Noggrant undersöka

Vad betyder Noggrant undersöka?

Exempel på användning av Noggrant undersöka

• det till hugade hundägare är att noggrant undersöka valpens bakgrund., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-18).
• Kanske skall vi mera noggrant undersöka örn det går att skjuta mer älg i områden, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-25).
• En sund och ansvarsfull politik innebär att noggrant undersöka alternativa möjligheter, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-13).
• undersöka vilka som kan sköta denna typ av vård i hemmet., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-27).
• undersöka krop pen efter svampplock ningen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-23).
• undersöka hur en allt hår dare lagstiftning på området påver kar företagarklimatet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-21).
• vissa fall kan leda till att en allvarligare infektion mas keras. ”Vården bör noggrant, Källa: Avesta tidning (2019-07-22).
• undersöka vilken typ av vård de som hunnit in har fått, för att eventuellt, Källa: Östersundsposten (2021-10-30).
• Det främsta generella rå det till hugade hundägare är att noggrant undersöka, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-18).
• undersöka kroppen efter svampplockningen., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-18).
• regeringen, sorn gärna framhåller vikten av en levande landsbygd bör noggrant, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-19).
• undersöka om de allmänna wägarne hafwa förestriftven bredd, och ber an norlunda, Källa: Kristianstadsbladet (1860-05-30).
• annan förnyas, funnit lämpligt ät krigs- och kammarkollegierna uppdraga att noggrant, Källa: Barometern (1854-10-18).
• jemte utmärkta fabrikat tillhandagär köpare med att genom goda instrument noggrant, Källa: Vimmerby tidning (1886-03-11).
• Naturligtvis skall du noggrant undersöka vad det innebär innan du nappar., Källa: Vimmerby tidning (2016-09-10).
• undersöka, af hivad Anda, dell drifwes, som önstar fetta sig ^ emot deln, Carlshamn, Källa: Kristianstadsbladet (1862-05-10).
• Det led mot midnatt — jag yrkade träget på, att vi tillsammans skulle noggrant, Källa: Smålandsposten (1869-09-08).
• Det är icke mer sä mycket fråga om att nä den högsta möjliga latitud som att noggrant, Källa: Norrbottens kuriren (1883-10-05).
• undersöka hvarenda kista, koj oell låda i skansen samt bära allt bränvin, sorn, Källa: Norra Skåne (1891-08-29).

Översättningar av Noggrant undersöka

• afrikaansOndersoek noukeurig
• akanFa ahwɛyiye hwehwɛ mu
• amhariskaበጥንቃቄ መመርመር (bēthīnīqaqe mēmērīmērī)
• arabiskaافحص بعناية (ạfḥṣ bʿnạyẗ)
• assamesiskaসাৱধানে পৰীক্ষা কৰক (sāradhānē paraīkṣā karaka)
• aymaraSuma uñakipt’aña (Suma uñakipt’aña)
• azerbajdzjanskaDiqqətlə yoxlayın
• belarusiskaУважліва агледзець (Uvažlíva agledzecʹ)
• bulgariskaВнимателно прегледайте (Vnimatelno pregledajte)
• bhojpuriध्यान से जांच करीं (dhyāna sē jān̄ca karīṁ)
• bambaraAw bɛ a sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ
• bengaliসাবধানে পরীক্ষা করুন (sābadhānē parīkṣā karuna)
• bosniskaPažljivo pregledajte (Pažljivo pregledajte)
• katalanskaExamineu acuradament
• cebuanoSusiha pag-ayo
• centralkurdiskaبە وردی پشکنین بکە (bە wrdy̰ psẖḵny̰n bḵە)
• korsikanskaEsaminà attentamente (Esaminà attentamente)
• tjeckiskaPečlivě prozkoumejte (Pečlivě prozkoumejte)
• walesiskaArchwiliwch yn ofalus
• danskaUndersøg omhyggeligt
• tyskaUntersuchen Sie sorgfältig (Untersuchen Sie sorgfältig)
• dogriध्यान कन्नै जांच करो (dhyāna kannai jān̄ca karō)
• divehiފަރުވާތެރިކަމާއެކު ބަލާށެވެ (faruvāterikamā‘eku balāševe)
• eweDzro eme nyuie
• grekiskaΕξετάστε προσεκτικά (Exetáste prosektiká)
• engelskaCarefully examine
• esperantoZorge ekzamenu
• spanskaexaminar cuidadosamente
• estniskaUurige hoolikalt
• baskiskaArretaz aztertu
• persiskaبا دقت بررسی کنید (bạ dqt brrsy̰ ḵny̰d)
• finskaTutki huolellisesti
• filippinskaMaingat na suriin
• franskaExaminez attentivement
• västfrisiskaFoarsichtich ûndersykje (Foarsichtich ûndersykje)
• iriskaScrúdú go cúramach (Scrúdú go cúramach)
• skotsk gaeliskaDèan sgrùdadh gu faiceallach (Dèan sgrùdadh gu faiceallach)
• galiciskaExamine coidadosamente
• guaraníEhecha porã (Ehecha porã)
• konkaniबारीकसाणेन तपासात (bārīkasāṇēna tapāsāta)
• gujaratiકાળજીપૂર્વક તપાસ કરો (kāḷajīpūrvaka tapāsa karō)
• hausaYi nazari a hankali
• hawaiiskaE nānā pono (E nānā pono)
• hebreiskaבדוק היטב (bdwq hytb)
• hindiसावधानीपूर्वक जांच करें (sāvadhānīpūrvaka jān̄ca karēṁ)
• hmongspråkUa tib zoo tshuaj xyuas
• kroatiskaPažljivo ispitati (Pažljivo ispitati)
• haitiskaEgzamine ak anpil atansyon
• ungerskaGondosan vizsgálja meg (Gondosan vizsgálja meg)
• armeniskaՈւշադիր ուսումնասիրեք (Owšadir usumnasirekʻ)
• indonesiskaPeriksa dengan cermat
• igboJiri nlezianya nyochaa
• ilokoSukimatenyo a naimbag
• isländskaSkoðaðu vandlega
• italienskaEsaminare attentamente
• japanskaよく調べて (yoku diàobete)
• javanesiskaNliti kanthi teliti
• georgiskaყურადღებით შეისწავლეთ (qʼuradghebit sheistsʼavlet)
• kazakiskaМұқият қарап шығыңыз (Mұkˌiât kˌarap šyġyңyz)
• kambodjanskaពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (eccarikeyinda parīkṣisi)
• koreanska신중하게 검토 (sinjunghage geomto)
• krioTek tɛm chɛk am
• kurdiskaBi baldarî lêkolîn bikin (Bi baldarî lêkolîn bikin)
• kirgiziskaКылдат карап (Kyldat karap)
• latinDiligenter examinare
• luxemburgiskaVirsiichteg ënnersicht (Virsiichteg ënnersicht)
• lugandaWeekenneenye n’obwegendereza
• lingalaTalá na likebi mpenza (Talá na likebi mpenza)
• laotiskaກວດກາຢ່າງລະອຽດ
• litauiskaAtidžiai išnagrinėkite (Atidžiai išnagrinėkite)
• lushaiFimkhur takin enfiah rawh
• lettiskaRūpīgi pārbaudiet (Rūpīgi pārbaudiet)
• maithiliध्यानपूर्वक जाँच करू (dhyānapūrvaka jām̐ca karū)
• malagassiskaDiniho tsara
• maoriAta titiro
• makedonskaВнимателно испитајте (Vnimatelno ispitaǰte)
• malayalamശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക (śrad'dhāpūർvvaṁ pariśēādhikkuka)
• mongoliskaБолгоомжтой шалгаж үзээрэй (Bolgoomžtoj šalgaž үzééréj)
• marathiकाळजीपूर्वक परीक्षण करा (kāḷajīpūrvaka parīkṣaṇa karā)
• malajiskaPeriksa dengan teliti
• maltesiskaEżamina bir-reqqa (Eżamina bir-reqqa)
• burmesiskaသေသေချာချာ ဆန်းစစ်ပါ။ (saysayhkyaarhkyaar saannhcaitpar.)
• nepalesiskaध्यानपूर्वक जाँच गर्नुहोस् (dhyānapūrvaka jām̐ca garnuhōs)
• nederländskaOnderzoek zorgvuldig
• norskaUndersøk nøye
• nordsothoHlahloba ka kelohloko
• nyanjaYang'anani mosamala
• oromoOf eeggannoodhaan qoradhu
• oriyaଯତ୍ନର ସହ ପରୀକ୍ଷା କର | (yatnara saha parīkṣā kara |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰੋ (dhi'āna nāla jān̄ca karō)
• polskaDokładnie zbadaj
• afghanskaپه احتیاط سره معاینه کړئ (ph ạḥty̰ạṭ srh mʿạy̰nh ḵړỷ)
• portugisiskaExamine cuidadosamente
• quechuaAllinta qhawariy
• rumänskaExaminați cu atenție (Examinați cu atenție)
• ryskaВнимательно осмотрите (Vnimatelʹno osmotrite)
• kinjarwandaSuzuma witonze
• sanskritसावधानतया परीक्ष्यताम् (sāvadhānatayā parīkṣyatām)
• sindhiاحتياط سان جانچيو (ạḥtyạṭ sạn jạncẖyw)
• singalesiskaප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරන්න (ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරන්න)
• slovakiskaStarostlivo preskúmajte (Starostlivo preskúmajte)
• slovenskaPrevidno preglejte
• samoanskaSu'esu'e ma le toto'a
• shonaNyatsoongorora
• somaliskaSi taxadar leh u baadh
• albanskaShqyrtoni me kujdes
• serbiskaПажљиво испитајте (Pažl̂ivo ispitaǰte)
• sydsothoHlahloba ka hloko
• sundanesiskaTaliti nalungtik
• swahiliChunguza kwa uangalifu
• tamilகவனமாக ஆராயுங்கள் (kavaṉamāka ārāyuṅkaḷ)
• teluguజాగ్రత్తగా పరిశీలించండి (jāgrattagā pariśīlin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБодиққат тафтиш кунед (Bodikˌkˌat taftiš kuned)
• thailändskaตรวจสอบอย่างระมัดระวัง (trwc s̄xb xỳāng ramạdrawạng)
• tigrinjaብጥንቃቐ መርምሮ (bīthīnīqaቐ mērīምro)
• turkmeniskaSeresaplyk bilen gözden geçiriň (Seresaplyk bilen gözden geçiriň)
• filippinskaMaingat na suriin
• turkiskadikkatlice inceleyin
• tsongaKambisisa hi vukheta
• tatariskaИгътибар белән тикшерегез (Igʺtibar belən tikšeregez)
• uiguriskaئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn tەksẖۈrۈṉg)
• ukrainskaУважно огляньте (Uvažno oglânʹte)
• urduغور سے جائزہ لیں۔ (gẖwr sے jạỷzہ ly̰ں۔)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan tekshiring
• vietnamesiskaKiểm tra cẩn thận (Kiểm tra cẩn thận)
• xhosaHlola ngenyameko
• jiddischקערפאַלי ונטערזוכן (qʻrpʼaly wntʻrzwkn)
• yorubaṢe ayẹwo ni pẹkipẹki (Ṣe ayẹwo ni pẹkipẹki)
• kinesiska仔细检查 (zǐ xì jiǎn chá)
• zuluHlola ngokucophelela

Fler ord