Hoppa till innehåll

Nolens volens

Synonymer till Nolens volens

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Nolens volens?

Nolens volens är ett uttryck som kommer från latin och betyder "vill man inte så får man". Det används för att beskriva situationer där man har begränsade eller inga alternativ och måste göra något, oavsett om man vill eller inte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Nolens volens

  • nödwändigt mäste ofta begä fel mot etiquetten; och i förtroende räder jag Er att nolens, Källa: Norrköpings tidningar (1810-05-16).
  • volens, far marchera ur Riket. — I början af förra mänadeu bergade Kapt., Källa: Barometern (1843-10-18).
  • Resultatet af hans indu stri-förfök blef att han nolens volens fick ftjurs till, Källa: Barometern (1847-02-06).
  • volens inflytta till städerna fdlillskråvä, Källa: Aftonbladet (1837-10-21).
  • skaffa sig, utan ock söra bibchälla en publik, och fördenskull m ti ll e man, nolens, Källa: Barometern (1847-05-19).
  • klick" , hwarefter denne började spela den tredje wersen, deri för samlingen nolens, Källa: Norra Skåne (1883-01-02).
  • på klacken, och jag måste nolens volens följa med, och — här'äro vi mi., Källa: Jämtlands tidning (1896-01-22).
  • volens att följa nied och ätaga sig hustruns läkarewärd., Källa: Barometern (1844-07-31).
  • volens måste prakti sera., Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-25).
  • tjenstehjonen de bedrägliga leverantörerna och mjölkkuskarna et lioc genus omne nolens, Källa: Aftonbladet (1835-10-29).
  • Resultatet af Hans industri-försök klef att Han nolens volens fick stjuts till, Källa: Norrköpings tidningar (1847-02-13).
  • damer, som woro nog djerf wa att wäga sig ut, luft i seglen och omfamnade nolens, Källa: Barometern (1850-02-09).
  • Jag kom, nolens volens, till Carls krona., Källa: Barometern (1852-09-04).
  • volens ha satt i scen en stor demonstration utanför Paris’ portar., Källa: Smålandsposten (1873-10-14).
  • »Min siste kavaljer drog mig nolens volens, Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-29).
  • du måste, nolens volens, kämpa för de 'konfede rerade 1» Med dessa ord lemnade, Källa: Norrköpings tidningar (1891-11-07).
  • henne mer än 0,0068 procent qwäfwe; — da komma wi stutligen — kanske mängen nolens, Källa: Barometern (1853-02-12).
  • volens tvinga dem att studera, för att gå den lärda vägen, eller också vinna, Källa: Smålandsposten (1868-09-26).
  • De medhafda penningarne vo ro naturligtvis slut, och nu gälde att, nolens volens, Källa: Karlskoga tidning (1884-03-05).

Översättningar av Nolens volens

  • afrikaansNolen se wil
  • akanNolen a ɔpɛ sɛ ɔyɛ
  • amhariskaየኖለን ፍቃደኝነት (yēnolēnī ፍqadēኝነtī)
  • arabiskaروح نولن (rwḥ nwln)
  • assamesiskaনোলেনৰ ইচ্ছাশক্তি (nōlēnara icchāśakti)
  • aymaraNolen jilatan volenciapawa
  • azerbajdzjanskaNolenin iradəsi
  • belarusiskaВоленс Нолен (Volens Nolen)
  • bulgariskaВоленството на Нолен (Volenstvoto na Nolen)
  • bhojpuriनोलेन के इच्छाशक्ति के बा (nōlēna kē icchāśakti kē bā)
  • bambaraNolen ka volence ye
  • bengaliনোলেনের ভলেন্স (nōlēnēra bhalēnsa)
  • bosniskaNolenova volja
  • katalanskaVolència de Nolen (Volència de Nolen)
  • cebuanoAng bolsa ni Nolen
  • centralkurdiskaئیرادەی نۆلین (ỷy̰rạdەy̰ nۆly̰n)
  • korsikanskaVolenza di Nolen
  • tjeckiskaNolenova vůle (Nolenova vůle)
  • walesiskaLlygredd Nolen
  • danskaNolens vilje
  • tyskaNolens Willkür (Nolens Willkür)
  • dogriनोलेन दी वोलेंस (nōlēna dī vōlēnsa)
  • divehiނޯލެންގެ ވޮލެންސް އެވެ (nōlenge volens ‘eve)
  • eweNolen ƒe lɔlɔ̃nu faa
  • grekiskaΗ βούληση του Νόλεν (Ē boúlēsē tou Nólen)
  • engelskaNolen's volence
  • esperantoVolence de Nolen
  • spanskala volencia de nolen
  • estniskaNoleni volitus
  • baskiskaNolen bolentzia
  • persiskaاراده نولن (ạrạdh nwln)
  • finskaNolenin tahto
  • filippinskaAng lakas ng loob ni Nolen
  • franskaLa volonté de Nolen (La volonté de Nolen)
  • västfrisiskaNolen syn wil
  • iriskabolscaireacht Nolen
  • skotsk gaeliskaNeo-thoileachas aig Nolen
  • galiciskaVolencia de Nolen
  • guaraníNolen volencia rehegua
  • konkaniनोलेनाची इत्सा (nōlēnācī itsā)
  • gujaratiનોલેનની સ્વૈચ્છિકતા (nōlēnanī svaicchikatā)
  • hausaNolen's volence
  • hawaiiskaNolen's volence
  • hebreiskaרצונה של נולן (rẕwnh şl nwln)
  • hindiनोलेन की हिंसा (nōlēna kī hinsā)
  • hmongspråkNolen's volence
  • kroatiskaNolenova voljnost
  • haitiskaVolans Nolen
  • ungerskaNolen akarata
  • armeniskaՆոլենի կամակորությունը (Noleni kamakorutʻyunə)
  • indonesiskakemauan Nolen
  • igboVolence Nolen
  • ilokoTi volence ni Nolen
  • isländskaVonsemi Nolens
  • italienskaVolontà di Nolen (Volontà di Nolen)
  • japanskaノレンの本音 (norenno běn yīn)
  • javanesiskaNolen kang volence
  • georgiskaნოლენის ვნება (nolenis vneba)
  • kazakiskaНоленнің еріктілігі (Nolenníң eríktílígí)
  • kambodjanskaឆន្ទៈរបស់ណូឡែន
  • kannadaನೋಲೆನ್ ಅವರ ಸ್ವರಮೇಳ (nōlen avara svaramēḷa)
  • koreanska놀렌의 volence (nollen-ui volence)
  • krioNolen in volens
  • kurdiskadilxwaziya Nolen
  • kirgiziskaНолендин эрктүүлүгү (Nolendin érktүүlүgү)
  • latinVolentia Nolen
  • luxemburgiskaNolen senger Volence
  • lugandaOkwegomba kwa Nolen
  • lingalaVolence ya Nolen
  • laotiskavolence ຂອງ Nolen
  • litauiskaNoleno valia
  • lushaiNolen-a volence a ni
  • lettiskaNolenas gribasspēks (Nolenas gribasspēks)
  • maithiliनोलेन के इच्छाशक्ति (nōlēna kē icchāśakti)
  • malagassiskaNolen's volence
  • maoriTe kaha o Nolen
  • makedonskaВолентноста на Нолен (Volentnosta na Nolen)
  • malayalamനോളന്റെ സ്വസ്ഥത (nēāḷanṟe svasthata)
  • mongoliskaНолены эр зориг (Noleny ér zorig)
  • marathiनोलेनचा स्वैर (nōlēnacā svaira)
  • malajiskaVolence Nolen
  • maltesiskaVolenza ta' Nolen
  • burmesiskaNolen ၏ဆန္ဒ (Nolen eatsand)
  • nepalesiskaनोलेनको स्वार्थ (nōlēnakō svārtha)
  • nederländskaNolens wilskracht
  • norskaNolens vilje
  • nordsothoVolence ya Nolen
  • nyanjaMphamvu ya Nolen
  • oromoFedhii Nolen's
  • oriyaନୋଲେନଙ୍କ ଭୋଲେନ୍ସ | (nōlēnaṅka bhōlēnsa |)
  • punjabiਨੋਲੇਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ (nōlēna dī āvāza)
  • polskawola Nolena
  • afghanskaد نولین رضایت (d nwly̰n rḍạy̰t)
  • portugisiskavolência de Nolen (volência de Nolen)
  • quechuaNolenpa volencian
  • rumänskaVolența lui Nolen (Volența lui Nolen)
  • ryskaволя Нолена (volâ Nolena)
  • kinjarwandaNolen
  • sanskritनोलेनस्य इच्छाशक्तिः (nōlēnasya icchāśaktiḥ)
  • sindhiنولن جي رضامندي (nwln jy rḍạmndy)
  • singalesiskaනොලන්ගේ ස්වරය (නොලන්ගේ ස්වරය)
  • slovakiskaNolenova vôľa (Nolenova vôľa)
  • slovenskaNolenova volja
  • samoanskaVolence o Nolen
  • shonaNolen's volence
  • somaliskaVolence Nolen
  • albanskaVullneti i Nolenit
  • serbiskaНоленова волентност (Nolenova volentnost)
  • sydsothoBoikhohomoso ba Nolen
  • sundanesiskaVolence Nolen
  • swahiliUsikivu wa Nolen
  • tamilநோலனின் தன்னம்பிக்கை (nōlaṉiṉ taṉṉampikkai)
  • teluguనోలెన్ యొక్క స్వరం (nōlen yokka svaraṁ)
  • tadzjikiskaИдомаи Нолен (Idomai Nolen)
  • thailändskaความตั้งใจของโนเลน (khwām tậngcı k̄hxng no len)
  • tigrinjaናይ ኖለን ድሌት (nayī nolēnī dīletī)
  • turkmeniskaNoleniň walentligi (Noleniň walentligi)
  • filippinskaAng lakas ng loob ni Nolen
  • turkiskaNolen'in volansı
  • tsongaKu tirhandzela ka Nolen
  • tatariskaНолен (Nolen)
  • uiguriskaنولېننىڭ ئاۋازى (nwlېnny̱ṉg ỷạv̱ạzy̱)
  • ukrainskaВоленс Нолен (Volens Nolen)
  • urduنولن کی رضامندی۔ (nwln ḵy̰ rḍạmndy̰۔)
  • uzbekiskaNolenning irodaliligi
  • vietnamesiskaâm lượng của Nolen (âm lượng của Nolen)
  • xhosaIlizwi likaNolen
  • jiddischנאָלען ס וואַלאַנס (nʼálʻn s wwʼalʼans)
  • yorubaNolen ká volence (Nolen ká volence)
  • kinesiska诺伦的意志 (nuò lún de yì zhì)
  • zuluUmsindo kaNolen

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring