Noggrann granskning

Vad betyder Noggrann granskning?

Exempel på användning av Noggrann granskning

• Europadomstolen måste ta upp detta fall till noggrann granskning., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-28).
• granskning av Karolinskas ansvar för de misslycka de operationerna av luftstrupar, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-25).
• Det kommer att bli en mycket noggrann granskning. Revisorernas upptäckt av, Källa: Avesta tidning (2020-09-21).
• UNT fick tillgång till fil merna och kunde genom en noggrann granskning, ruta, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-15).
• Djävulen finns i detaljerna och därför är en noggrann granskning viktigt - inget, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-14).
• TWitters beslut kommer efterdetattmanhargjorten ”noggrann granskning avde senaste, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-10).
• Jag önskar VK lycka till med en noggrann granskning av Region Västerbotten och, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-15).
• framträdde i propagan dainspelningar 2020 och i våras, men vid en noggrann granskning, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-04).
• granskning af de från dessa lager hemförda försteningarna visar till och med, Källa: Aftonbladet (1875-04-12).
• granskning av data rörande vaccinets effek tivitet och säkerhet som samlats, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-12).
• en noggrann granskning av Sveriges hjälpansökan., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-10).
• De tyska åklagarna säger sig ha kommit till slutsatsen ef ter noggrann granskning, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-04).
• Med mer makt och ansvar till kommer även en mer noggrann granskning från media, Källa: Smålandsposten (2016-04-28).
• - Det gjordes inte en mer noggrann granskning i det här fallet eftersom vi hade, Källa: Östersundsposten (2020-01-22).

Översättningar av Noggrann granskning

• afrikaansNoukeurige hersiening
• akanNhwehwɛmu a wɔde ahwɛyiye yɛ
• amhariskaበጥንቃቄ ግምገማ (bēthīnīqaqe ግምgēma)
• arabiskaمراجعة دقيقة (mrạjʿẗ dqyqẗ)
• assamesiskaসাৱধানে পৰ্যালোচনা কৰা (sāradhānē paryālōcanā karaā)
• aymaraWali amuyumpi uñakipt’aña (Wali amuyumpi uñakipt’aña)
• azerbajdzjanskaDiqqətli baxış (Diqqətli baxış)
• belarusiskaУважлівы агляд (Uvažlívy aglâd)
• bulgariskaВнимателен преглед (Vnimatelen pregled)
• bhojpuriसावधानी से समीक्षा कइल जाव (sāvadhānī sē samīkṣā ka'ila jāva)
• bambaraSeginkanni kɛ ni hakili ye
• bengaliসাবধানে পর্যালোচনা (sābadhānē paryālōcanā)
• bosniskaPažljiv pregled (Pažljiv pregled)
• katalanskaRevisió acurada (Revisió acurada)
• cebuanoMaampingong pagrepaso
• centralkurdiskaپێداچوونەوەی ورد (pێdạcẖwwnەwەy̰ wrd)
• korsikanskaRivista attenta
• tjeckiskaPečlivá recenze (Pečlivá recenze)
• walesiskaAdolygiad gofalus
• danskaOmhyggelig gennemgang
• tyskaSorgfältige Überprüfung (Sorgfältige Überprüfung)
• dogriसावधानीपूर्वक समीक्षा करो (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā karō)
• divehiފަރުވާތެރިކަމާއެކު މުރާޖަޢާކުރުން (faruvāterikamā‘eku murājaʿākurun)
• eweToto ɖe eŋu nyuie
• grekiskaΠροσεκτική αναθεώρηση (Prosektikḗ anatheṓrēsē)
• engelskaCareful review
• esperantoZorgema revizio
• spanskaRevisión cuidadosa (Revisión cuidadosa)
• estniskaHoolikas ülevaade (Hoolikas ülevaade)
• baskiskaBerrikuspen zaindua
• persiskaبررسی دقیق (brrsy̰ dqy̰q)
• finskaHuolellinen arvostelu
• filippinskaMaingat na pagsusuri
• franskaExamen attentif
• västfrisiskaFoarsichtich resinsje
• iriskaAthbhreithniú cúramach (Athbhreithniú cúramach)
• skotsk gaeliskaAth-sgrùdadh faiceallach (Ath-sgrùdadh faiceallach)
• galiciskaRevisión coidadosa (Revisión coidadosa)
• guaraníRehesa’ỹijo porã (Rehesa’ỹijo porã)
• konkaniबारीकसाणेन नियाळ घेवचो (bārīkasāṇēna niyāḷa ghēvacō)
• gujaratiકાળજીપૂર્વક સમીક્ષા (kāḷajīpūrvaka samīkṣā)
• hausaA hankali bita
• hawaiiskaKa nānā pono (Ka nānā pono)
• hebreiskaסקירה מדוקדקת (sqyrh mdwqdqţ)
• hindiसावधानीपूर्वक समीक्षा (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā)
• hmongspråkUa tib zoo tshuaj xyuas
• kroatiskaPažljiv pregled (Pažljiv pregled)
• haitiskaAtansyon revizyon
• ungerskaGondos áttekintés (Gondos áttekintés)
• armeniskaՈւշադիր վերանայում (Owšadir veranayum)
• indonesiskaTinjauan yang cermat
• igboNyochaa nke ọma (Nyochaa nke ọma)
• ilokoNaannad a panangrepaso
• isländskaVandlega endurskoðun
• italienskaRevisione attenta
• japanska慎重なレビュー (shèn zhòngnarebyū)
• javanesiskaAti-ati review
• georgiskaფრთხილად მიმოხილვა (prtkhilad mimokhilva)
• kazakiskaМұқият шолу (Mұkˌiât šolu)
• kambodjanskaការពិនិត្យឡើងវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ (eccarikeya vimarśe)
• koreanska신중한 검토 (sinjunghan geomto)
• krioTek tɛm rivyu
• kurdiskaÇavdêriya baldar (Çavdêriya baldar)
• kirgiziskaКылдат карап чыгуу (Kyldat karap čyguu)
• latinDiligens review
• luxemburgiskaVirsiichteg Iwwerpréiwung (Virsiichteg Iwwerpréiwung)
• lugandaOkwekkaanya n’obwegendereza
• lingalaBotali lisusu na bokebi
• laotiskaທົບທວນຢ່າງລະມັດລະວັງ
• litauiskaKruopšti peržiūra (Kruopšti peržiūra)
• lushaiFimkhur takin enfiah rawh
• lettiskaRūpīga pārskatīšana (Rūpīga pārskatīšana)
• maithiliसावधानीपूर्वक समीक्षा (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā)
• malagassiskaFamerenana amim-pitandremana
• maoriTe āta arotake (Te āta arotake)
• makedonskaВнимателен преглед (Vnimatelen pregled)
• malayalamസൂക്ഷ്മമായ അവലോകനം (sūkṣmamāya avalēākanaṁ)
• mongoliskaБолгоомжтой хянан үзэх (Bolgoomžtoj hânan үzéh)
• marathiकाळजीपूर्वक पुनरावलोकन (kāḷajīpūrvaka punarāvalōkana)
• malajiskaSemakan teliti
• maltesiskaReviżjoni bir-reqqa (Reviżjoni bir-reqqa)
• burmesiskaသေချာသုံးသပ်ပါ။ (sayhkyaarsonesautpar.)
• nepalesiskaसावधानीपूर्वक समीक्षा (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā)
• nederländskaZorgvuldige beoordeling
• norskaNøye gjennomgang
• nordsothoTlhahlobo e hlokolosi
• nyanjaNdemanga mosamala
• oromoOf eeggannoodhaan gamaaggamuu
• oriyaଯତ୍ନର ସହ ସମୀକ୍ଷା | (yatnara saha samīkṣā |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ (dhi'āna nāla samīkhi'ā)
• polskaOstrożna recenzja (Ostrożna recenzja)
• afghanskaپه احتیاط سره بیاکتنه (ph ạḥty̰ạṭ srh by̰ạḵtnh)
• portugisiskarevisão cuidadosa (revisão cuidadosa)
• quechuaAllinta qhawariy
• rumänskaRevizuire atentă (Revizuire atentă)
• ryskaТщательный обзор (Tŝatelʹnyj obzor)
• kinjarwandaIsubiramo witonze
• sanskritसावधानीपूर्वक समीक्षा (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā)
• sindhiمحتاط جائزو (mḥtạṭ jạỷzw)
• singalesiskaප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය (ප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය)
• slovakiskaPozorný prehľad (Pozorný prehľad)
• slovenskaSkrben pregled
• samoanskaToe iloilo toto'a
• shonaKunyatsoongorora
• somaliskaDib u eegis taxaddar leh
• albanskaRishikim i kujdesshëm (Rishikim i kujdesshëm)
• serbiskaПажљив преглед (Pažl̂iv pregled)
• sydsothoTlhahlobo e hlokolosi
• sundanesiskaTinjauan ati
• swahiliUhakiki wa uangalifu
• tamilகவனமாக விமர்சனம் (kavaṉamāka vimarcaṉam)
• teluguజాగ్రత్తగా సమీక్షించండి (jāgrattagā samīkṣin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБаррасии бодиққат (Barrasii bodikˌkˌat)
• thailändskaตรวจสอบอย่างรอบคอบ (trwc s̄xb xỳāng rxbkhxb)
• tigrinjaብጥንቃቐ ምግምጋም (bīthīnīqaቐ ምግምgaም)
• turkmeniskaSeresaplyk bilen syn
• filippinskaMaingat na pagsusuri
• turkiskaDikkatli inceleme
• tsongaKu pfuxeta hi vukheta
• tatariskaИгътибар белән карау (Igʺtibar belən karau)
• uiguriskaئەستايىدىل تەكشۈرۈش (ỷەstạyy̱dy̱l tەksẖۈrۈsẖ)
• ukrainskaУважний огляд (Uvažnij oglâd)
• urduاحتیاط سے جائزہ لیں۔ (ạḥty̰ạṭ sے jạỷzہ ly̰ں۔)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan ko'rib chiqish
• vietnamesiskaxem xét cẩn thận (xem xét cẩn thận)
• xhosaUphononongo olucokisekileyo
• jiddischאָפּגעהיט אָפּשאַצונג (ʼáṗgʻhyt ʼáṗşʼaẕwng)
• yorubaAtunwo iṣọra (Atunwo iṣọra)
• kinesiska仔细审查 (zǐ xì shěn chá)
• zuluUkubuyekeza ngokucophelela

Fler ord