Varsamt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varsamt?

Varsamt betyder att göra något på ett skonsamt och försiktigt sätt, utan att skada eller förstöra det. Det kan också innebära att behandla något eller någon med respekt och omsorg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varsamt

Antonymer (motsatsord) till Varsamt

Ordklasser för Varsamt

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Varsamt?

AF Afrikaans: Saggies

AK Twi: Wɔ brɛoo so

AM Amhariska: በእርጋታ (bēʿīrīgata)

AR Arabiska: بلطف (blṭf)

AS Assamiska: লাহে লাহে (lāhē lāhē)

AY Aymara: Llamp’u chuymampiwa

AZ Azerbajdzjanska: Nəzakətlə

BE Vitryska: Акуратна (Akuratna)

BG Bulgariska: Нежно (Nežno)

BHO Bhojpuri: धीरे से कहल जाला (dhīrē sē kahala jālā)

BM Bambara: Nɔgɔya la

BN Bengaliska: আলতো করে (ālatō karē)

BS Bosniska: Nježno (Nježno)

CA Katalanska: Suaument

CEB Cebuano: Sa hinayhinay

CKB Kurdiska: بە نەرمی (bە nەrmy̰)

CO Korsikanska: dolcemente

CS Tjeckiska: Jemně (Jemně)

CY Walesiska: Yn dyner

DA Danska: Forsigtigt

DE Tyska: Sanft

DOI Dogri: धीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުންނެވެ (maḍumaḍunneve)

EE Ewe: Tufafatɔe

EL Grekiska: Απαλά (Apalá)

EN Engelska: Gently

EO Esperanto: Milde

ES Spanska: Suavemente

ET Estniska: Õrnalt (Õrnalt)

EU Baskiska: Astiro-astiro

FA Persiska: به آرامی (bh ậrạmy̰)

FI Finska: Varovasti

FIL Filippinska: Malumanay

FR Franska: Doucement

FY Frisiska: Sêftich (Sêftich)

GA Irländska: Go réidh (Go réidh)

GD Skotsk gaeliska: Gu socair

GL Galiciska: Suavemente

GN Guarani: Mbeguekatúpe (Mbeguekatúpe)

GOM Konkani: हळूच (haḷūca)

GU Gujarati: ધીમેધીમે (dhīmēdhīmē)

HA Hausa: A hankali

HAW Hawaiian: Me ka mālie (Me ka mālie)

HE Hebreiska: בעדינות (bʻdynwţ)

HI Hindi: धीरे (dhīrē)

HMN Hmong: Maj mam

HR Kroatiska: Nježno (Nježno)

HT Haitiska: Dousman

HU Ungerska: Gyengéden (Gyengéden)

HY Armeniska: Նրբորեն (Nrboren)

ID Indonesiska: Dengan lembut

IG Igbo: Nwayọọ nwayọọ (Nwayọọ nwayọọ)

ILO Ilocano: Siaannad

IS Isländska: Varlega

IT Italienska: Delicatamente

JA Japanska: やさしく (yasashiku)

JV Javanesiska: Alon-alon

KA Georgiska: Გულუხვად (Გulukhvad)

KK Kazakiska: Ақырын (Akˌyryn)

KM Khmer: ថ្នមៗ

KN Kannada: ಮೃದುವಾಗಿ (mr̥duvāgi)

KO Koreanska: 부드럽게 (budeuleobge)

KRI Krio: Jɛntri saful wan

KU Kurdiska: Sivikî (Sivikî)

KY Kirgiziska: Акырын (Akyryn)

LA Latin: leniter

LB Luxemburgiska: sanft

LG Luganda: Mpola mpola

LN Lingala: Na malembe

LO Lao: ຄ່ອຍໆ

LT Litauiska: Švelniai (Švelniai)

LUS Mizo: Zawi zawiin

LV Lettiska: Maigi

MAI Maithili: धीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)

MG Madagaskar: moramora

MI Maori: Ataahua

MK Makedonska: Нежно (Nežno)

ML Malayalam: സൌമ്യമായി (semyamāyi)

MN Mongoliska: Зөөлөн (Zөөlөn)

MR Marathi: हळूवारपणे (haḷūvārapaṇē)

MS Malajiska: Dengan lembut

MT Maltesiska: Bil-mod

MY Myanmar: ညင်ညင်သာသာ (nyainnyainsarsar)

NE Nepalesiska: बिस्तारै (bistārai)

NL Holländska: Voorzichtig

NO Norska: Skånsomt (Skånsomt)

NSO Sepedi: Ka bonolo

NY Nyanja: Modekha

OM Oromo: Suuta jedhee

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ | (dhīrē dhīrē |)

PA Punjabi: ਨਰਮੀ ਨਾਲ (naramī nāla)

PL Polska: Łagodnie

PS Pashto: په نرمۍ سره (ph nrmۍ srh)

PT Portugisiska: Suavemente

QU Quechua: Sumaqllata

RO Rumänska: Cu blândețe (Cu blândețe)

RU Ryska: Нежно (Nežno)

RW Kinyarwanda: Witonze

SA Sanskrit: मन्दं (mandaṁ)

SD Sindhi: نرميءَ سان (nrmyʾa sạn)

SI Singalesiska: මෘදු ලෙස

SK Slovakiska: Jemne

SL Slovenska: Narahlo

SM Samoan: Lemu

SN Shona: Zvinyoronyoro

SO Somaliska: Si tartiib ah

SQ Albanska: Butësisht (Butësisht)

SR Serbiska: Нежно (Nežno)

ST Sesotho: Ka bonolo

SU Sundanesiska: Lembut

SW Swahili: Upole

TA Tamil: மெதுவாக (metuvāka)

TE Telugu: శాంతముగా (śāntamugā)

TG Tadzjikiska: Бо нарм (Bo narm)

TH Thailändska: ค่อยๆ (kh̀xy«)

TI Tigrinya: ቀስ ኢልካ (qēsī ʿiልka)

TK Turkmeniska: Entlyuwaşlyk bilen (Entlyuwaşlyk bilen)

TL Tagalog: Malumanay

TR Turkiska: Nazikçe (Nazikçe)

TS Tsonga: Hi ku olova

TT Tatariska: Йомшак (Jomšak)

UG Uiguriska: مۇلايىملىق بىلەن (mۇlạyy̱mly̱q by̱lەn)

UK Ukrainska: Ніжно (Nížno)

UR Urdu: آہستہ سے (ậہstہ sے)

UZ Uzbekiska: Muloyimlik bilan

VI Vietnamesiska: Dịu dàng (Dịu dàng)

XH Xhosa: Ngobulali

YI Jiddisch: דזשענטלי (dzşʻntly)

YO Yoruba: rọra (rọra)

ZH Kinesiska: 轻轻地 (qīng qīng de)

ZU Zulu: Ngomusa

Exempel på användning av Varsamt

VARSAMT, VARSAMT OCH UTAN RYCK VRIDER SIG JORDEN DAG EFTER DAG MED SKVALPANDE, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-30).

. - Det blir så oerhört här ligt när man renoverar så här varsamt och behåller, Källa: Smålandsposten (2019-12-30).

Vänd varsamt ihop alla ingredi enser och smaka av med limeskal, limesaft och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-13).

Sjud varsamt och inte för länge för bästa resultat. foto: tt, Källa: Östersundsposten (2018-12-15).

Ett tillfälle att förvärva en varsamt renoverad 30-talsvilla i centrala Sala, Källa: Avesta tidning (2021-10-22).

Koka varsamt i lättsaltat vatten tills potatisen är mjuk., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-05).

De bör sjudas varsamt och inte stormkoka. 82 graders inner temperatur sägs vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-06).

Varsamt sjuden torsk med räkor och dillsås är god sommar mat., Källa: Östersundsposten (2016-07-19).

. 500 kvadratmeter i en av de andra längorna har under närmare två års tid varsamt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-16).

Varsamt sjuden torsk med räkor och dillsås är god sommarmat, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-19).

All fisk ska sjudas mycket varsamt, i synnerhet skinn fria filéer., Källa: Barometern (2016-07-19).

Men det är det jag sä ger, jag hoppas att tjänste männen tar det varsamt., Källa: Smålandsposten (2021-01-27).

Slå den heta vätskan varsamt över fiskarna och sjud dem under lock i 2 minuter, Källa: Östersundsposten (2013-12-10).

Torka av och borsta rent varsamt, det mes ta går bort med så enkla medel, säger, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-03).

någotsånär jämnstora bitar så att de får ungefär samma kokticL De bör sjudas varsamt, Källa: Smålandsposten (2018-05-05).

Hetta upp grillpannan, pensla med olja och grilla sparrisarna varsamt i en minut, Källa: Barometern (2015-04-27).

Vad rimmar på Varsamt?

Varsamt i sammansättningar

Följer efter Varsamt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varsamt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 13:00 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?