Hoppa till innehåll
F

Hjärtskärande

Uttal: [²jạ̈:r‿t:ʃä:rande]

Synonymer till Hjärtskärande

Vad betyder Hjärtskärande?

Hjärtskärande betyder att något är mycket sorgligt, gripande eller smärtsamt att titta på eller uppleva. Det kan beskriva en situation som orsakar starka känslor av medlidande, förtvivlan eller medkänsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hjärtskärande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Hjärtskärande

Adjektiv

Böjningar av hjärtskärande Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum hjärtskärande
Neutrum hjärtskärande
Bestämdsingular Maskulinum hjärtskärande
Alla hjärtskärande
Plural hjärtskärande
Predikativt
Singular Utrum hjärtskärande
Neutrum hjärtskärande
Plural hjärtskärande
Kompareras inte.
Adverbavledning hjärtskärande

Exempel på användning av Hjärtskärande

  • hjärtskärande scener från slagfältet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • % ^ Hjärtskärande / stortytelling under stjärnklar mobiltelefon himmel., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).
  • Takanen är en engage rad berättare och är bra på att växla mellan humor med hjärtskärande, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-18).
  • Fattar ni hur hjärtskärande sorgligt det är att arbeta med så många enga gerade, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-16).

Översättningar av Hjärtskärande

  • afrikaansHartverskeurend
  • akanKoma a ɛyɛ yaw
  • amhariskaልብ የሚሰብር (ልbī yēmisēbīrī)
  • arabiskaمفجع (mfjʿ)
  • assamesiskaহৃদয় বিদাৰক (hr̥daẏa bidāraka)
  • aymaraChuyma ch’allxtayiri
  • azerbajdzjanskaÜrək qıran (Ürək qıran)
  • belarusiskaДушараздзіральны (Dušarazdzíralʹny)
  • bulgariskaСърцераздирателно (Sʺrcerazdiratelno)
  • bhojpuriदिल दहला देवे वाला बा (dila dahalā dēvē vālā bā)
  • bambaraDusukunnakow bɛ mɔgɔ dusu tiɲɛ
  • bengaliহৃদয়বিদারক (hr̥daẏabidāraka)
  • bosniskaSrceparajuće (Srceparajuće)
  • katalanskaDesgarrador
  • cebuanoMakasakit sa kasingkasing
  • centralkurdiskaدڵتەزێنە (dڵtەzێnە)
  • korsikanskaU cori
  • tjeckiskaSrdcervoucí (Srdcervoucí)
  • walesiskaDorcalonnus
  • danskaHjerteskærende
  • tyskaHerzzerreißend
  • dogriदिल तोड़ने वाला (dila tōṛanē vālā)
  • divehiހިތްދަތި ކަމެކެވެ (hitdati kamekeve)
  • eweDzigbãnya (Dzigbãnya)
  • grekiskaΣπαραξικάρδιος (Sparaxikárdios)
  • engelskaHeartbreaking
  • esperantoKorŝira (Korŝira)
  • spanskaAngustioso
  • estniskaSüdantlõhestav (Südantlõhestav)
  • baskiskaBihotzekoa
  • persiskaدلخراش (dlkẖrạsẖ)
  • finskaSydäntäsärkevä (Sydäntäsärkevä)
  • filippinskaNakakadurog ng puso
  • franskaDéchirant (Déchirant)
  • västfrisiskaHeartbreaking
  • iriskaBriseadh croí (Briseadh croí)
  • skotsk gaeliskaBriseadh-cridhe
  • galiciskaDesgarrador
  • guaraníIpy’a rasy
  • konkaniकाळजाक चोळपी (kāḷajāka cōḷapī)
  • gujaratiહૃદયદ્રાવક (hr̥dayadrāvaka)
  • hausaRage zuciya
  • hawaiiskaHoʻohaʻahaʻa puʻuwai
  • hebreiskaקורע לב (qwrʻ lb)
  • hindiशोकाकुल (śōkākula)
  • hmongspråkMob siab
  • kroatiskaSrceparajući (Srceparajući)
  • haitiskaKè kase (Kè kase)
  • ungerskaSzívfacsaró (Szívfacsaró)
  • armeniskaՍրտաճմլիկ (Srtačmlik)
  • indonesiskaMenyayat hati
  • igboNa-agbawa obi
  • ilokoMakapasakit ti pusona
  • isländskaHjartsár (Hjartsár)
  • italienskaStraziante
  • japanska悲痛な (bēi tòngna)
  • javanesiskaNglarani ati
  • georgiskaგულსატკენი (gulsatʼkʼeni)
  • kazakiskaЖүректі жаралайтын (Žүrektí žaralajtyn)
  • kambodjanskaខូចចិត្ត
  • kannadaಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ (hr̥dayavidrāvaka)
  • koreanska가슴 아픈 (gaseum apeun)
  • krioI kin mek pɔsin in at pwɛl
  • kurdiskaDilbirîn (Dilbirîn)
  • kirgiziskaЖүрөк оорутуу (Žүrөk oorutuu)
  • latinHeartbreaking
  • luxemburgiskahäerzzerräissend (häerzzerräissend)
  • lugandaOkumenya omutima
  • lingalaEzali kobuka motema
  • laotiskaເຈັບໃຈ
  • litauiskaŠirdį draskantis (Širdį draskantis)
  • lushaiLung a ti na hle
  • lettiskaSirdi plosoši (Sirdi plosoši)
  • maithiliहृदयविदारक (hr̥dayavidāraka)
  • malagassiskanahavaky fo
  • maoriTe mamae ngakau
  • makedonskaСрцепарателно (Srceparatelno)
  • malayalamഹൃദയഭേദകമായ (hr̥dayabhēdakamāya)
  • mongoliskaЗүрх зүсмээр (Zүrh zүsméér)
  • marathiहृदयद्रावक (hr̥dayadrāvaka)
  • malajiskaMenyayat hati
  • maltesiskaQtugħ il-qalb
  • burmesiskaကြေကွဲသည်။ (kyaykwalsai.)
  • nepalesiskaहृदयविदारक (hr̥dayavidāraka)
  • nederländskaHartverscheurend
  • norskaHjerteknusende
  • nordsothoGo roba pelo
  • nyanjaZowawa mtima
  • oromoGaraa nama nyaata
  • oriyaହୃଦୟ ବିଦାରକ (hr̥daẏa bidāraka)
  • punjabiਦਿਲ ਕੰਬਾਊ (dila kabā'ū)
  • polskaBolesny
  • afghanskaزړه راښکونکی (zړh rạsˌḵwnḵy̰)
  • portugisiskaComovente
  • quechuaSunqu nanachiq
  • rumänskasfâșietor (sfâșietor)
  • ryskaдушераздирающий (dušerazdiraûŝij)
  • kinjarwandaKubabaza Umutima
  • sanskritहृदयविदारकम् (hr̥dayavidārakam)
  • sindhiدل ٽوڙيندڙ (dl ٽwڙyndڙ)
  • singalesiskaහද කම්පා කරවන සුළුය
  • slovakiskaSrdcervúce (Srdcervúce)
  • slovenskaSrce parajoče (Srce parajoče)
  • samoanskaLoto nutimomoia
  • shonaZvinorwadza moyo
  • somaliskaQalbi jab
  • albanskaZemërthyese (Zemërthyese)
  • serbiskaСрцепарајуће (Srceparaǰuće)
  • sydsothoHo hlomola pelo
  • sundanesiskaNyeredet hate
  • swahiliInahuzunisha
  • tamilநெஞ்சை பதற வைக்கிறது (neñcai pataṟa vaikkiṟatu)
  • teluguహృదయవిదారకమైనది (hr̥dayavidārakamainadi)
  • tadzjikiskaДилшиканӣ (Dilšikanī)
  • thailändskaอกหัก (xkh̄ạk)
  • tigrinjaልቢ ዝሰብር (ልbi ዝsēbīrī)
  • turkmeniskaHeartürek agyrýar (Heartürek agyrýar)
  • filippinskaNakakadurog ng puso
  • turkiskaKalp kırıcı
  • tsongaKu tshoveka mbilu
  • tatariskaЙөрәк әрни (Jөrək ərni)
  • uiguriskaيۈرەكنى ئېچىشتۇرىدۇ (yۈrەkny̱ ỷېcẖy̱sẖtۇry̱dۇ)
  • ukrainskaРозриває серце (Rozrivaê serce)
  • urduدل دہلا دینے والا (dl dہlạ dy̰nے wạlạ)
  • uzbekiskaYurakni ezuvchi
  • vietnamesiskaĐau lòng (Đau lòng)
  • xhosaIbuhlungu intliziyo
  • jiddischכאַרטברייקינג (kʼartbryyqyng)
  • yorubaIbanujẹ ọkan (Ibanujẹ ọkan)
  • kinesiska心碎 (xīn suì)
  • zuluOkudabukisayo

Vad rimmar på Hjärtskärande?

Fler ord

Den här sidan har visats 645 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring