Tårmild

Vad betyder Tårmild?

Exempel på användning av Tårmild

• vern sorn helst tårmild., Källa: Haparandabladet (2019-11-19).
• stätt midt på golfvet med armarne helt kärvänligt om hvarandras hals och med tårmild, Källa: Avesta tidning (1888-05-22).
• framställarinna att i vansin nighetsscenen framträda icke i en grå tande oell tårmild, Källa: Östersundsposten (1896-10-26).
• pike rad fastän nog kan det kännas bra tungt och bittert att att Rösten blef tårmild, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-02).
• Juli Väderleken har här under nästan hela den förflutna veckan varit särdeles tårmild, Källa: Aftonbladet (1871-07-28).

Översättningar av Tårmild

• afrikaansSkeur sag
• akanTear brɛoo
• amhariskaለስላሳ እንባ (lēsīlasa ʿīnība)
• arabiskaخفيف المسيل للدموع (kẖfyf ạlmsyl lldmwʿ)
• assamesiskaচকুলো মৃদু (cakulō mr̥du)
• aymaraJachaqt’asiña llamp’u (Jachaqt’asiña llamp’u)
• azerbajdzjanskaYüngül yırtıq (Yüngül yırtıq)
• belarusiskaСляза мяккая (Slâza mâkkaâ)
• bulgariskaСълзи леки (Sʺlzi leki)
• bhojpuriआंसू हल्का बा (ānsū halkā bā)
• bambaraƝɛjibɔ ka nɔgɔn
• bengaliটিয়ার মৃদু (ṭiẏāra mr̥du)
• bosniskaSuza blaga
• katalanskaLlàgrima suau (Llàgrima suau)
• cebuanoMalumo ang luha
• centralkurdiskaفرمێسکێکی سووک (frmێsḵێḵy̰ swwḵ)
• korsikanskaLacrime dolce
• tjeckiskaSlza mírná (Slza mírná)
• walesiskaRhwygo ysgafn
• danskaRive mild
• tyskaTräne mild (Träne mild)
• dogriआंसू हल्के (ānsū halkē)
• divehiކަރުނަ މަޑު (karuna maḍu)
• eweTear fafɛ
• grekiskaΔάκρυ ήπιο (Dákry ḗpio)
• engelskaTear mild
• esperantoLarmo milda
• spanskaLágrima leve (Lágrima leve)
• estniskaRebenemine kerge
• baskiskaMalko leuna
• persiskaاشک خفیف (ạsẖḵ kẖfy̰f)
• finskaRepeämä lievä (Repeämä lievä)
• filippinskaMalumanay ang luha
• franskaLarme douce
• västfrisiskaTear myld
• iriskaStróic éadrom (Stróic éadrom)
• skotsk gaeliskaDeòir tlàth (Deòir tlàth)
• galiciskaBágoa suave (Bágoa suave)
• guaraníTesay suave
• konkaniफाडप सौम्य (phāḍapa saumya)
• gujaratiહળવા આંસુ (haḷavā ānsu)
• hausaYaga mai laushi
• hawaiiskaWaimaka mālie (Waimaka mālie)
• hebreiskaדמעות קלות (dmʻwţ qlwţ)
• hindiआंसू हल्का (ānsū halkā)
• hmongspråkKua muag me ntsis
• kroatiskaSuza blaga
• haitiskaChire modere
• ungerskaEnyhe szakadás (Enyhe szakadás)
• armeniskaԹեթև պատռել (Tʻetʻev patṙel)
• indonesiskaAir mata ringan
• igboDịrị nwayọọ (Dịrị nwayọọ)
• ilokoLua ti naalumamay
• isländskaTár mildur (Tár mildur)
• italienskaLacrima lieve
• japanskaティアマイルド (tiamairudo)
• javanesiskaLuh entheng
• georgiskaნაზი ცრემლი (nazi tsremli)
• kazakiskaЖұмсақ жыртылу (Žұmsakˌ žyrtylu)
• kambodjanskaទឹកភ្នែកស្រាល
• kannadaಕಣ್ಣೀರು ಸೌಮ್ಯ (kaṇṇīru saumya)
• koreanska가벼운 눈물 (gabyeoun nunmul)
• krioTear mild
• kurdiskaHêsir nerm (Hêsir nerm)
• kirgiziskaЖумшак (Žumšak)
• latindilacerant mansuetum
• luxemburgiskaTréine mild (Tréine mild)
• lugandaAmaziga gakendedde
• lingalaKopasola na pete
• laotiskaນ້ຳຕາອ່ອນໆ
• litauiskaPlyšimas švelnus (Plyšimas švelnus)
• lushaiMittui tear mild
• lettiskaAsaru viegls
• maithiliनोर हल्का (nōra halkā)
• malagassiskaRanomaso malefaka
• maoriTe roimata ngawari
• makedonskaСолза благо (Solza blago)
• malayalamമൃദുവായ കണ്ണുനീർ (mr̥duvāya kaṇṇunīർ)
• mongoliskaЗөөлөн нулимс (Zөөlөn nulims)
• marathiसौम्य अश्रू (saumya aśrū)
• malajiskaKoyak ringan
• maltesiskaTiċrita ħafifa (Tiċrita ħafifa)
• burmesiskaမျက်ရည်အပျော့စား (myetraiaapyawwhcarr)
• nepalesiskaहल्का आँसु (halkā ām̐su)
• nederländskaScheur mild
• norskaRive mildt
• nordsothoMegokgo e bonolo
• nyanjaMisozi yofatsa
• oromoImimmaan salphaa
• oriyaମୃଦୁ ଲୁହ (mr̥du luha)
• punjabiਹਲਕੇ ਅੱਥਰੂ (halakē atharū)
• polskaŁza łagodna
• afghanskaنرم اوښکې (nrm ạwsˌḵې)
• portugisiskaLágrima leve (Lágrima leve)
• quechuaLlakikuy llampu
• rumänskaLacrima ușoară (Lacrima ușoară)
• ryskaСлеза мягкая (Sleza mâgkaâ)
• kinjarwandaAmarira yoroheje
• sanskritअश्रु मृदु (aśru mr̥du)
• sindhiڳوڙها نرم (ڳwڙhạ nrm)
• singalesiskaමෘදු කඳුළු
• slovakiskaSlza mierne
• slovenskaSolze blage
• samoanskaLoimata malu
• shonaKubvarura zvinyoro
• somaliskajeex khafiif ah
• albanskaLotim i lehtë (Lotim i lehtë)
• serbiskaСуза блага (Suza blaga)
• sydsothoKeledi e bobebe
• sundanesiskaCimata hampang
• swahiliChozi kali
• tamilலேசாக கண்ணீர் (lēcāka kaṇṇīr)
• teluguతేలికపాటి కన్నీరు (tēlikapāṭi kannīru)
• tadzjikiskaАшк ҳалим (Ašk ҳalim)
• thailändskaน้ำตาอ่อน (n̂ảtā x̀xn)
• tigrinjaንብዓት ልኡም (nībīʾatī ልʿuም)
• turkmeniskaIldumşak gözýaş (Ildumşak gözýaş)
• filippinskaMalumanay ang luha
• turkiskahafif gözyaşı (hafif gözyaşı)
• tsongaTear mild
• tatariskaЙомшак (Jomšak)
• uiguriskaياش يىنىك (yạsẖ yy̱ny̱k)
• ukrainskaСльоза легка (Slʹoza legka)
• urduہلکے آنسو (ہlḵے ậnsw)
• uzbekiskaYirtilish yumshoq
• vietnamesiskanước mắt nhẹ (nước mắt nhẹ)
• xhosaUkrazula kancinci
• jiddischטרער מילד (trʻr myld)
• yorubaYiya ìwọnba (Yiya ìwọnba)
• kinesiska泪温和 (lèi wēn hé)
• zuluUnyembezi oluthambile

Vad rimmar på Tårmild?

Fler ord