Strikt
Uttal: [strik:t]B2avancerad
Synonymer till Strikt
Vad betyder Strikt?
Strikt betyder att något utförs på ett mycket noggrant och strikt sätt utan möjlighet till avvikelser eller felaktigheter. Det kan också betyda mycket begränsad eller restriktiv tillåtelse eller riktlinjer som måste följas exakt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Strikt
Besläktade ord till Strikt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Ordets ursprung – Strikt
strikt = ty., av lat. strictus, kort, sträng, egentl.: åtdragen el. åtstramad, part. p f. pass. till stringere, draga el. snöra tillsamman (se stringent). - Härtill adv. lat. stricte, varav sv. strikte = ty. - Jfr följ. o. distrikt, restriktion ävensom prestige.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Strikt
Adjektiv
| Böjningar av strikt | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | strikt | striktare | |
| Neutrum | strikt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | strikte | striktaste | |
| Alla | strikta | |||
| Plural | strikta | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | strikt | striktare | striktast |
| Neutrum | strikt | |||
| Plural | strikta | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | strikt | |||
Exempel på användning av Strikt
- alla hade strikt klädsel på begravningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- strikt tillämpning av reglerna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- I vissa fall föreligger ett strikt skade ståndsansvar, det vill säga du behöver, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-04).
- Valdi strikt Södra Sandsjö: Konga allhus., Källa: Smålandsposten (2018-06-21).
Översättningar av Strikt
- afrikaansStreng
- akanSɛ yɛbɛka no katee
- amhariskaበጥብቅ (bēthībīqī)
- arabiskaبشكل صارم (bsẖkl ṣạrm)
- assamesiskaকঠোৰভাৱে (kaṭhōrabhāraē)
- aymaraUkax wali ch’amawa
- azerbajdzjanskaCiddi şəkildə (Ciddi şəkildə)
- belarusiskaСтрога (Stroga)
- bulgariskaСтрого (Strogo)
- bhojpuriसख्ती से कहल जाव त (sakhtī sē kahala jāva ta)
- bambaraStrictly (kɛrɛnkɛrɛnnenya la).
- bengaliকঠোরভাবে (kaṭhōrabhābē)
- bosniskaStrogo
- katalanskaEstrictament
- cebuanoEstrikto
- centralkurdiskaبە توندی (bە twndy̰)
- korsikanskaStrictly
- tjeckiskaPřísně (Přísně)
- walesiskaYn llym
- danskaStrengt
- tyskaStreng
- dogriसख्ती से (sakhtī sē)
- divehiހަރުކަށިކޮށް (harukašikoš)
- eweKakaɖedzitɔe
- grekiskaΑυστηρά (Austērá)
- engelskaStrictly
- esperantoStrikte
- spanskaEstrictamente
- estniskaRangelt
- baskiskaZorrotz
- persiskaموکدا (mwḵdạ)
- finskaTiukasti
- filippinskaMahigpit
- franskaStrictement
- västfrisiskaStrikt
- iriskaGo docht
- skotsk gaeliskaGu teann
- galiciskaEn rigor
- guaraníEstrictamente
- konkaniखरपणान (kharapaṇāna)
- gujaratiકડકાઈથી (kaḍakā'īthī)
- hausaTsanani
- hawaiiskaPaʻa loa
- hebreiskaלמהדרין (lmhdryn)
- hindiसख्ती से (sakhtī sē)
- hmongspråknruj me ntsis
- kroatiskaStrogo
- haitiskaFè egzateman (Fè egzateman)
- ungerskaSzigorúan (Szigorúan)
- armeniskaԽստորեն (Xstoren)
- indonesiskaDengan ketat
- igboKpamkpam
- ilokoNainget
- isländskaStrangt
- italienskaRigorosamente
- japanska厳密に (yán mìni)
- javanesiskaTegese
- georgiskaმკაცრად (mkʼatsrad)
- kazakiskaҚатаң (Kˌataң)
- kambodjanskaយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
- kannadaಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ (kaṭṭuniṭṭāgi)
- koreanska엄격하게 (eomgyeoghage)
- krioStrikt wan
- kurdiskaStrictly
- kirgiziskaКатуу (Katuu)
- latinStrictly
- luxemburgiskaStreng
- lugandaMu ngeri enkakali
- lingalaNa bozindo
- laotiskaຢ່າງເຂັ້ມງວດ
- litauiskaGriežtai (Griežtai)
- lushaiStrict takin
- lettiskaStingri
- maithiliसख्ती से (sakhtī sē)
- malagassiskahentitra
- maoriTino
- makedonskaСтрого (Strogo)
- malayalamകർശനമായി (kaർśanamāyi)
- mongoliskaХатуухан (Hatuuhan)
- marathiकाटेकोरपणे (kāṭēkōrapaṇē)
- malajiskaTegasnya
- maltesiskaStrettament
- burmesiskaတင်းကြပ်စွာ (tainnkyauthcwar)
- nepalesiskaकडाईका साथ (kaḍā'īkā sātha)
- nederländskaStrikt
- norskastrengt tatt
- nordsothoKa go tia
- nyanjaMosamalitsa
- oromoCimsee
- oriyaକଠୋର ଭାବରେ | (kaṭhōra bhābarē |)
- punjabiਸਖਤੀ ਨਾਲ (sakhatī nāla)
- polskaRygorystycznie
- afghanskaپه کلکه (ph ḵlḵh)
- portugisiskaEstritamente
- quechuaEstrictamente
- rumänskaStrict
- ryskaСтрого (Strogo)
- kinjarwandaBirakomeye
- sanskritकठोरतापूर्वक (kaṭhōratāpūrvaka)
- sindhiسختي سان (skẖty sạn)
- singalesiskaදැඩි ලෙස
- slovakiskaPrísne (Prísne)
- slovenskaStrogo
- samoanskaSa'o
- shonaStrictly
- somaliskaSi adag
- albanskaNë mënyrë rigoroze (Në mënyrë rigoroze)
- serbiskaСтрого (Strogo)
- sydsothoKa tieo
- sundanesiskaTegesna
- swahiliMadhubuti
- tamilகண்டிப்பாக (kaṇṭippāka)
- teluguకఠినంగా (kaṭhinaṅgā)
- tadzjikiskaБа таври қатъӣ (Ba tavri kˌatʺī)
- thailändskaอย่างเคร่งครัด (xỳāng kher̀ngkhrạd)
- tigrinjaብጥብቂ (bīthībīqi)
- turkmeniskaGaty
- filippinskaMahigpit
- turkiskakesinlikle
- tsongaHi ku kongoma
- tatariskaКатгый (Katgyj)
- uiguriskaكەسكىن (kەsky̱n)
- ukrainskaСуворо (Suvoro)
- urduسختی سے (skẖty̰ sے)
- uzbekiskaQattiq
- vietnamesiskaNghiêm chỉnh (Nghiêm chỉnh)
- xhosaNgokungqongqo
- jiddischשטרענג (ştrʻng)
- yorubaNi pipe
- kinesiska严格 (yán gé)
- zuluNgokuqinile
Vad rimmar på Strikt?
Strikt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.