Noli me tangere
Synonymer till Noli me tangere
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Noli me tangere?
Noli me tangere är en latinsk fras som betyder "rör mig inte" eller "rör mig ej". Det är också titeln på ett berömt målning av den italienska konstnären Caravaggio. Frasen kommer ursprungligen från bibeln, där Jesus säger till Maria Magdalena att hon inte ska röra vid honom efter hans uppståndelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Noli me tangere
- Noli me tangere. Rör mig inte!, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
- nyss tagit slut; le rnenu obligé utgjordes därför af tunn bröd, smör, mesost, noli-me-tangere-kött, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-12).
- föra med Carl Snoilskys sonett Noli me tangere som börjar Jag torgjor ej mitt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-15).
- Hans båda romaner ”Noli Me Tangere” och ”El filibusterismo” är närmast obligato, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-10).
- November, noli me tangere. ANNELIE BRANSTRÖM ÖHMAN, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-10).
- Tyskland hvilka i den med beslag belagde ar- tikeln omtalades »synes vara ett noli, Källa: Aftonbladet (1838-05-10).
- Noli me tangere. 2. Kortstjernan., Källa: Barometern (1876-04-15).
- Erkki Melar tin: Noli me tangere (1914). 8., Källa: Avesta tidning (2018-11-26).
- Sofia Kraevska: Noli me tangere. Tre sånger av Ludwig van Beethoven., Källa: Avesta tidning (2022-05-11).
- om de sins emellan splittra sig för att till en del göra gemensam sak med noli-me, Källa: Aftonbladet (1848-12-06).
- me tangere I denna kraftiga ton fortgår den väl skrifna uppsatsen., Källa: Dagens nyheter (1865-01-03).
- me tangere” som stötte bort mig., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-07).
- Krupp-talet synes emellertid ha va rit ett noli-me-tangere förriksdags heriarne, Källa: Arvika nyheter (1903-02-03).
- reserverade i hans väsen, som väl hvarken är pur blygsamhet eller aristokratiskt »noli, Källa: Karlskoga tidning (1907-02-26).
- Noli me tangere! Men sä snart följande dagens morgon gryr, hwad gör du dä?, Källa: Barometern (1882-02-13).
Översättningar av Noli me tangere
- afrikaansNoli me tangere
- akanNoli me tangere
- amhariskaኖሊ እኔ ታንግሬ (noli ʿīne tanīግre)
- arabiskaنولي لي tangere (nwly ly tangere)
- assamesiskaনোলি মে টাংগেৰে (nōli mē ṭāṅgēraē)
- aymaraNoli ukat tangere
- azerbajdzjanskaMənə naringi
- belarusiskaNoli me tangere
- bulgariskaNoli me tangere
- bhojpuriनोली में तंगेरे (nōlī mēṁ taṅgērē)
- bambaraNoli me tangere
- bengaliনলি আমাকে টাঙ্গেরে (nali āmākē ṭāṅgērē)
- bosniskaNoli me tangere
- katalanskaNoli me tangere
- cebuanoNoli me tangere
- centralkurdiskaنۆلی من تەنگەرە (nۆly̰ mn tەngەrە)
- korsikanskaNoli me tangere
- tjeckiskaNoli me tangere
- walesiskaNoli fi tangere
- danskaNoli me tangere
- tyskaNoli me Tangere
- dogriनोली में टंगेरे (nōlī mēṁ ṭaṅgērē)
- divehiނޯލީ މެ ޓަންގޭރޭ (nōlī me ṭangērē)
- eweNoli me tangere
- grekiskaNoli me tangere
- engelskaNoli me tangere
- esperantoNoli me tangere
- spanskaNoli me tangere
- estniskaNoli me tangere
- baskiskaNoli me tangere
- persiskaNoli me tangere
- finskaNoli me tangere
- filippinskaNoli me tangere
- franskaNoli me tangere
- västfrisiskaNoli my tangere
- iriskaNoli dom tangere
- skotsk gaeliskaNoli dhomh tangere
- galiciskaNoli me tangere
- guaraníNoli me tangere
- konkaniनोली मे तांगेरे (nōlī mē tāṅgērē)
- gujaratiનોલી મને ટાંગેરે (nōlī manē ṭāṅgērē)
- hausaIna son ku
- hawaiiskaNoli me tangere
- hebreiskaNoli me tangere
- hindiनोली में तांगेरे (nōlī mēṁ tāṅgērē)
- hmongspråkNoli me tangere
- kroatiskaNoli me tangere
- haitiskaNoli me tangere
- ungerskaNoli me tangere
- armeniskaNoli me tangere
- indonesiskaOrang yg tak mengizinkan diraba
- igboAchọghị m ịma (Achọghị m ịma)
- ilokoNoli nga tangere
- isländskaNoli me tangere
- italienskaNoli me tangere
- japanskaNoli me tangere
- javanesiskaNoli kula tangere
- georgiskaნოლი მე ტანგერე (noli me tʼangere)
- kazakiskaМен мандарин (Men mandarin)
- kambodjanskaNoli me tangere
- kannadaನೋಲಿ ನನಗೆ ತಂಗರೆ (nōli nanage taṅgare)
- koreanska악성 궤양 (agseong gweyang)
- krioNoli mi tangere
- kurdiskaNoli me tangere
- kirgiziskaNoli me tangere
- latinNoli me tangere
- luxemburgiskaNoli mir tangere
- lugandaNoli nze tangere
- lingalaNoli ngai tangere
- laotiskaNoli me tangere
- litauiskaNoli me tangere
- lushaiNoli me tangere
- lettiskaNoli man tangere
- maithiliनोली मे टंगेरे (nōlī mē ṭaṅgērē)
- malagassiskaNoli me tangere
- maoriNoli me tangere
- makedonskaНоли ме танџере (Noli me tand̂ere)
- malayalamനോളി മേ ടാംഗരേ (nēāḷi mē ṭāṅgarē)
- mongoliskaNoli me tangere
- marathiनोली मी टांगेरे (nōlī mī ṭāṅgērē)
- malajiskaNoli me tangere
- maltesiskaNoli me tangere
- burmesiskaNoli me tangere
- nepalesiskaनली मलाई ट्याङ्गरे (nalī malā'ī ṭyāṅgarē)
- nederländskaNoli me tangere
- norskaNoli me tangere
- nordsothoNoli nna tangere
- nyanjaNoli ndi tangere
- oromoNoolii na tangere
- oriyaNoli me tangere
- punjabiਨੋਲੀ ਮੈਂ ਟਾਂਗੇਰੇ (nōlī maiṁ ṭāṅgērē)
- polskaNoli me tangere
- afghanskaنولی می تنګیری (nwly̰ my̰ tnګy̰ry̰)
- portugisiskaNoli me tangere
- quechuaNoli me tangere
- rumänskaNoli me tangere
- ryskaNoli me tangere
- kinjarwandaNoli me tangere
- sanskritनोलि मे तंगेरे (nōli mē taṅgērē)
- sindhiنولي مون کي تنگ ڪيو (nwly mwn ḵy tng ڪyw)
- singalesiskaNoli me tangere
- slovakiskaNoli me tangere
- slovenskaNoli me tangere
- samoanskaNoli ma tangere
- shonaNoli me tangere
- somaliskaNoli aniga tangere
- albanskaNoli me tangere
- serbiskaНоли ме тангере (Noli me tangere)
- sydsothoNoli me tangere
- sundanesiskaNoli kuring tangere
- swahiliNoli me tangere
- tamilநோலி என்னை தங்கரே (nōli eṉṉai taṅkarē)
- teluguనోలి నాకు తంగేరే (nōli nāku taṅgērē)
- tadzjikiskaНоли ман тангер (Noli man tanger)
- thailändskaโนลิ มี แทนเกเร (noli mī thæn kere)
- tigrinjaኖሊ መ ታንገረ (noli mē tanīgērē)
- turkmeniskaNoli me tangere
- filippinskaNoli me tangere
- turkiskaNoli bana mandalina
- tsongaNoli mina tangere
- tatariskaНоли мин тангере (Noli min tangere)
- uiguriskaNoli me tangere
- ukrainskaNoli me tangere
- urduنولی میں ٹینگرے (nwly̰ my̰ں ٹy̰ngrے)
- uzbekiskaMen tangerga yo'q
- vietnamesiskaNoli tôi tangere (Noli tôi tangere)
- xhosaNoli me tangere
- jiddischכ'ווייס נישט (k'wwyys nyşt)
- yorubaNoli mi tangere
- kinesiskaNoli me tangere
- zuluNoli me tangere
Fler ord
Den här sidan har visats 490 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.