Hoppa till innehåll

Grämelse

Uttal: [grạ̈:melse]

Synonymer till Grämelse

Vad betyder Grämelse?

Grämelse är en känsla av sorg, ånger eller skam över något man har gjort eller sagt. Det kan också referera till en allmän känsla av uppgivenhet eller nedstämdhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Grämelse

Besläktade ord till Grämelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Grämelse

Substantiv

Böjningar av grämelse Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ grämelse grämelsen grämelser grämelserna
Genitiv grämelses grämelsens grämelsers grämelsernas

Exempel på användning av Grämelse

  • till sin grämelse upptäckte hon att hon hade glömt paraplyet på bussen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Arbetare, skole kunna taga öst fram i dessa swära tider; man mäste med största grämelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-11-30).
  • och pröfwar Njurarna, wilnar med witt egit Samwele, at min, »l ängflan och grämelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-08-15).
  • aliscdan Ädclh eids död med mig omföre-r, för til at öswert»» Eser, at min grämelse, Källa: Norrköpings tidningar (1795-10-28).

Översättningar av Grämelse

  • afrikaansHartseer
  • akanAwerɛhoɔ
  • amhariskaሀዘን (hazēnī)
  • arabiskaحزن (ḥzn)
  • assamesiskaদুখ (dukha)
  • aymaraLlaki
  • azerbajdzjanskaKədər
  • belarusiskaГора (Gora)
  • bulgariskaСкръб (Skrʺb)
  • bhojpuriशोक (śōka)
  • bambaraHami
  • bengaliবিষাদ (biṣāda)
  • bosniskaTuga
  • katalanskaDol
  • cebuanoKaguol
  • centralkurdiskaخەم (kẖەm)
  • korsikanskaDuluri
  • tjeckiskaSmutek
  • walesiskaGalar
  • danskaSorg
  • tyskaKummer
  • dogriमातम (mātama)
  • divehiހިތްދަތިކަން (hitdatikan)
  • eweAvifafa
  • grekiskaπένθος (pénthos)
  • engelskaGrief
  • esperantoMalĝojo (Malĝojo)
  • spanskaDolor
  • estniskaLein
  • baskiskaAtsekabea
  • persiskaغم و اندوه (gẖm w ạndwh)
  • finskaSuru
  • filippinskaKalungkutan
  • franskaDouleur
  • västfrisiskaFertriet
  • iriskaDólás (Dólás)
  • skotsk gaeliskaBròn (Bròn)
  • galiciskaA pena
  • guaraníMba'asy
  • konkaniदुख्ख (dukhkha)
  • gujaratiદુઃખ (duḥkha)
  • hausaBakin ciki
  • hawaiiskaKaumaha
  • hebreiskaצַעַר (ẕaʻar)
  • hindiशोक (śōka)
  • hmongspråkKev nyuaj siab
  • kroatiskatuga
  • haitiskaChagren
  • ungerskaBánat (Bánat)
  • armeniskaՎիշտ (Višt)
  • indonesiskaDuka
  • igboIru újú (Iru újú)
  • ilokoLeddaang
  • isländskaSorg
  • italienskaDolore
  • japanska悲しみ (bēishimi)
  • javanesiskaSungkowo
  • georgiskaმწუხარება (mtsʼukhareba)
  • kazakiskaҚайғы (Kˌajġy)
  • kambodjanskaទុក្ខព្រួយ
  • kannadaದುಃಖ (duḥkha)
  • koreanska고통 (gotong)
  • krioPwɛl at
  • kurdiskaDerd
  • kirgiziskaКайгы (Kajgy)
  • latinLuctus
  • luxemburgiskaTrauer
  • lugandaOkukungubaga
  • lingalaMatanga
  • laotiskaຄວາມໂສກເສົ້າ
  • litauiskaSielvartas
  • lushaiLungngai
  • lettiskaBēdas (Bēdas)
  • maithiliकष्ट (kaṣṭa)
  • malagassiskany alahelo
  • maoriTe pouri
  • makedonskaТага (Taga)
  • malayalamദുഃഖം (duḥkhaṁ)
  • mongoliskaУй гашуу (Uj gašuu)
  • marathiदु:ख (du:kha)
  • malajiskaKesedihan
  • maltesiskaGrief
  • burmesiskaဝမ်းနည်းခြင်း (wamnaeehkyinn)
  • nepalesiskaदु:ख (du:kha)
  • nederländskaRouw
  • norskaSorg
  • nordsothoBohloko
  • nyanjaChisoni
  • oromoGadda
  • oriyaଦୁ ief ଖ (du ief kha)
  • punjabiਦੁੱਖ (dukha)
  • polskaŻałość (Żałość)
  • afghanskaغم (gẖm)
  • portugisiskaPesar
  • quechuaNanay
  • rumänskaJale
  • ryskaГоре (Gore)
  • kinjarwandaAgahinda
  • sanskritदुःख (duḥkha)
  • sindhiغم (gẖm)
  • singalesiskaශෝකය (ශෝකය)
  • slovakiskaSmútok (Smútok)
  • slovenskažalost (žalost)
  • samoanskaFa'anoanoa
  • shonaKusuwa
  • somaliskaMurugo
  • albanskaHidhërimi (Hidhërimi)
  • serbiskaТуга (Tuga)
  • sydsothoBohloko
  • sundanesiskaDuka
  • swahiliMajonzi
  • tamilதுக்கம் (tukkam)
  • teluguదుఃఖం (duḥkhaṁ)
  • tadzjikiskaҒам (Ġam)
  • thailändskaความเศร้าโศก (khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok)
  • tigrinjaሓዘን (hhazēnī)
  • turkmeniskaGaýgy (Gaýgy)
  • filippinskaKalungkutan
  • turkiskaYas
  • tsongaGome
  • tatariskaКайгы (Kajgy)
  • uiguriskaقايغۇ (qạygẖۇ)
  • ukrainskaГоре (Gore)
  • urduغم (gẖm)
  • uzbekiskaQayg'u
  • vietnamesiskaNỗi buồn (Nỗi buồn)
  • xhosaIntlungu
  • jiddischטרויער (trwyʻr)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska悲伤 (bēi shāng)
  • zuluUsizi

Vad rimmar på Grämelse?

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring