Samvetsgrant - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Samvetsgrant?

Som AI språkmodell har jag inte åsikter eller samveten, men jag kan förklara vad begreppet "samvetsgrant" betyder enligt svenskt språkbruk.

"Samvetsgrant" är ett uttryck som beskriver en handling eller beslut som fattats efter noggrann eftertanke och med hänsyn till ens samvete och moraliska principer. Det kan också beskriva en person som agerar på ett ärligt och rättfärdigt sätt, med en hög grad av integritet och etisk medvetenhet. Begreppet kan användas i olika sammanhang, till exempel när man talar om att ta ansvar för en svår situation eller när man bedömer någons handlingar eller beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Samvetsgrant

Antonymer (motsatsord) till Samvetsgrant

Översättningar av Samvetsgrant?

AF Afrikaans: Pligsgetrou

AK Twi: Ahonim pa

AM Amhariska: ህሊና ያለው (hīlina yalēው)

AR Arabiska: منجز وفقا لما يمليه الضمير (mnjz wfqạ lmạ ymlyh ạlḍmyr)

AS Assamiska: বিবেকবান (bibēkabāna)

AY Aymara: Concienciampi sarnaqaña (Concienciampi sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: vicdanlı

BE Vitryska: Добрасумленны (Dobrasumlenny)

BG Bulgariska: Съвестен (Sʺvesten)

BHO Bhojpuri: कर्तव्यनिष्ठा के बा (kartavyaniṣṭhā kē bā)

BM Bambara: Dusukunnataw

BN Bengaliska: বিবেকবান (bibēkabāna)

BS Bosniska: Savjestan

CA Katalanska: Conscient

CEB Cebuano: Makonsensya

CKB Kurdiska: ویژدان (wy̰zẖdạn)

CO Korsikanska: Cuscenza

CS Tjeckiska: Svědomitý (Svědomitý)

CY Walesiska: Cydwybodol

DA Danska: Samvittighedsfuld

DE Tyska: Gewissenhaft

DOI Dogri: कर्तव्यनिष्ठा (kartavyaniṣṭhā)

DV Dhivehi: ޒަމީރުވެރިއެވެ (zamīruveri‘eve)

EE Ewe: Dzitsinya ƒe amesinɔnɔ

EL Grekiska: Ευσυνείδητος (Eusyneídētos)

EN Engelska: Conscientious

EO Esperanto: Konscienca

ES Spanska: Concienzudo

ET Estniska: Kohusetundlik

EU Baskiska: Kontzientea

FA Persiska: با وجدان (bạ wjdạn)

FI Finska: Tunnollinen

FIL Filippinska: Conscientious

FR Franska: Consciencieux

FY Frisiska: Gewissich

GA Irländska: Coinsiasach

GD Skotsk gaeliska: Cogaiseach

GL Galiciska: Consciente

GN Guarani: Conciencia rehegua

GOM Konkani: विवेकबुध्दीचें (vivēkabudhdīcēṁ)

GU Gujarati: કર્તવ્યનિષ્ઠ (kartavyaniṣṭha)

HA Hausa: Mai hankali

HAW Hawaiian: Hoʻopono

HE Hebreiska: בַּעַל מַצְפּוּן (bȧʻal maẕĕṗẇn)

HI Hindi: ईमानदार (īmānadāra)

HMN Hmong: Nco ntsoov

HR Kroatiska: Savjestan

HT Haitiska: Konsyan

HU Ungerska: Lelkiismeretes

HY Armeniska: Բարեխիղճ (Barexiġč)

ID Indonesiska: Teliti

IG Igbo: Dị akọ (Dị akọ)

ILO Ilocano: Nakonsiensia

IS Isländska: Samviskusamur

IT Italienska: Coscienzioso

JA Japanska: 良心的 (liáng xīn de)

JV Javanesiska: Eling

KA Georgiska: Კეთილსინდისიერი (Კetilsindisieri)

KK Kazakiska: Саналы (Sanaly)

KM Khmer: មនសិការ

KN Kannada: ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ (ātmasākṣiya)

KO Koreanska: 양심적 (yangsimjeog)

KRI Krio: Na kɔnshɛns

KU Kurdiska: Wijdanî (Wijdanî)

KY Kirgiziska: абийирдүү (abijirdүү)

LA Latin: Conscientious

LB Luxemburgiska: gewëssenhaft (gewëssenhaft)

LG Luganda: Omuntu ow’omunda

LN Lingala: Kozala na lisosoli

LO Lao: ສະຕິ

LT Litauiska: Sąžiningas (Sąžiningas)

LUS Mizo: Conscientious tak a ni

LV Lettiska: Apzinīgs (Apzinīgs)

MAI Maithili: कर्तव्यनिष्ठ (kartavyaniṣṭha)

MG Madagaskar: Miaramila

MI Maori: Maharahara

MK Makedonska: Совесен (Sovesen)

ML Malayalam: മനസ്സാക്ഷിയുള്ള (manas'sākṣiyuḷḷa)

MN Mongoliska: Ухамсартай (Uhamsartaj)

