Mild

Uttal: [mil:d]B1medel

Synonymer till Mild

Skonsam Varsam Försiktig Lindrig Vänlig Ringa Omsorgsfull Behaglig Angenäm Len Mjuk Skön Svag Lätt Ljum Varm Försynt Hänsynsfull Mänsklig Rar Blid God Försonlig Huld Barmhärtig Human Ömsint Soft Öm Nådig From

Vad betyder Mild?

Mild betyder att något är mjukt, skonsamt eller inte starkt eller intensivt. Det kan också användas för att beskriva något som är behagligt eller inte aggressivt. Exempelvis kan man säga att en maträtt är mild om den inte har en stark smak eller kryddighet. Det kan också användas för att beskriva en person som är vänlig och mjuk i sitt sätt att vara.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Mild

Gräll Skarp Stark Kall Sträng Hård

Besläktade ord till Mild

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Tjäna Snäll Deltagande Godhet Välvilja Hjälpsam Välvillig Ädel Tillmötesgående Hjälpsamhet Tjänstvillig Medlidsam

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Mild

mild, fsv. milder, mild, givmild = isl. mildr, da. mild, got. mildeis, fsax. mildi, fhty. milti (ty. mild(e)), ags. milde (eng. mild), av germ. *melðia-, besl. med grek. malthakós, mild, mjuk, slapp, sanskr. márdhati, försummar, ger efter (egentl.: blir slapp), till en ie. rot meldh, väl utvidgning av mel, mala. Med växelformen meld, ml̥d i lat. mollis (av *moldu̯is), mjuk, sanskr. mr̥dú- (jfr t. ex. suāvis, ljuv, o. sanskr. svādú-; se söt), grek. amaldýnō, försvagar, förstör; se malt o. multna. Ir. meldach, behaglig, fslav. mladŭ (av *moldŭ), ung, späd, kunna innehålla antingen -dh el. -d. Hit hör möjl. ytterst även malt o. smälta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Mild

Adjektiv

Böjningar av mild		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av mild		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	mild	mildare
Obestämdsingular	Neutrum	milt
Bestämdsingular	Maskulinum	milde		mildaste
Bestämdsingular	Alla	milda
Plural		milda
		Predikativt
Singular	Utrum	mild	mildare	mildast
Singular	Neutrum	milt
Plural		milda
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(milt)?

Exempel på användning av Mild

en mild dom, Källa: Lexin (Språkbanken).
fångarna behandlades milt, Källa: Lexin (Språkbanken).
Änglamark Ekologisk mild yoghurt Naturell Pris: 15,95 kr Volym: 1 liter Fetthalt, Källa: Östersundsposten (2015-07-14).
Så är det inte alls på de andra kurserna, säger Mattias Mild., Källa: Barometern (2013-02-23).

