Noggrant indelad

Vad betyder Noggrant indelad?

Översättningar av Noggrant indelad

• afrikaansVersigtig verdeel
• akanWɔde ahwɛyiye akyekyɛ mu
• amhariskaበጥንቃቄ የተከፋፈለ (bēthīnīqaqe yētēkēፋፈlē)
• arabiskaمقسمة بعناية (mqsmẗ bʿnạyẗ)
• assamesiskaসাৱধানে ভাগ কৰা হৈছে (sāradhānē bhāga karaā haichē)
• aymaraWali amuyumpi jaljata
• azerbajdzjanskaDiqqətlə bölün (Diqqətlə bölün)
• belarusiskaАкуратна падзяліць (Akuratna padzâlícʹ)
• bulgariskaВнимателно разделена (Vnimatelno razdelena)
• bhojpuriसावधानी से बाँटल गइल बा (sāvadhānī sē bām̐ṭala ga'ila bā)
• bambaraA tilalen don ni hakilisigi ye
• bengaliসাবধানে বিভক্ত (sābadhānē bibhakta)
• bosniskaPažljivo podeljeno (Pažljivo podeljeno)
• katalanskaDividit amb cura
• cebuanoGibahin pag-ayo
• centralkurdiskaبە وریاییەوە دابەش کراوە (bە wry̰ạy̰y̰ەwە dạbەsẖ ḵrạwە)
• korsikanskaDivisu cù cura (Divisu cù cura)
• tjeckiskaPečlivě rozdělené (Pečlivě rozdělené)
• walesiskaWedi'i rannu'n ofalus
• danskaForsigtigt opdelt
• tyskaSorgfältig aufgeteilt (Sorgfältig aufgeteilt)
• dogriसावधानी से बंटवारा (sāvadhānī sē baṇṭavārā)
• divehiފަރުވާތެރިކަމާއެކު ބަހާލައިގެންނެވެ (faruvāterikamā‘eku bahāla‘igenneve)
• eweWomae nyuie
• grekiskaΠροσεκτικά χωρισμένο (Prosektiká chōrisméno)
• engelskaCarefully divided
• esperantoZorge dividita
• spanskacuidadosamente dividido
• estniskaHoolikalt jagatud
• baskiskaArretaz banatuta
• persiskaبا دقت تقسیم می شود (bạ dqt tqsy̰m my̰ sẖwd)
• finskaVarovasti jaettu
• filippinskaMaingat na hinati
• franskaSoigneusement divisé (Soigneusement divisé)
• västfrisiskaFoarsichtich ferdield
• iriskaRoinnte go cúramach (Roinnte go cúramach)
• skotsk gaeliskaAir a roinn gu faiceallach
• galiciskaCoidadosamente dividido
• guaraníÑañangareko porã oñemboja’o (Ñañangareko porã oñemboja’o)
• konkaniकाळजीपूर्वक वांटून दिल्लें (kāḷajīpūrvaka vāṇṭūna dillēṁ)
• gujaratiકાળજીપૂર્વક વિભાજિત (kāḷajīpūrvaka vibhājita)
• hausaA hankali raba
• hawaiiskaMāhele pono (Māhele pono)
• hebreiskaמחולק בזהירות (mẖwlq bzhyrwţ)
• hindiसावधानी से विभाजित (sāvadhānī sē vibhājita)
• hmongspråkUa tib zoo muab faib
• kroatiskaPažljivo podijeljeno (Pažljivo podijeljeno)
• haitiskaAk anpil atansyon divize
• ungerskaÓvatosan osztva (Óvatosan osztva)
• armeniskaԶգուշորեն բաժանված (Zgušoren bažanvac)
• indonesiskaDibagi dengan hati-hati
• igboKewaa nke ọma (Kewaa nke ọma)
• ilokoSiaannad a nabingbingay
• isländskaVarlega skipt
• italienskaAccuratamente diviso
• japanska丁寧に分けて (dīng níngni fēnkete)
• javanesiskaDibagi kanthi teliti
• georgiskaფრთხილად იყოფა (prtkhilad iqʼopa)
• kazakiskaМұқият бөлінген (Mұkˌiât bөlíngen)
• kambodjanskaបែងចែកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (eccarikeyinda viṅgaḍisalāgide)
• koreanska조심스럽게 나누어 (josimseuleobge nanueo)
• krioDɛn tek tɛm sheb am
• kurdiskaBi baldarî dabeş kirin (Bi baldarî dabeş kirin)
• kirgiziskaКылдаттык менен бөлүнгөн (Kyldattyk menen bөlүngөn)
• latinDiligenter divisa
• luxemburgiskaVirsiichteg opgedeelt
• lugandaEgabanyizibwamu n’obwegendereza
• lingalaBakabolami na bokebi
• laotiskaແບ່ງອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ
• litauiskaAtsargiai padalintas
• lushaiFimkhur taka sem chhuah a ni
• lettiskaRūpīgi sadalīts (Rūpīgi sadalīts)
• maithiliसावधानीपूर्वक विभाजित (sāvadhānīpūrvaka vibhājita)
• malagassiskaZarazaraina tsara
• maoriKa ata wehea
• makedonskaВнимателно поделени (Vnimatelno podeleni)
• malayalamശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിഭജിച്ചു (śrad'dhāpūർvvaṁ vibhajiccu)
• mongoliskaБолгоомжтой хуваасан (Bolgoomžtoj huvaasan)
• marathiकाळजीपूर्वक विभागले (kāḷajīpūrvaka vibhāgalē)
• malajiskaBerhati-hati dibahagikan
• maltesiskaDiviż bir-reqqa (Diviż bir-reqqa)
• burmesiskaသေသေချာချာ ပိုင်းခြားပါ။ (saysayhkyaarhkyaar pinehkyarrpar.)
• nepalesiskaसावधानीपूर्वक विभाजित (sāvadhānīpūrvaka vibhājita)
• nederländskaZorgvuldig verdeeld
• norskaForsiktig delt
• nordsothoE arotšwe ka kelohloko (E arotšwe ka kelohloko)
• nyanjaGawani mosamala
• oromoOf eeggannoodhaan qoodame
• oriyaଯତ୍ନର ସହିତ ବିଭକ୍ତ | (yatnara sahita bibhakta |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ (dhi'āna nāla vaḍi'ā)
• polskaOstrożnie podzielone (Ostrożnie podzielone)
• afghanskaپه احتیاط سره ویشل شوی (ph ạḥty̰ạṭ srh wy̰sẖl sẖwy̰)
• portugisiskacuidadosamente dividido
• quechuaCuidadowan rakisqa
• rumänskaÎmpărțit cu grijă (Împărțit cu grijă)
• ryskaТщательно разделенный (Tŝatelʹno razdelennyj)
• kinjarwandaWitandukanije neza
• sanskritसावधानीपूर्वकं विभक्तम् (sāvadhānīpūrvakaṁ vibhaktam)
• sindhiاحتياط سان ورهايو ويو (ạḥtyạṭ sạn wrhạyw wyw)
• singalesiskaප්රවේශමෙන් බෙදා ඇත (ප්රවේශමෙන් බෙදා ඇත)
• slovakiskaStarostlivo rozdelené (Starostlivo rozdelené)
• slovenskaPrevidno razdeljeno
• samoanskaVaevae ma le faaeteete
• shonaKunyatsopatsanurwa
• somaliskaSi taxadar leh loo qaybiyay
• albanskaE ndarë me kujdes (E ndarë me kujdes)
• serbiskaПажљиво подељен (Pažl̂ivo podel̂en)
• sydsothoArohane ka hloko
• sundanesiskaTaliti dibagi
• swahiliImegawanywa kwa uangalifu
• tamilகவனமாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது (kavaṉamāka pirikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguజాగ్రత్తగా విభజించబడింది (jāgrattagā vibhajin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaБодиққат тақсим карда мешавад (Bodikˌkˌat takˌsim karda mešavad)
• thailändskaแบ่งอย่างระมัดระวัง (bæ̀ng xỳāng ramạdrawạng)
• tigrinjaብጥንቃቐ ዝተኸፋፈለ (bīthīnīqaቐ ዝtēkxēፋፈlē)
• turkmeniskaSeresaplyk bilen bölün (Seresaplyk bilen bölün)
• filippinskaMaingat na hinati
• turkiskaDikkatlice bölünmüş (Dikkatlice bölünmüş)
• tsongaKu avanyisiwile hi vukheta
• tatariskaИгътибар белән бүленде (Igʺtibar belən bүlende)
• uiguriskaئەستايىدىللىق بىلەن بۆلۈندى (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn bۆlۈndy̱)
• ukrainskaАкуратно розділити (Akuratno rozdíliti)
• urduاحتیاط سے تقسیم کیا گیا۔ (ạḥty̰ạṭ sے tqsy̰m ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan ajratilgan
• vietnamesiskaphân chia cẩn thận (phân chia cẩn thận)
• xhosaYahlulahlulwe ngononophelo
• jiddischקערפאַלי צעטיילט (qʻrpʼaly ẕʻtyylt)
• yorubaNi ifarabalẹ pin (Ni ifarabalẹ pin)
• kinesiska仔细划分 (zǐ xì huà fēn)
• zuluIhlukaniswe ngokucophelela

Fler ord