MR Marathi: कर्तव्यदक्ष (kartavyadakṣa)

MS Malajiska: Berhati-hati

MT Maltesiska: Konxju

MY Myanmar: အသိစိတ် (aasihcate)

NE Nepalesiska: इमान्दार (imāndāra)

NL Holländska: Nauwgezet

NO Norska: Pliktoppfyllende

NSO Sepedi: Go ba le letswalo

NY Nyanja: Wachikumbumtima

OM Oromo: Qalbii kan eegu

OR Odia: ବିବେକ (bibēka)

PA Punjabi: ਈਮਾਨਦਾਰ (īmānadāra)

PL Polska: Sumienny

PS Pashto: هوښیار (hwsˌy̰ạr)

PT Portugisiska: Consciencioso

QU Quechua: Concienciayoq

RO Rumänska: conștiincios (conștiincios)

RU Ryska: добросовестный (dobrosovestnyj)

RW Kinyarwanda: Umutimanama

SA Sanskrit: अन्तःकरणीयः (antaḥkaraṇīyaḥ)

SD Sindhi: باشعور (bạsẖʿwr)

SI Singalesiska: හෘද සාක්ෂියට එකඟයි

SK Slovakiska: Svedomitý (Svedomitý)

SL Slovenska: Vesten

SM Samoan: magafagafa

SN Shona: Anongwarira

SO Somaliska: Damiir leh

SQ Albanska: I ndërgjegjshëm (I ndërgjegjshëm)

SR Serbiska: Савесно (Savesno)

ST Sesotho: Ea hlokolosi

SU Sundanesiska: Eling

SW Swahili: Mwangalifu

TA Tamil: மனசாட்சி (maṉacāṭci)

TE Telugu: మనస్సాక్షి (manas'sākṣi)

TG Tadzjikiska: Бовиҷдон (Boviҷdon)

TH Thailändska: มีสติ (mī s̄ti)

TI Tigrinya: ሕልና ዘለዎ (hhīልna zēlēwo)

TK Turkmeniska: Wycientdanly

TL Tagalog: Conscientious

TR Turkiska: Vicdanlı

TS Tsonga: Ku va ni ripfalo

TT Tatariska: Вөҗданлы (Vөҗdanly)

UG Uiguriska: ۋىجدانلىق (v̱y̱jdạnly̱q)

UK Ukrainska: Сумлінний (Sumlínnij)

UR Urdu: باضمیر (bạḍmy̰r)

UZ Uzbekiska: Vijdonli

VI Vietnamesiska: tận tâm (tận tâm)

XH Xhosa: Unenkathalo

YI Jiddisch: קאַנשיענשאַס (qʼanşyʻnşʼas)

YO Yoruba: Akankan

ZH Kinesiska: 尽职尽责 (jǐn zhí jǐn zé)

ZU Zulu: Uqaphile

Exempel på användning av Samvetsgrant

Anders Näslund från Falun fyllde samvetsgrant i röstsedeln., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-04).

ägna dessa ett nog grannare studium, och representera utan tvifvel ett mycket samvetsgrant, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).

. - Jag tränar tre gånger i veckan och sedan lite hemma, redovisar han samvetsgrant, Källa: Haparandabladet (2017-05-02).

klöf verfrö, att den firma, som ligger efter de bä sta partierna och sålunda samvetsgrant, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-11).

betade samvetsgrant på sin klerikala karriär och förfat tandet av tallösa små, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-29).

Reqvisitioner önskas helst noterade på serskildt papper med tydlig adress och skola samvetsgrant, Källa: Smålandsposten (1878-02-14).

Han hade växt upp under fattiga år, kommit på hr Mathieus kontor, der han samvetsgrant, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-01).

Profver sändas mot för större poster. irgsfuOt och samvetsgrant., Källa: Jämtlands tidning (1903-08-10).

Genom samvetsgrant aktgifvande på form och innehåll har Dagens Nyheter blif, Källa: Karlskoga tidning (1885-12-16).

bästa förstånd med respekt för sitt ämbete sköter sitt uppdrag på noggrant och samvetsgrant, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-02).

handhafves af läkare och en hvar som genomgått kur vid eller besökt anstalten torde samvetsgrant, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-04).

Detaljerna är det som ger miljön liv och åskådlighet, men när de redovisas allt för samvetsgrant, Källa: Smålandsposten (2017-08-15).

De förmår inte utföra sitt uppdrag profes sionellt och samvetsgrant., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-18).

det månde regna stjärnor hur mycket som hälst, och denna upplysning hade hon samvetsgrant, Källa: Avesta tidning (1903-12-22).

I år ska jag samvetsgrant öppna varenda brev, vri da och vända på det or dentligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-21).

Vi passerar lösgående får, samvetsgrant vallade av bordercollien Bonzo, andra, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-24).

Det sköts samvetsgrant och utan kostnad för det allmänna., Källa: Smålandsposten (2014-10-04).

är det som ger mil jön liv och åskådlighet, men när de redovisas allt för samvetsgrant, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-11).

Följer efter Samvetsgrant

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Samvetsgrant. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 09:17 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?