Trasgrann

Vad betyder Trasgrann?

Besläktade ord till Trasgrann

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Trasgrann

Exempel på användning av Trasgrann

• väl han med sitt bleka, mul na ansigte ta sig ut under den der theatra liska trasgrann, Källa: Smålandsposten (1876-07-13).
• Hennes drägt war trasgrann, nästan fränstötande; klädningen war obe strifligt, Källa: Barometern (1884-06-30).
• mä ste mi dock medgifwa, att »u mer än nä gonsi» räder i klädsel en dyrbar trasgrann, Källa: Kristianstadsbladet (1875-10-25).
• gjorde snart bekantskap med do maren Ketoham, en klumpig, simpel, flottig ooh trasgrann, Källa: Avesta tidning (1904-02-18).
• stackars barnet, ökades vid åsynen af hennes drägt, som genast visade sig vara «trasgrann, Källa: Smålandsposten (1879-10-11).
• hyggligare och, framför allt, tryggare förhållanden, hejdas han ofta af någon trasgrann, Källa: Barometern (1881-12-03).
• Han tycktes wara krogens egare och hade under sitt kommando en trasgrann qwinna, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-10).
• Hen nes drägt wcr trasgrann, nästan fränstö tande; klädningen war obcfltifligt, Källa: Östersundsposten (1883-12-12).
• ofta förespådde honom, ett afsig kommet geni, hvilket, utstyrdt i urblekt trasgrann, Källa: Smålandsposten (1881-07-02).
• gnäller En diskant, erbarmligt gäll, Kom ett ögonblick och ställ er Vid en trasgrann, Källa: Smålandsposten (1882-02-21).
• Och frun, som hon tyckte om att kallas, hnru trasgrann var ej hon, der hon tassade, Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-17).
• Tag ingen piga i tjänst, ej heller hustru som kläder sig trasgrann, lemna dessa, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-19).
• Lova“, som “hoppas att hen nes lille Acke inte vill att hans töse barn ska se trasgrann, Källa: Smålandsposten (1898-07-11).
• Alldeles som en trasgrann konstberiderska, bjärta färger, men utan smak., Källa: Jämtlands tidning (1903-03-16).
• Hon sliter af sig dansfliekans trasgrann låter. förtärd af en brinnande skam, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-01).
• urmodiga och till knycklade, men utstyrda med ett lysande band eller en gammal trasgrann, Källa: Smålandsposten (1891-07-07).
• En gammal, otäck, ko kett, trasgrann häxa, det var just hvad hon var det!..., Källa: Dagens nyheter (1899-11-10).
• blanka ekorre lika ögon cch guldringar i öronen Hans drägt var hvad n an kallar trasgrann, Källa: Aftonbladet (1855-09-13).
• fruntimmer som småningom ädfog sig upp märksamheten Utstyrseln var excentrisk och trasgrann, Källa: Aftonbladet (1874-12-18).

Översättningar av Trasgrann

• afrikaansJool buurman
• akanRag fipamfo
• amhariskaራግ ጎረቤት። (raግ gorēbetī።)
• arabiskaجار الخرقة (jạr ạlkẖrqẗ)
• assamesiskaৰেগ চুবুৰীয়া (raēga cuburaīẏā)
• aymaraRag vecino ukaxa
• azerbajdzjanskaCırt qonşu (Cırt qonşu)
• belarusiskaАнучка сусед (Anučka sused)
• bulgariskaПарцален съсед (Parcalen sʺsed)
• bhojpuriचीथड़ा पड़ोसी के बा (cīthaṛā paṛōsī kē bā)
• bambaraRag sigiɲɔgɔn
• bengaliরাগ প্রতিবেশী (rāga pratibēśī)
• bosniskaKrpe komšija (Krpe komšija)
• katalanskaVeí drap (Veí drap)
• cebuanoRag silingan
• centralkurdiskaدراوسێی ڕەگ (drạwsێy̰ ڕەg)
• korsikanskaRag vicinu
• tjeckiskaHadrový soused (Hadrový soused)
• walesiskaCymydog rag
• danskaRagnabo
• tyskaLappen Nachbar
• dogriराग पड़ोसी (rāga paṛōsī)
• divehiރެގް އަވަށްޓެރިޔާ (reg ‘avašṭeriyā)
• eweRag aƒelika
• grekiskaΓείτονας κουρέλι (Geítonas kouréli)
• engelskaRag neighbor
• esperantoĈifona najbaro (Ĉifona najbaro)
• spanskavecino de trapo
• estniskaKaltsunaaber
• baskiskaTrapu bizilaguna
• persiskaهمسایه راگ (hmsạy̰h rạg)
• finskaRag naapuri
• filippinskaBasahan kapitbahay
• franskaVoisin de chiffon
• västfrisiskaRag buorman
• iriskacomharsa rag
• skotsk gaeliskaRag nàbaidh (Rag nàbaidh)
• galiciskaVeciño de trapo (Veciño de trapo)
• guaraníVecino trapo rehegua
• konkaniराग शेजारी (rāga śējārī)
• gujaratiરાગ પાડોશી (rāga pāḍōśī)
• hausaRag makwabci
• hawaiiskaHoapuni lole
• hebreiskaשכנה סמרטוטית (şknh smrtwtyţ)
• hindiचीर पड़ोसी (cīra paṛōsī)
• hmongspråkRag nyob ze
• kroatiskaKrpa susjeda
• haitiskaRag vwazen
• ungerskaRongyos szomszéd (Rongyos szomszéd)
• armeniskaԼաթ հարևան (Latʻ harevan)
• indonesiskaTetangga kain
• igboRag agbata obi
• ilokoRag kaarruba
• isländskaRagna nágranni (Ragna nágranni)
• italienskaIl vicino di straccio
• japanskaラグネイバー (raguneibā)
• javanesiskaRag tetangga
• georgiskaნაჭრის მეზობელი (nachʼris mezobeli)
• kazakiskaШүберек көрші (Šүberek kөrší)
• kambodjanskaអ្នកជិតខាង
• kannadaರಾಗ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು (rāg nerehoreyavaru)
• koreanska걸레 이웃 (geolle ius)
• krioRag neba
• kurdiskacîranê Rag (cîranê Rag)
• kirgiziskaЧүпүрөк кошуна (Čүpүrөk košuna)
• latinPannus vicinus
• luxemburgiskaRag Noper
• lugandaMuliraanwa wa Rag
• lingalaVoisin ya rag
• laotiskaເພື່ອນບ້ານ Rag
• litauiskaRag kaimynas
• lushaiRag ṭhenawm (Rag ṭhenawm)
• lettiskaLupatu kaimiņš (Lupatu kaimiņš)
• maithiliराग पड़ोसी (rāga paṛōsī)
• malagassiskaRag mpifanolo-bodirindrina
• maoriRag hoa tata
• makedonskaПартал сосед (Partal sosed)
• malayalamറാഗ് അയൽക്കാരൻ (ṟāg ayaൽkkāraൻ)
• mongoliskaНөмрөг хөрш (Nөmrөg hөrš)
• marathiरॅग शेजारी (rĕga śējārī)
• malajiskaJiran kain buruk
• maltesiskaRag ġar (Rag ġar)
• burmesiskaညစ်ပတ်သော အိမ်နီးချင်း (nyaitpaatsaw aainneehkyinn)
• nepalesiskaछिमेकी (chimēkī)
• nederländskaRag buurman
• norskaRagnabo
• nordsothoRag moagišani (Rag moagišani)
• nyanjaRag neba
• oromoRag ollaa
• oriyaରାଗ ପଡୋଶୀ | (rāga paḍōśī |)
• punjabiਰਾਗ ਗੁਆਂਢੀ (rāga gu'āṇḍhī)
• polskaRasowy sąsiad (Rasowy sąsiad)
• afghanskaراګ ګاونډی (rạګ ګạwnډy̰)
• portugisiskavizinho de trapo
• quechuaRag vecino
• rumänskaVecinul de cârpă (Vecinul de cârpă)
• ryskaТряпичный сосед (Trâpičnyj sosed)
• kinjarwandaRag umuturanyi
• sanskritराग प्रतिवेशी (rāga prativēśī)
• sindhiپاڙيسري (pạڙysry)
• singalesiskaරැග් අසල්වැසියා
• slovakiskaHandrová suseda (Handrová suseda)
• slovenskaRag sosed
• samoanskatuaoi lapisi
• shonaRag muvakidzani
• somaliskaRag deris
• albanskaKomshi leckë (Komshi leckë)
• serbiskaКрпе комшија (Krpe komšiǰa)
• sydsothoRag moahelani
• sundanesiskaRagét tatangga (Ragét tatangga)
• swahiliRag jirani
• tamilகந்தல் அண்டை (kantal aṇṭai)
• teluguరాగ్ పొరుగు (rāg porugu)
• tadzjikiskaҲамсояи латта (Ҳamsoâi latta)
• thailändskaเพื่อนบ้านเศษผ้า (pheụ̄̀xn b̂ān ṣ̄es̄ʹ p̄ĥā)
• tigrinjaጨርቂ ጎረቤት (chērīqi gorēbetī)
• turkmeniskaRag goňşy (Rag goňşy)
• filippinskaBasahan kapitbahay
• turkiskapaçavra komşu (paçavra komşu)
• tsongaRag muakelani
• tatariskaКүрше (Kүrše)
• uiguriskaRag قوشنىسى (Rag qwsẖny̱sy̱)
• ukrainskaСусід-ганчірка (Susíd-gančírka)
• urduچیتھڑے پڑوسی (cẖy̰tھڑے pڑwsy̰)
• uzbekiskaRag'li qo'shni
• vietnamesiskangười hàng xóm giẻ rách (người hàng xóm giẻ rách)
• xhosaRag ummelwane
• jiddischשמאַטע שכן (şmʼatʻ şkn)
• yorubaRag aladugbo
• kinesiska破邻居 (pò lín jū)
• zuluRag umakhelwane

Vad rimmar på Trasgrann?

Fler ord