Nogsamt

Vad betyder Nogsamt?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Nogsamt

• "Ett faderskapsärende hante ras ytterst nogsamt eftersom det är så viktiga papper, Källa: Avesta tidning (2018-12-28).
• bittraste winter, dels genom de mängas förundran och wäl ag han upwäcker, skulle nogsamt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-01-11).
• Ä sökt göra dem sä mycket förhateligare, hälst Euripides nogsamt säg hwad »da, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-09-14).
• men tänker intet ainar än argt uti sitt hjerta, hwilkttibesi gärningar stg nogsamt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-10-26).
• Nogsamt har man, med ett begränsat undantag, huggit ner varenda träd som hade, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-28).
• ficlfwa sinings wärken/06) ben Sachsiske besättningen/ hwit utaf ber fvrluxna nogsamt, Källa: Posttidningar (1703-10-13).
• Tidskriftens redaktion och förläggare, som nogsamt kommit till insigt om de, Källa: Kristianstadsbladet (1878-11-23).
• / ar o bcsscifwelig / 06) kunna de som komisia der ifrån tilbaka igen / ev nogsamt, Källa: Posttidningar (1705-01-03).
• Gothlin, 9 år, och Elin Olsson, 9 år, visar lydigt upp sina händer som efter nogsamt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-03).
• Nogsamt utvalda detaljer pryder hallen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).
• Journalisten och fotografen Hans Månssons pappa Bertil har i alla år nogsamt, Källa: Östersundsposten (2014-12-13).
• om rase randet och rcsiituerandet af någre Orter/ oachtat de Venetianiffe nogsamt, Källa: Posttidningar (1699-01-23).
• draga sam ma Mannstap bort ifrån Fienden/ att therafaltsa nast Gudz hjelp nogsamt, Källa: Posttidningar (1704-08-09).
• upförande och $ är öst af umgänget, resandes berättelser l egen ärforenhet nogsamt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-11-25).
• glanspunkt, under Gustaf Dolf den store och hans Volker, Christi. ' na, är nogsamt, Källa: Barometern (1844-02-21).
• pä Proviant: 0C& Krigs Ammunition**' sampt 24 Me cal Stycken och kan man 1 nogsamt, Källa: Posttidningar (1686-12-13).
• - na Mästare i Siön/ sampk och emot Romer . ' Keysaren och desi Allierade nogsamt, Källa: Posttidningar (1697-03-29).
• til bielp / sä hade Elden ända gripit längre kring Såsom man här wijd Hoswtt nogsamt, Källa: Posttidningar (1700-10-22).

Översättningar av Nogsamt

• afrikaansVersigtig
• akanHwɛ yie
• amhariskaበጥንቃቄ (bēthīnīqaqe)
• arabiskaبحرص (bḥrṣ)
• assamesiskaসতৰ্কতাৰে (satarkatāraē)
• aymaraAmuyumpi
• azerbajdzjanskaDiqqətlə
• belarusiskaАсцярожна (Ascârožna)
• bulgariskaВнимателно (Vnimatelno)
• bhojpuriसावधानी से (sāvadhānī sē)
• bambaraNɛmɛnɛmɛ
• bengaliসাবধানে (sābadhānē)
• bosniskaPažljivo (Pažljivo)
• katalanskaAmb cura
• cebuanoPag-amping
• centralkurdiskaبەووردی (bەwwrdy̰)
• korsikanskaCun cura
• tjeckiskaOpatrně (Opatrně)
• walesiskaYn ofalus
• danskaForsigtigt
• tyskaSorgfältig (Sorgfältig)
• dogriध्यान कन्नै (dhyāna kannai)
• divehiފަރުވަތެރިކަމާއެކު (faruvaterikamā‘eku)
• eweLe dzigbɔɖi me
• grekiskaΠροσεκτικά (Prosektiká)
• engelskaCarefully
• esperantoZorgeme
• spanskaCon cuidado
• estniskaHoolikalt
• baskiskaArretaz
• persiskaبا دقت (bạ dqt)
• finskaHuolellisesti
• filippinskaMaingat
• franskaAvec attention
• västfrisiskaFoarsichtich
• iriskaGo cúramach (Go cúramach)
• skotsk gaeliskaGu cùramach (Gu cùramach)
• galiciskaCon coidado
• guaraníReñangarekóke (Reñangarekóke)
• konkaniजतनायेन (jatanāyēna)
• gujaratiકાળજીપૂર્વક (kāḷajīpūrvaka)
• hausaA hankali
• hawaiiskaE akahele
• hebreiskaבקפידה (bqpydh)
• hindiसावधानी से (sāvadhānī sē)
• hmongspråkUa tib zoo
• kroatiskaPažljivo (Pažljivo)
• haitiskaAk anpil atansyon
• ungerskaGondosan
• armeniskaԶգուշորեն (Zgušoren)
• indonesiskaDengan hati-hati
• igboKpachapụ anya (Kpachapụ anya)
• ilokoNaalluad
• isländskaVarlega
• italienskaCon attenzione
• japanska気をつけて (qìwotsukete)
• javanesiskaAti-ati
• georgiskaფრთხილად (prtkhilad)
• kazakiskaМұқият (Mұkˌiât)
• kambodjanskaដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ (eccarikeyinda)
• koreanska주의하여 (juuihayeo)
• krioSaful saful
• kurdiskaBi baldarî (Bi baldarî)
• kirgiziskaАбайлагыла (Abajlagyla)
• latindiligenter
• luxemburgiskaVirsiichteg
• lugandaOkwegendereza
• lingalaMalamumalamu
• laotiskaລະມັດລະວັງ
• litauiskaAtsargiai
• lushaiFimkhur takin
• lettiskaUzmanīgi (Uzmanīgi)
• maithiliसावधानीसँ (sāvadhānīsam̐)
• malagassiskatsara
• maoriKia tupato
• makedonskaВнимателно (Vnimatelno)
• malayalamശ്രദ്ധയോടെ (śrad'dhayēāṭe)
• mongoliskaБолгоомжтой (Bolgoomžtoj)
• marathiकाळजीपूर्वक (kāḷajīpūrvaka)
• malajiskaBerhati-hati
• maltesiskaB'attenzjoni
• burmesiskaသေသေချာချာ (saysayhkyaarhkyaar)
• nepalesiskaसावधानीपूर्वक (sāvadhānīpūrvaka)
• nederländskaVoorzichtig
• norskaForsiktig
• nordsothoKa tlhokomelo
• nyanjaMosamala
• oromoEeggannoodhaan
• oriyaଯତ୍ନର ସହିତ | (yatnara sahita |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ (dhi'āna nāla)
• polskaOstrożnie (Ostrożnie)
• afghanskaپه احتیاط سره (ph ạḥty̰ạṭ srh)
• portugisiskaCom cuidado
• quechuaAllin qaway
• rumänskaCu grija
• ryskaОсторожно (Ostorožno)
• kinjarwandaWitonze
• sanskritध्यानपूर्वक (dhyānapūrvaka)
• sindhiهوشياري سان (hwsẖyạry sạn)
• singalesiskaපරිස්සමෙන්
• slovakiskaOpatrne
• slovenskaPrevidno
• samoanskaFa'aeteete
• shonaKungwarira
• somaliskaSi taxadar leh
• albanskaMe kujdes
• serbiskaПажљиво (Pažl̂ivo)
• sydsothoKa hloko
• sundanesiskaTaliti
• swahiliKwa uangalifu
• tamilகவனமாக (kavaṉamāka)
• teluguజాగ్రత్తగా (jāgrattagā)
• tadzjikiskaБодиққат (Bodikˌkˌat)
• thailändskaอย่างระมัดระวัง (xỳāng ramạdrawạng)
• tigrinjaብጥንቃቐ (bīthīnīqaቐ)
• turkmeniskaSeresaplyk bilen
• filippinskaMaingat
• turkiskaDikkatlice
• tsongaVukheta
• tatariskaИгътибар белән (Igʺtibar belən)
• uiguriskaئەستايىدىللىق بىلەن (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn)
• ukrainskaОбережно (Oberežno)
• urduاحتیاط سے (ạḥty̰ạṭ sے)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan
• vietnamesiskaCẩn thận (Cẩn thận)
• xhosaNgononophelo
• jiddischקערפאַלי (qʻrpʼaly)
• yorubaNi ifarabalẹ (Ni ifarabalẹ)
• kinesiska小心 (xiǎo xīn)
• zuluNgokucophelela

Vad rimmar på Nogsamt?

Fler ord