Traska omkring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Traska omkring?

Att "traska omkring" betyder att gå runt utan någon specifik destination eller syfte, ofta med en viss rastlöshet eller brist på sysselsättning. Det kan också innebära att gå runt och utforska något område eller att leta efter något specifikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Traska omkring

Antonymer (motsatsord) till Traska omkring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Traska omkring?

AF Afrikaans: Hobbel rond

AK Twi: Hobble twa ho hyia

AM Amhariska: ዙሪያውን መንቀጥቀጥ (zuriyaውnī mēnīqēthīqēthī)

AR Arabiska: عرج حولها (ʿrj ḥwlhạ)

AS Assamiska: ইফালে সিফালে হুলস্থুল কৰক (iphālē siphālē hulasthula karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafda gəzin

BE Vitryska: Кульгаць вакол (Kulʹgacʹ vakol)

BG Bulgariska: Куцукайте наоколо (Kucukajte naokolo)

BHO Bhojpuri: इधर-उधर लंगटे होके (idhara-udhara laṅgaṭē hōkē)

BM Bambara: Hobble ka lamini

BN Bengaliska: চারিদিকে হবল (cāridikē habala)

BS Bosniska: Hobble okolo

CA Katalanska: Coixejar al voltant

CEB Cebuano: Likayi ang palibot

CKB Kurdiska: بەدەوریدا خۆت بخزێنە (bەdەwry̰dạ kẖۆt bkẖzێnە)

CO Korsikanska: Sbuchjate intornu

CS Tjeckiska: Poflakovat se kolem

CY Walesiska: Hobble o gwmpas

DA Danska: Hob rundt

DE Tyska: Herumhumpeln

DOI Dogri: चारों ओर लंगटे (cārōṁ ōra laṅgaṭē)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ހޮބްލް ކޮށްލާށެވެ (vaša‘igen hobl košlāševe)

EE Ewe: Hobble ƒo xlãe (Hobble ƒo xlãe)

EL Grekiska: Τριγύρω (Trigýrō)

EN Engelska: Hobble around

EO Esperanto: Hoblu ĉirkaŭe (Hoblu ĉirkaŭe)

ES Spanska: Cojear

ET Estniska: Hullu ringi

EU Baskiska: Inguruan ibili

FA Persiska: حواس پرتی (ḥwạs prty̰)

FI Finska: Kiertele ympäriinsä (Kiertele ympäriinsä)

FIL Filippinska: Paikot-ikot

FR Franska: Boitiller

FY Frisiska: Hobbelje om

GA Irländska: Hobble timpeall

GD Skotsk gaeliska: Hobble mun cuairt

GL Galiciska: Coxear arredor

GN Guarani: Hobble ijerére (Hobble ijerére)

GOM Konkani: भोंवतणीं वळवळप (bhōnvataṇīṁ vaḷavaḷapa)

GU Gujarati: આસપાસ હોબલ (āsapāsa hōbala)

HA Hausa: Kuskure a kusa

HAW Hawaiian: Hobble puni

HE Hebreiska: נדנד מסביב (ndnd msbyb)

HI Hindi: इधर-उधर घूमना (idhara-udhara ghūmanā)

HMN Hmong: Hobble ncig

HR Kroatiska: Šepajte okolo (Šepajte okolo)

HT Haitiska: Hobble alantou

HU Ungerska: Kapálózni (Kapálózni)

HY Armeniska: Թափահարել շուրջը (Tʻapʻaharel šurǰə)

ID Indonesiska: Tertatih-tatih

IG Igbo: Na-agba gburugburu

ILO Ilocano: Hobble around

IS Isländska: Hobbla um

IT Italienska: Zoppicare

JA Japanska: よろめく (yoromeku)

JV Javanesiska: Hobble watara

KA Georgiska: ჰობლი გარშემო (hobli garshemo)

KK Kazakiska: Айналаңдап жүр (Ajnalaңdap žүr)

KM Khmer: Hobble ជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಕ್ಕು (suttalū hokku)

KO Koreanska: 절뚝거리다 (jeolttuggeolida)

KRI Krio: Hobble arawnd

KU Kurdiska: Li dora xwe hejandin

KY Kirgiziska: Айланайын (Ajlanajyn)

LA Latin: LABOR circuitu

LB Luxemburgiska: Hobble ronderëm (Hobble ronderëm)

LG Luganda: Hobble okwetoloola

LN Lingala: Hobble zingazinga

LO Lao: Hobble ປະມານ

LT Litauiska: Klaidžioti aplinkui (Klaidžioti aplinkui)

LUS Mizo: Hobble kual vel a

LV Lettiska: Klīst apkārt (Klīst apkārt)

MAI Maithili: इम्हर-उम्हर लंगटे (imhara-umhara laṅgaṭē)

MG Madagaskar: Hobble manodidina

MI Maori: Hobble a tawhio noa

MK Makedonska: Забавете наоколу (Zabavete naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റിത്തിരിയുക (cuṟṟittiriyuka)

MN Mongoliska: Эргэн тойрон эргэлдэх (Érgén tojron érgéldéh)

MR Marathi: आजूबाजूला हॉबल (ājūbājūlā hŏbala)

MS Malajiska: Berpusing-pusing

MT Maltesiska: Hobble madwar

MY Myanmar: ဟိုဟိုဒီဒီ လျှောက်ကြည့် (hohodede shoutkyany)

NE Nepalesiska: वरिपरि हबल (varipari habala)

NL Holländska: Huppel rond

NO Norska: Hoble rundt

NSO Sepedi: Hobble go dikologa

NY Nyanja: Yendani mozungulira

OM Oromo: Hobble around

OR Odia: ଚାରିଆଡେ ହବଲ୍ | (cāri'āḍē habal |)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੋਬਲ (ālē-du'ālē hōbala)

PL Polska: Pokuśtykać (Pokuśtykać)

PS Pashto: شاوخوا ځړول (sẖạwkẖwạ ځړwl)

PT Portugisiska: Mancar por aí (Mancar por aí)

QU Quechua: Muyuriqpi kuyuriy

RO Rumänska: Hobește în jur (Hobește în jur)

RU Ryska: ковылять вокруг (kovylâtʹ vokrug)

RW Kinyarwanda: Hobble hirya no hino

SA Sanskrit: परितः कूजन्तु (paritaḥ kūjantu)

SD Sindhi: چوڌاري چڪر هڻڻ (cẖwڌạry cẖڪr hڻڻ)

SI Singalesiska: එහා මෙහා යන්න

SK Slovakiska: Poflakovať sa (Poflakovať sa)

SL Slovenska: Hopnite naokoli

SM Samoan: Fa'asao solo

SN Shona: Hobble kumativi

SO Somaliska: Hareeraha gariir

SQ Albanska: Hollo rreth

SR Serbiska: Хоббле около (Hobble okolo)

ST Sesotho: Hlakola ka hohle

SU Sundanesiska: Hobble sabudeureun

SW Swahili: Hobble kote

TA Tamil: சுற்றி வளைக்கவும் (cuṟṟi vaḷaikkavum)

TE Telugu: చుట్టూ తడుముకోండి (cuṭṭū taḍumukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар гирду атроф ғавғо кунед (Dar girdu atrof ġavġo kuned)

TH Thailändska: เดินโซเซไปรอบๆ (dein sose pị rxb«)

TI Tigrinya: ሸንኮለል ኢልካ ምዝዋር (shēnīkwēlēል ʿiልka ምዝwarī)

TK Turkmeniska: Töwerekde gürleş (Töwerekde gürleş)

TL Tagalog: Paikot-ikot

TR Turkiska: topallamak

TS Tsonga: Hobble hi ku rhendzeleka

TT Tatariska: Тирә-юньдә хоббл (Tirə-ûnʹdə hobbl)

UG Uiguriska: Hobble around

UK Ukrainska: Кульгати навколо (Kulʹgati navkolo)

UR Urdu: ادھر ادھر گھومنا (ạdھr ạdھr gھwmnạ)

UZ Uzbekiska: Aylanib yuring

VI Vietnamesiska: tập tễnh xung quanh (tập tễnh xung quanh)

XH Xhosa: Qhuba ujikeleze

YI Jiddisch: כאַבעל אַרום (kʼabʻl ʼarwm)

YO Yoruba: Hobble ni ayika

ZH Kinesiska: 蹒跚而行 (mán shān ér xíng)

ZU Zulu: Gqoka uzungeze

Exempel på användning av Traska omkring

Allt är prydligt och infor mativt utmärkt och man kan traska omkring i sten, Källa: Smålandsposten (2019-03-16).

Att traska omkring hos möbeljätten måste väl vara ett utslag av svensk, Källa: Haparandabladet (2020-04-07).

Emil Jönsson traska omkring i receptionen på svenskhotel let i Predazzo., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-23).

lif; tusende sinom tusende ben, och dito lungor ärv i rörelse, de förre akt traska, Källa: Barometern (1844-02-07).

långtidsarbets lösa har pågått under en tid och ska göra det lättare för den som vill traska, Källa: Smålandsposten (2015-02-10).

sitta ordent ligt fast på foten, även örn det inte finns ett enda berg här att traska, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).

sitta ordent ligt fast på foten, även om det inte finns ett enda berg här att traska, Källa: Barometern (2015-10-24).

omkring i den svenska litteraturens kanske underligaste universum., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-27).

del av simhallen när de gett sig på tjejerna men fortfarande tillåtit dem traska, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).

Komtaplame traska omkring på ga-, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-05).

Själv ska jag bara traska omkring i natt mörkret och mysa, med penna och anteckningsblock, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-15).

omkring med sina ny li tis-hinkar IVigondera är intr xudels JulL I öfrigt böra, Källa: Aftonbladet (1832-01-09).

Hon kunde inte ägna sitt liv åt att traska omkring i en unken, gammal lägen, Källa: Östersundsposten (2022-01-15).

Att ständigt lefva omgifven af träsk och gyttja, att ständigt traska omkring, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-24).

En liten pojke roade sig med att barfota traska omkring I vattenpussarna — Hvarför, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-28).

Den här gången får alltså även schackspela re traska omkring i olympiabyn med, Källa: Östersundsposten (2019-05-20).

omkring i denna hartzdoftande' skogstrakt med ett snyggt skuret H., Källa: Smålandsposten (1875-12-16).

Följer efter Traska omkring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Traska omkring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 03:49 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?