Noggrant granska

Synonymer till Noggrant granska

Vad betyder Noggrant granska?

Att noggrant granska innebär att undersöka något mycket noggrant och detaljerat för att upptäcka fel eller brister. Det handlar om att utföra en ingående och kritisk granskning för att försäkra sig om att allt är korrekt och att inga avvikelser eller felaktigheter förekommer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Noggrant granska

Debatt/1 stället för att noggrant granska kalkylerna för den näst största investeringen, Källa: Smålandsposten (2017-09-09).
Hon poängterar vikten av att noggrant granska försla get och värdera det innan, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-04).
Vi socialdemokrater kom mer givetvis att noggrant granska de finansiärer som, Källa: Avesta tidning (2017-11-10).
Därför kommer de att noggrant granska tillämp ningen av den ungerska lagen och, Källa: Barometern (2020-05-12).
Därför kommer de att noggrant granska tillämp ningen av den ungerska •* lagen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-12).
Därför kommer de att noggrant granska tillämpning en av den ungerska lagen och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-12).
Om en törstig person icke ger sig tid att noggrant granska drickesglasets innehåll, Källa: Karlskoga tidning (1895-02-27).
Plötsligt såg jag min broder böja sig ned och noggrant granska marken., Källa: Östersundsposten (1902-10-28).
Under det jag stod der med cirka 20 andra, hade jag godt tillfälle att noggrant, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-28).
granska hvarenda del af densamma och således är fullkom ligt tryggad mot felaktigheter, Källa: Aftonbladet (1891-06-12).
hrr telegrafassistenten Almqvist och grosshandlaren Flodin valdes för att noggrant, Källa: Aftonbladet (1887-03-31).
granska denna massa Att deremot få granskningsnämnder som åtoge sig att censurera, Källa: Aftonbladet (1863-06-08).
sin fula vana att hrr författare måtte för undvikande af onö dig korrigering noggrant, Källa: Aftonbladet (1883-07-09).
ämnade arbeten är det den offentliga kritikens oeftergifliga skyldighet att noggrant, Källa: Aftonbladet (1885-09-11).
granska vallängden, anteckna och särskildt anmärka hvarje uppdagad felaktighet, Källa: Dagens nyheter (1896-03-14).
berättigad att underkasta dessa representatio ner en sträng kontroll, att noggrant, Källa: Dagens nyheter (1879-04-15).
granska sina manu skript innan de lemnas till tryckning, hvar.jemte de böra, Källa: Dagens nyheter (1883-07-09).

Översättningar av Noggrant granska

afrikaansHersien noukeurig
akanFa ahwɛyiye hwɛ mu
amhariskaበጥንቃቄ ይገምግሙ (bēthīnīqaqe yīgēምግmu)
arabiskaمراجعة بعناية (mrạjʿẗ bʿnạyẗ)
assamesiskaসাৱধানে পৰ্যালোচনা কৰক (sāradhānē paryālōcanā karaka)
aymaraSuma uñakipt’aña (Suma uñakipt’aña)
azerbajdzjanskaDiqqətlə nəzərdən keçirin (Diqqətlə nəzərdən keçirin)
belarusiskaУважліва праглядзіце (Uvažlíva praglâdzíce)
bulgariskaВнимателно прегледайте (Vnimatelno pregledajte)
bhojpuriध्यान से समीक्षा करीं (dhyāna sē samīkṣā karīṁ)
bambaraSeginkanni kɛ ni hakilisigi ye
bengaliসাবধানে পর্যালোচনা করুন (sābadhānē paryālōcanā karuna)
bosniskaPažljivo pregledajte (Pažljivo pregledajte)
katalanskaRevisa amb cura
cebuanoPagrepaso pag-ayo
centralkurdiskaبە وردی پێداچوونەوە (bە wrdy̰ pێdạcẖwwnەwە)
korsikanskaRivisite attentamente
tjeckiskaPečlivě zkontrolujte (Pečlivě zkontrolujte)
walesiskaAdolygu'n ofalus
danskaGennemgå omhyggeligt (Gennemgå omhyggeligt)
tyskaÜberprüfen Sie sorgfältig (Überprüfen Sie sorgfältig)
dogriध्यान कन्नै समीक्षा करो (dhyāna kannai samīkṣā karō)
divehiފަރުވާތެރިކަމާއެކު މުރާޖަޢާކުރުން (faruvāterikamā‘eku murājaʿākurun)
eweDzro eme nyuie
grekiskaΕλέγξτε προσεκτικά (Elénxte prosektiká)
engelskaCarefully review
esperantoZorge reviziu
spanskaRevisa cuidadosamente
estniskaVaata hoolikalt üle (Vaata hoolikalt üle)
baskiskaArretaz berrikusi
persiskaبا دقت بررسی کنید (bạ dqt brrsy̰ ḵny̰d)
finskaTarkista huolellisesti
filippinskaMaingat na suriin
franskaExaminez attentivement
västfrisiskaFoarsichtich review
iriskaDéan athbhreithniú cúramach (Déan athbhreithniú cúramach)
skotsk gaeliskaDèan lèirmheas gu faiceallach (Dèan lèirmheas gu faiceallach)
galiciskaRevisa coidadosamente
guaraníEhesa’ỹijo porã (Ehesa’ỹijo porã)
konkaniबारीकसाणेन नियाळ घेवचो (bārīkasāṇēna niyāḷa ghēvacō)
gujaratiકાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરો (kāḷajīpūrvaka samīkṣā karō)
hausaA bita a hankali
hawaiiskaE nānā pono (E nānā pono)
hebreiskaסקור בזהירות (sqwr bzhyrwţ)
hindiसावधानीपूर्वक समीक्षा करें (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā karēṁ)
hmongspråkUa tib zoo tshuaj xyuas
kroatiskaPažljivo pregledajte (Pažljivo pregledajte)
haitiskaAk anpil atansyon revize
ungerskaGondosan felülvizsgálja (Gondosan felülvizsgálja)
armeniskaԶգուշորեն վերանայել (Zgušoren veranayel)
indonesiskaTinjau dengan cermat
igboJiri nlezianya nyochaa
ilokoSiaannad a repasuen
isländskaFarið vandlega yfir
italienskaEsaminare attentamente
japanska慎重に検討する (shèn zhòngni jiǎn tǎosuru)
javanesiskaKasebut kanthi teliti
georgiskaყურადღებით გადახედე (qʼuradghebit gadakhede)
kazakiskaМұқият қарап шығыңыз (Mұkˌiât kˌarap šyġyңyz)
kambodjanskaពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ (eccarikeyinda pariśīlisi)
koreanska주의 깊게 검토 (juui gipge geomto)
krioTek tɛm rivyu am
kurdiskaBi baldarî binirxînin (Bi baldarî binirxînin)
kirgiziskaКылдаттык менен карап чыгуу (Kyldattyk menen karap čyguu)
latinDiligenter review
luxemburgiskaVirsiichteg iwwerpréiwen (Virsiichteg iwwerpréiwen)
lugandaWeekenneenye n’obwegendereza
lingalaTalelá yango malamumalamu (Talelá yango malamumalamu)
laotiskaທົບທວນຢ່າງລະອຽດ
litauiskaAtidžiai peržiūrėkite (Atidžiai peržiūrėkite)
lushaiUluk takin enfiah leh rawh
lettiskaRūpīgi pārskatiet (Rūpīgi pārskatiet)
maithiliध्यान स समीक्षा करू (dhyāna sa samīkṣā karū)
malagassiskaDiniho tsara
maoriTe āta arotake (Te āta arotake)
makedonskaВнимателно разгледајте (Vnimatelno razgledaǰte)
malayalamശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക (śrad'dhāpūർvvaṁ avalēākanaṁ ceyyuka)
mongoliskaБолгоомжтой хянана уу (Bolgoomžtoj hânana uu)
marathiकाळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा (kāḷajīpūrvaka punarāvalōkana karā)
malajiskaSemak dengan teliti
maltesiskaIrrevedi bir-reqqa
burmesiskaသေချာသုံးသပ်ပါ။ (sayhkyaarsonesautpar.)
nepalesiskaध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुहोस् (dhyānapūrvaka samīkṣā garnuhōs)
nederländskaBeoordeel zorgvuldig
norskaGjennomgå nøye (Gjennomgå nøye)
nordsothoBoeletša ka kelohloko (Boeletša ka kelohloko)
nyanjaUnikaninso mosamala
oromoOf eeggannoodhaan irra deebiʼii ilaali
oriyaଯତ୍ନର ସହ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | (yatnara saha samīkṣā karantu |)
punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ (dhi'āna nāla samīkhi'ā karō)
polskaOstrożnie przejrzyj (Ostrożnie przejrzyj)
afghanskaپه احتیاط سره بیاکتنه (ph ạḥty̰ạṭ srh by̰ạḵtnh)
portugisiskaRevise cuidadosamente
quechuaAllinta qhawariy
rumänskaRevedeți cu atenție (Revedeți cu atenție)
ryskaВнимательно просмотрите (Vnimatelʹno prosmotrite)
kinjarwandaSubiramo witonze
sanskritसावधानीपूर्वक समीक्षा (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā)
sindhiغور سان جائزو وٺو (gẖwr sạn jạỷzw wٺw)
singalesiskaප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය කරන්න (ප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය කරන්න)
slovakiskaStarostlivo skontrolujte
slovenskaPrevidno preglejte
samoanskaIloilo ma le faaeteete
shonaNyatsoongorora
somaliskaSi taxadar leh dib u eeg
albanskaShqyrtoni me kujdes
serbiskaПажљиво прегледајте (Pažl̂ivo pregledaǰte)
sydsothoHlahloba ka hloko
sundanesiskaTaliti marios
swahiliKagua kwa makini
tamilகவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும் (kavaṉamāka matippāyvu ceyyavum)
teluguజాగ్రత్తగా సమీక్షించండి (jāgrattagā samīkṣin̄caṇḍi)
tadzjikiskaБодиққат аз назар гузаронед (Bodikˌkˌat az nazar guzaroned)
thailändskaตรวจสอบอย่างรอบคอบ (trwc s̄xb xỳāng rxbkhxb)
tigrinjaብጥንቃቐ ዳግም ርአ (bīthīnīqaቐ daግም rīʿē)
turkmeniskaSeresaplyk bilen gözden geçiriň (Seresaplyk bilen gözden geçiriň)
filippinskaMaingat na suriin
turkiskaDikkatlice gözden geçirin (Dikkatlice gözden geçirin)
tsongaPfuxeta hi vukheta
tatariskaИгътибар белән карагыз (Igʺtibar belən karagyz)
uiguriskaئەستايىدىللىق بىلەن قايتا قاراپ چىقىڭ (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn qạytạ qạrạp cẖy̱qy̱ṉg)
ukrainskaУважно перегляньте (Uvažno pereglânʹte)
urduغور سے جائزہ لیں۔ (gẖwr sے jạỷzہ ly̰ں۔)
uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan ko'rib chiqing
vietnamesiskaXem xét cẩn thận (Xem xét cẩn thận)
xhosaPhinda ujonge ngenyameko
jiddischקערפאַלי באריכטן (qʻrpʼaly bʼryktn)
yorubaAyẹwo daradara (Ayẹwo daradara)
kinesiska仔细审查 (zǐ xì shěn chá)
zuluBuyekeza ngokucophelela

Fler ord

Noggrant indelad Noggrant leta igenom Noggrant skärskåda Noggrant studium Noggrant söka igenom Noggrant undersöka Nogräknad Nogsamt Noisette Noja Nojig Nojs

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring