng)
  • javanesiskaCudgel
  • georgiskaკუდგელი (kʼudgeli)
  • kazakiskaКуджель (Kudželʹ)
  • kambodjanskaCudgel
  • kannadaಕಡ್ಜೆಲ್ (kaḍjel)
  • koreanska곤장 (gonjang)
  • krioCudgel we dɛn kɔl Cudgel
  • kurdiskaCudgel
  • kirgiziskaCudgel
  • latinCudgel
  • luxemburgiskaCudgel
  • lugandaCudgel
  • lingalaCudgel ya nzoto
  • laotiskaCudgel
  • litauiskaKukliukas
  • lushaiCudgel a ni
  • lettiskaCudgel
  • maithiliकडल (kaḍala)
  • malagassiskaCudgel
  • maoriKarekau
  • makedonskaCudgel
  • malayalamകഡ്ജൽ (kaḍjaൽ)
  • mongoliskaCudgel
  • marathiकडगेल (kaḍagēla)
  • malajiskaCudgel
  • maltesiskaCudgel
  • burmesiskaCudgel
  • nepalesiskaकुडल (kuḍala)
  • nederländskaKnuppel
  • norskaKose
  • nordsothoCudgel ya go swara
  • nyanjaCudgel
  • oromoCudgel jedhamuun beekama
  • oriyaକୁଡଗେଲ୍ | (kuḍagēl |)
  • punjabiਕੁੱਜਲ (kujala)
  • polskaPałka
  • afghanskaکوډګل (ḵwډګl)
  • portugisiskaPorrete
  • quechuaCudgel nisqa
  • rumänskaCudgel
  • ryskaДубина (Dubina)
  • kinjarwandaCudgel
  • sanskritकड्गेल् (kaḍgēl)
  • sindhiڪڇل (ڪڇl)
  • singalesiskaCudgel
  • slovakiskaCudgel
  • slovenskaCudgel
  • samoanskaCudgel
  • shonaCudgel
  • somaliskaCudgel
  • albanskaCudgel
  • serbiskaЦудгел (Cudgel)
  • sydsothoKhutlela
  • sundanesiskaCudgel
  • swahiliCudgel
  • tamilகட்ஜெல் (kaṭjel)
  • teluguకడ్గెల్ (kaḍgel)
  • tadzjikiskaКуджел (Kudžel)
  • thailändskaกระบอง (krabxng)
  • tigrinjaኩድጀል (kudījēል)
  • turkmeniskaCudgel
  • filippinskaCudgel
  • turkiskaSopa
  • tsongaCudgel ya xirhendzevutani
  • tatariskaКудгел (Kudgel)
  • uiguriskaCudgel
  • ukrainskaПалиця (Palicâ)
  • urduکڈجل (ḵڈjl)
  • uzbekiskaQudjel
  • vietnamesiskadùi cui (dùi cui)
  • xhosaCudgel
  • jiddischקודגעל (qwdgʻl)
  • yorubaCudgel
  • kinesiska棍棒 (gùn bàng)
  • zuluCudgel

Vad rimmar på Påk?

Påk i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring