Hoppa till innehåll
F

Mildrande

Synonymer till Mildrande

Vad betyder Mildrande?

Mildrande refererar till något som minskar eller lindrar svårighetsgraden av en situation, tillstånd eller symptom. Det kan också syfta på att dämpa eller försvaga effekterna av något som är skadligt eller negativt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Mildrande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativmildrandemildrandetmildrandenmildrandena
Genitivmildrandesmildrandetsmildrandensmildrandenas

Exempel på användning av Mildrande

  • förklarat Dreyfus skyldig oell dömt honom till tio års fängelse under för mildrande, Källa: Smålandsposten (1899-09-09).
  • Minimistraffet för våldtäkt mot barn är två år men tingsrätten fann en rad mildrande, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-04).
  • efter är det mest sorgligt... så jag antar att det inte finns så många för mildrande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-30).
  • före att förskolepersonalen i Degerfors har ett arbetsmiljö- byggande som mildrande, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-11).
  • Det finns försvårande, men inga för mildrande omständigheter, säger hovrättsrådet, Källa: Avesta tidning (2015-12-30).
  • att kommunen skulle kun na avstå från polisanmä lan är - förutom de för mildrande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-25).
  • Jag vill ej veta af några mildrande omständig heter., Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-10).
  • Vid just mord, som är ett så allvarligt brott, blir genomslaget av för mildrande, Källa: Östersundsposten (2021-07-27).
  • MILDRANDE UTTRYCK DEN KAN HA SIN PLATS I GARAGET, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-17).
  • den d äpne fcill vrede retad eller äro omständigheterna eljest synnerligen mildrande, Källa: Aftonbladet (1860-09-29).
  • likasom lian äfven sedermera fortfor att verka för dekretets upphäfvande eller mildrande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
  • Menar du att det finns för mildrande omständighe ter i det som hänt?, Källa: Östersundsposten (2016-05-26).
  • DEN KAN HA SIN PLATS I GARAGET MILDRANDE UTTRYCK, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-07).
  • egenskap Om de mildrande om ständig hel erne göra sig gällande förändras dödsstraffet, Källa: Aftonbladet (1832-07-05).
  • willfefarande och förförde Jnwanarne, med försäkras at hon ansäg deras ödes mildrande, Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-13).
  • stillhet widare afgörandet af sitt öde, och har icke taget nägvt steg till 1 jscf mildrande, Källa: Norrköpings tidningar (1804-07-04).
  • Anledningen till den för mildrande domen är att sär skilda omständigheter före, Källa: Barometern (2015-07-01).
  • tillräckligt afseende härvid. — Ursäkta mig, herr domare, jag åberopar inga mildrande, Källa: Karlskoga tidning (1888-02-01).

Översättningar av Mildrande

  • afrikaansVersagtend
  • akanNneɛma a wɔbrɛ ase
  • amhariskaማቃለል (maqalēል)
  • arabiskaالتخفيف (ạltkẖfyf)
  • assamesiskaপ্ৰশমন কৰা (praśamana karaā)
  • aymaraUkax mä juk’a ch’amanchatawa (Ukax mä juk’a ch’amanchatawa)
  • azerbajdzjanskaYüngülləşdirici (Yüngülləşdirici)
  • belarusiskaЗмякчэнне (Zmâkčénne)
  • bulgariskaСмекчаващо (Smekčavaŝo)
  • bhojpuriकम कइल जा रहल बा (kama ka'ila jā rahala bā)
  • bambaraMitigating (Dɔgɔyali).
  • bengaliপ্রশমন (praśamana)
  • bosniskaUblažavajuće (Ublažavajuće)
  • katalanskaMitigació (Mitigació)
  • cebuanoPagpagaan
  • centralkurdiskaکەمکردنەوە (ḵەmḵrdnەwە)
  • korsikanskaMitiganti
  • tjeckiskaZmírňující (Zmírňující)
  • walesiskaLliniaru
  • danskaFormildende
  • tyskaMilderung
  • dogriशमन करदे (śamana karadē)
  • divehiމިޓިގޭޓް ކުރުން (miṭigēṭ kurun)
  • eweNuwo dzi ɖeɖe kpɔtɔ
  • grekiskaΜετριαστικό (Metriastikó)
  • engelskaMitigating
  • esperantoMildigi
  • spanskamitigando
  • estniskaLeevendav
  • baskiskaArintzea
  • persiskaکاهش دهنده (ḵạhsẖ dhndh)
  • finskaLieventävä (Lieventävä)
  • filippinskaNakakabawas
  • franskaAtténuation (Atténuation)
  • västfrisiskaMitigerend
  • iriskaMaolaithe
  • skotsk gaeliskaA' lasadh
  • galiciskaAtenuante
  • guaraníMitigación rehegua (Mitigación rehegua)
  • konkaniकमी करप (kamī karapa)
  • gujaratiશમન (śamana)
  • hausaRagewa
  • hawaiiskaHoʻohaʻahaʻa
  • hebreiskaמקלה (mqlh)
  • hindiकम करने (kama karanē)
  • hmongspråkKev txo qis
  • kroatiskaUblažavanje (Ublažavanje)
  • haitiskaDiminisyon
  • ungerskaEnyhítő (Enyhítő)
  • armeniskaՄեղմացնող (Meġmacʻnoġ)
  • indonesiskaMeringankan
  • igboMbelata
  • ilokoTi panangpabassit
  • isländskaMægjandi
  • italienskaMitigare
  • japanska緩和 (huǎn hé)
  • javanesiskaMitigasi
  • georgiskaშემამსუბუქებელი (shemamsubukebeli)
  • kazakiskaЖеңілдету (Žeңíldetu)
  • kambodjanskaការបន្ធូរបន្ថយ
  • kannadaತಗ್ಗಿಸುವುದು (taggisuvudu)
  • koreanska완화 (wanhwa)
  • krioFɔ stɔp di prɔblɛm
  • kurdiskaMitigating
  • kirgiziskaжумшартуу (žumšartuu)
  • latinmitigare
  • luxemburgiskaMitigéierend (Mitigéierend)
  • lugandaOkukendeeza ku buzibu
  • lingalaKokitisa makambo
  • laotiskaຫຼຸດຜ່ອນ
  • litauiskaLengvinantis
  • lushaiMitigating a ni
  • lettiskaMīkstinošs (Mīkstinošs)
  • maithiliशमन करब (śamana karaba)
  • malagassiskafanalefahana
  • maoriTe whakaiti
  • makedonskaУблажување (Ublažuvan̂e)
  • malayalamലഘൂകരിക്കുന്നു (laghūkarikkunnu)
  • mongoliskaХөнгөвчлөх (Hөngөvčlөh)
  • marathiशमन करणे (śamana karaṇē)
  • malajiskaMeringankan
  • maltesiskaMitiganti
  • burmesiskaလျော့ပါးစေခြင်း။ (lyawwparrhcayhkyinn.)
  • nepalesiskaन्यूनीकरण गर्दै (n'yūnīkaraṇa gardai)
  • nederländskaVerzachtend
  • norskaFormildende
  • nordsothoGo fokotša (Go fokotša)
  • nyanjaKuchepetsa
  • oromoSalphisuu
  • oriyaହ୍ରାସ (hrāsa)
  • punjabiਮਿਟਾਉਣਾ (miṭā'uṇā)
  • polskaŁagodzenie
  • afghanskaکمول (ḵmwl)
  • portugisiskaMitigação (Mitigação)
  • quechuaMitigando
  • rumänskaAtenuare
  • ryskaСмягчение (Smâgčenie)
  • kinjarwandaKugabanya
  • sanskritशमनम् (śamanam)
  • sindhiگھٽائڻ (gھٽạỷڻ)
  • singalesiskaසමනය කිරීම
  • slovakiskaZmierňujúce (Zmierňujúce)
  • slovenskaOmilitev
  • samoanskaFa'aitiitia
  • shonaKuderedza
  • somaliskaYaraynta
  • albanskaZbutëse (Zbutëse)
  • serbiskaУблажавање (Ublažavan̂e)
  • sydsothoHo fokotsa
  • sundanesiskaNgurangan
  • swahiliKupunguza
  • tamilதணித்தல் (taṇittal)
  • teluguతగ్గించడం (taggin̄caḍaṁ)
  • tadzjikiskaКам кардан (Kam kardan)
  • thailändskaบรรเทา (brrtheā)
  • tigrinjaምቅላል (ምqīlaል)
  • turkmeniskaMitigasiýa (Mitigasiýa)
  • filippinskaNakakabawas
  • turkiskahafifletici
  • tsongaKu hunguta
  • tatariskaЙомшарту (Jomšartu)
  • uiguriskaيىنىكلىتىش (yy̱ny̱kly̱ty̱sẖ)
  • ukrainskaПом'якшення (Pom'âkšennâ)
  • urduتخفیف کرنا (tkẖfy̰f ḵrnạ)
  • uzbekiskaYumshatish
  • vietnamesiskagiảm nhẹ (giảm nhẹ)
  • xhosaUkunciphisa
  • jiddischמיטיגייטינג (mytygyytyng)
  • yorubaDinku
  • kinesiska缓解 (huǎn jiě)
  • zuluUkunciphisa

Mildrande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring