Ångestdröm

Vad betyder Ångestdröm?

Exempel på användning av Ångestdröm

• En eskalerande ångestdröm, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-29).
• Iiknande ångestdröm skild rar en pianist, Ryder, som trots ett liv i ständig, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-08).
• Fil men är gjord som en eska lerande ångestdröm full av ”kontroversiella” scener, Källa: Smålandsposten (2017-09-29).
• Filmen är gjord som en eskalerande ångestdröm full av ”kon troversiella” scener, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-29).

Översättningar av Ångestdröm

• afrikaansAngs droom
• akanDadwen dae
• amhariskaየጭንቀት ህልም (yēchīnīqētī hīልም)
• arabiskaحلم القلق (ḥlm ạlqlq)
• assamesiskaউদ্বেগ সপোন (udbēga sapōna)
• aymaraLlakisiña samka (Llakisiña samka)
• azerbajdzjanskaAnksiyete yuxusu
• belarusiskaТрывожны сон (Tryvožny son)
• bulgariskaСън за тревожност (Sʺn za trevožnost)
• bhojpuriबेचैनी के सपना देखे के मिलेला (bēcainī kē sapanā dēkhē kē milēlā)
• bambaraJɔrɔnanko sugo
• bengaliউদ্বেগের স্বপ্ন (udbēgēra sbapna)
• bosniskaAnksiozni san
• katalanskaSomni d'ansietat
• cebuanoDamgo sa kabalaka
• centralkurdiskaخەونی دڵەڕاوکێ (kẖەwny̰ dڵەڕạwḵێ)
• korsikanskaSognu d'ansietà (Sognu d'ansietà)
• tjeckiskaSen o úzkosti (Sen o úzkosti)
• walesiskaBreuddwyd gorbryder
• danskaAngst drøm
• tyskaAngst Traum
• dogriचिंता सपना (cintā sapanā)
• divehiހާސްކަމުގެ ހުވަފެނެކެވެ (hāskamuge huvafenekeve)
• eweDzimaɖitsitsi ƒe drɔ̃e
• grekiskaΌνειρο άγχους (Óneiro ánchous)
• engelskaAnxiety dream
• esperantoMaltrankvila sonĝo (Maltrankvila sonĝo)
• spanskasueño de ansiedad (sueño de ansiedad)
• estniskaÄrevus unenägu (Ärevus unenägu)
• baskiskaAntsietatearen ametsa
• persiskaخواب اضطراب (kẖwạb ạḍṭrạb)
• finskaAhdistus unelma
• filippinskaPangarap ng pagkabalisa
• franskaRêve d'anxiété (Rêve d'anxiété)
• västfrisiskaAnxiety dream
• iriskaAisling imní (Aisling imní)
• skotsk gaeliskaBruadar iomagain
• galiciskaSoño de ansiedade (Soño de ansiedade)
• guaraníJepy’apy sueño (Jepy’apy sueño)
• konkaniचिंतेचें सपन (cintēcēṁ sapana)
• gujaratiચિંતા સ્વપ્ન (cintā svapna)
• hausaMafarkin damuwa
• hawaiiskaMoeuhane hopohopo
• hebreiskaחלום חרדה (ẖlwm ẖrdh)
• hindiचिंता का सपना (cintā kā sapanā)
• hmongspråkNpau suav phem
• kroatiskaAnksiozni san
• haitiskaRèv enkyetid (Rèv enkyetid)
• ungerskaSzorongásos álom (Szorongásos álom)
• armeniskaԱնհանգստության երազ (Anhangstutʻyan eraz)
• indonesiskaMimpi kecemasan
• igboNrọ nchegbu (Nrọ nchegbu)
• ilokoArapaap ti panagdanag
• isländskaKvíðadraumur (Kvíðadraumur)
• italienskaSogno d'ansia
• japanska不安の夢 (bù ānno mèng)
• javanesiskaNgimpi kuwatir
• georgiskaშფოთვის სიზმარი (shpotvis sizmari)
• kazakiskaМазасыздық арманы (Mazasyzdykˌ armany)
• kambodjanskaសុបិន្តថប់បារម្ភ
• kannadaಆತಂಕದ ಕನಸು (ātaṅkada kanasu)
• koreanska불안한 꿈 (bul-anhan kkum)
• krioDrim we de mek pɔsin wɔri
• kurdiskaXewna xemgîniyê (Xewna xemgîniyê)
• kirgiziskaТынчсыздануу кыял (Tynčsyzdanuu kyâl)
• latinanxietas somnium
• luxemburgiskaBesuergnëss Dram (Besuergnëss Dram)
• lugandaOkweraliikirira ekirooto
• lingalaNdoto ya mitungisi
• laotiskaຄວາມ​ຝັນ​ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​
• litauiskaNerimo sapnas
• lushaiLungkhamna mumang
• lettiskaTrauksmes sapnis
• maithiliचिंता सपना (cintā sapanā)
• malagassiskaNofy tebiteby
• maoriMoemoea awangawanga
• makedonskaСон за вознемиреност (Son za voznemirenost)
• malayalamഉത്കണ്ഠ സ്വപ്നം (utkaṇṭha svapnaṁ)
• mongoliskaСэтгэл түгшсэн мөрөөдөл (Sétgél tүgšsén mөrөөdөl)
• marathiचिंता स्वप्न (cintā svapna)
• malajiskaMimpi kecemasan
• maltesiskaĦolma ta 'ansjetà (Ħolma ta 'ansjetà)
• burmesiskaစိုးရိမ်သောကအိပ်မက် (hcoerainsawkaaiutmaat)
• nepalesiskaचिन्ताको सपना (cintākō sapanā)
• nederländskaAngst droom
• norskaAngst drøm
• nordsothoToro ya go tshwenyega
• nyanjaNkhawa maloto
• oromoAbjuu yaaddoo
• oriyaଚିନ୍ତା ସ୍ୱପ୍ନ | (cintā sẇapna |)
• punjabiਚਿੰਤਾ ਦਾ ਸੁਪਨਾ (citā dā supanā)
• polskaSen pełen niepokoju
• afghanskaد اضطراب خوب (d ạḍṭrạb kẖwb)
• portugisiskasonho de ansiedade
• quechuaLlakikuy musquy
• rumänskaVis de anxietate
• ryskaТревожный сон (Trevožnyj son)
• kinjarwandaInzozi zo guhangayika
• sanskritचिन्ता स्वप्न (cintā svapna)
• sindhiپريشاني خواب (prysẖạny kẖwạb)
• singalesiskaකාංසාව සිහිනය
• slovakiskaSen o úzkosti (Sen o úzkosti)
• slovenskaTesnobne sanje
• samoanskaMoemiti popole
• shonaKuzvidya mwoyo kurota
• somaliskaRiyada welwelka
• albanskaËndërr ankthi (Ëndërr ankthi)
• serbiskaАнксиозни сан (Anksiozni san)
• sydsothoHo tšoenyeha ho lora (Ho tšoenyeha ho lora)
• sundanesiskaNgimpi kahariwang
• swahiliNdoto ya wasiwasi
• tamilகவலை கனவு (kavalai kaṉavu)
• teluguఆందోళన కల (āndōḷana kala)
• tadzjikiskaХоби изтироб (Hobi iztirob)
• thailändskaฝันร้าย (f̄ạn r̂āy)
• tigrinjaናይ ጭንቀት ሕልሚ (nayī chīnīqētī hhīልmi)
• turkmeniskaAladaly arzuw
• filippinskaPangarap ng pagkabalisa
• turkiskaKaygı rüyası (Kaygı rüyası)
• tsongaNorho wa ku vilela
• tatariskaБорчылу хыялы (Borčylu hyâly)
• uiguriskaتەشۋىشلىنىش ئارزۇسى (tەsẖv̱y̱sẖly̱ny̱sẖ ỷạrzۇsy̱)
• ukrainskaТривожний сон (Trivožnij son)
• urduپریشانی کا خواب (pry̰sẖạny̰ ḵạ kẖwạb)
• uzbekiskaXavotir orzusi
• vietnamesiskagiấc mơ lo âu (giấc mơ lo âu)
• xhosaIxhala liphupha
• jiddischדייַגעס חלום (dyyagʻs ẖlwm)
• yorubaAla aniyan
• kinesiska焦虑的梦 (jiāo lǜ de mèng)
• zuluUkukhathazeka iphupho

Fler ord