Översättningar av Mild

afrikaansSag
akanKakra
amhariskaየዋህ (yēwahī)
arabiskaلطيف (lṭyf)
assamesiskaমৃদু (mr̥du)
aymaraTurpa
azerbajdzjanskaYüngül (Yüngül)
belarusiskaМяккі (Mâkkí)
bulgariskaЛек (Lek)
bhojpuriहलुक (haluka)
bambaraBɛnɛ
bengaliমৃদু (mr̥du)
bosniskaBlagi
katalanskalleu
cebuanoMalumo
centralkurdiskaسووک (swwḵ)
korsikanskaDolce
tjeckiskaMírné (Mírné)
walesiskaYsgafn
danskaMild
tyskaLeicht
dogriमलैम (malaima)
divehiމަދުމިނުން (maduminun)
eweMesẽŋu o (Mesẽŋu o)
grekiskaΉπιος (Ḗpios)
engelskaMild
esperantoMilda
spanskaTemplado
estniskaKerge
baskiskaEpela
persiskaخفیف (kẖfy̰f)
finskaLievä (Lievä)
filippinskaHindi gaanong matindi
franskaBénin (Bénin)
västfrisiskaMyld
iriskaÉadrom (Éadrom)
skotsk gaeliskatlàth (tlàth)
galiciskaLeve
guaraníVevúi (Vevúi)
konkaniसौम्य (saumya)
gujaratiહળવું (haḷavuṁ)
hausaM
hawaiiskaʻoluʻolu
hebreiskaמָתוּן (máţẇn)
hindiहल्का (halkā)
hmongspråkMob me
kroatiskaBlago
haitiskaModere
ungerskaEnyhe
armeniskaԹեթև (Tʻetʻev)
indonesiskaRingan
igboDị nwayọọ (Dị nwayọọ)
ilokoNaalumamay
isländskaVægt
italienskaBlando
japanska軽度 (zhì dù)
javanesiskaentheng
georgiskaᲠბილი (Რbili)
kazakiskaЖұмсақ (Žұmsakˌ)
kambodjanskaស្រាល
kannadaಸೌಮ್ಯ (saumya)
koreanska경증 (gyeongjeung)
krioNɔ vɛks kwik
kurdiskaNerm
kirgiziskaЖумшак (Žumšak)
latinmitis
luxemburgiskaMëll (Mëll)
lugandaKatono
lingalaBoboto
laotiskaອ່ອນໆ
litauiskaŠvelnus (Švelnus)
lushaiHlek
lettiskaViegls
maithiliमृदु (mr̥du)
malagassiskamalemy fanahy
maoringawari
makedonskaБлага (Blaga)
malayalamസൗമമായ (samamāya)
mongoliskaЗөөлөн (Zөөlөn)
marathiसौम्य (saumya)
malajiskaRingan
maltesiskaĦafif
burmesiskaနူးညံ့သိမ်မွေ့ (nuunyansainmwae)
nepalesiskaहल्का (halkā)
nederländskaMild
norskaMild
nordsothoMagareng
nyanjaWofatsa
oromoGiddugaleessa
oriyaମୃଦୁ (mr̥du)
punjabiਹਲਕੇ (halakē)
polskaŁagodny
afghanskaملایم (mlạy̰m)
portugisiskaSuave
quechuaLlanpu
rumänskaBlând (Blând)
ryskaНезначительный (Neznačitelʹnyj)
kinjarwandaUbwitonzi
sanskritमृदु (mr̥du)
sindhiنرمل (nrml)
singalesiskaමෘදු
slovakiskaMierne
slovenskaBlago
samoanskaagamalu
shonaMunyoro
somaliskaFudud
albanskaE butë (E butë)
serbiskaБлаги (Blagi)
sydsothoBonolo
sundanesiskaHampang
swahiliMpole
tamilலேசான (lēcāṉa)
teluguతేలికపాటి (tēlikapāṭi)
tadzjikiskaҳалим (ҳalim)
thailändskaอ่อน (x̀xn)
tigrinjaማእኸላይ (maʿīkxēlayī)
turkmeniskaIldumşak (Ildumşak)
filippinskaHindi gaanong matindi
turkiskaIlıman
tsongaXikarhi
tatariskaЙомшак (Jomšak)
uiguriskaمۇلايىم (mۇlạyy̱m)
ukrainskaПомірний (Pomírnij)
urduمعتدل (mʿtdl)
uzbekiskaYengil
vietnamesiskaNhẹ (Nhẹ)
xhosaUbulali
jiddischמילד (myld)
yorubaÌwọ̀nba (Ìwọ̀nba)
kinesiska温和的 (wēn hé de)
zuluImnene

Vad rimmar på Mild?

Bild Förspilld Skild Spilld Vild

Mild i sammansättningar

Givmild Gråtmild Milda Mildhet Mildra Mildrande Mildras Mildring Mildväder Omild Tårmild

Fler ord

Mild fläkt Milda Mildhet Mildra Mildra färgen Mildra straff Mildrande Mildrande uttryck Mildras Mildring Mildring i straff Mildväder

Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring