Gränsa tätt intill

Vad betyder Gränsa tätt intill?

Exempel på användning av Gränsa tätt intill

• Byarne gränsa !, Källa: Norrköpings tidningar (1873-08-07).
• att några soliga sommardar vistas i en dylik lite» småstad, der gröna ängar gränsa, Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-16).
• tätt intill er besittning, ehuru jag för min del icke vill gifva er öre för, Källa: Dagens nyheter (1881-11-15).

Översättningar av Gränsa tätt intill

• afrikaansGrens naby aangrensend
• akanƆhye a ɛbɛn ho pɛɛ
• amhariskaድንበር በቅርበት አጠገብ (dīnībērī bēqīrībētī ʿēthēgēbī)
• arabiskaالحدود متجاورة بشكل وثيق (ạlḥdwd mtjạwrẗ bsẖkl wtẖyq)
• assamesiskaসীমান্তৰ ওচৰত (sīmāntara ōcarata)
• aymaraFrontera jak’a jak’ankiwa
• azerbajdzjanskaSərhəd yaxındır
• belarusiskaМяжа ўшчыльную прымыкае (Mâža ŭščylʹnuû prymykae)
• bulgariskaГраницата е в непосредствена близост (Granicata e v neposredstvena blizost)
• bhojpuriसीमा के नजदीक से सटल बा (sīmā kē najadīka sē saṭala bā)
• bambaraDankan bɛ kɛrɛfɛ kosɛbɛ
• bengaliঘনিষ্ঠভাবে সীমানা (ghaniṣṭhabhābē sīmānā)
• bosniskaGranica usko susjedna
• katalanskaFrontera molt adjacent
• cebuanoBorder duol sa duol
• centralkurdiskaسنوور لە نزیکەوە تەنیشت یەکترە (snwwr lە nzy̰ḵەwە tەny̰sẖt y̰ەḵtrە)
• korsikanskaCunfini strettamente adiacenti
• tjeckiskaHranice těsně sousedí (Hranice těsně sousedí)
• walesiskaFfin gerllaw
• danskaGrænse tæt op ad
• tyskaGrenze dicht benachbart
• dogriसीमा नेड़े सटे (sīmā nēṛē saṭē)
• divehiބޯޑަރު ކައިރިން ޖެހިގެން ހުރެއެވެ (bōḍaru ka‘irin jehigen hure‘eve)
• eweLiƒo si te ɖe eŋu kplikplikpli
• grekiskaΣύνορα κοντά (Sýnora kontá)
• engelskaBorder closely adjacent
• esperantoLimo proksime apuda
• spanskaBorde muy adyacente
• estniskaPiir lähedal (Piir lähedal)
• baskiskaMuga oso ondoan
• persiskaمرز نزدیک (mrz nzdy̰ḵ)
• finskaRaja lähellä (Raja lähellä)
• filippinskaBorder malapit na katabi
• franskaFrontière étroitement adjacente (Frontière étroitement adjacente)
• västfrisiskaBorder nau neistlizzende
• iriskaTeorainn go dlúth in aice leis (Teorainn go dlúth in aice leis)
• skotsk gaeliskaCrìochan faisg air làimh (Crìochan faisg air làimh)
• galiciskaBorde moi adxacente
• guaraníFrontera ojoykére hi’aguĩva (Frontera ojoykére hi’aguĩva)
• konkaniशिमो लागीं लागीं लागीं आसता (śimō lāgīṁ lāgīṁ lāgīṁ āsatā)
• gujaratiસરહદ નજીકથી નજીક છે (sarahada najīkathī najīka chē)
• hausaIyaka kusa kusa
• hawaiiskaʻO ka palena pili kokoke
• hebreiskaגבול צמוד (gbwl ẕmwd)
• hindiसीमा निकट से सटे (sīmā nikaṭa sē saṭē)
• hmongspråkCiam teb ze ze
• kroatiskaGranica usko susjedna
• haitiskaFwontyè tou pre adjasan (Fwontyè tou pre adjasan)
• ungerskaA határ szorosan szomszédos (A határ szorosan szomszédos)
• armeniskaՍահմանը մոտ է (Sahmanə mot ē)
• indonesiskaPerbatasan berdekatan
• igboOke nso nso
• ilokoAsideg a kabangibang ti beddeng
• isländskaLandamæri nálægt (Landamæri nálægt)
• italienskaConfine strettamente adiacente
• japanska隣接する境界 (lín jiēsuru jìng jiè)
• javanesiskaBorder cedhak jejer
• georgiskaსაზღვარი მჭიდროდ მიმდებარედ (sazghvari mchʼidrod mimdebared)
• kazakiskaЖақын шекара (Žakˌyn šekara)
• kambodjanskaព្រំប្រទល់ជាប់គ្នា។
• kannadaಗಡಿ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (gaḍi hattira hattiradallide)
• koreanska인접 경계 (injeob gyeong-gye)
• krioBɔda we de nia nia
• kurdiskaSînor nêzî hev e (Sînor nêzî hev e)
• kirgiziskaЧек арасы жакын (Ček arasy žakyn)
• latinTerminus proxime adjacentium
• luxemburgiskaGrenz enk nieft
• lugandaEnsalo eriraanye nnyo
• lingalaFrontière oyo ezali pembenipembeni mpenza (Frontière oyo ezali pembenipembeni mpenza)
• laotiskaຊາຍແດນຕິດກັນ
• litauiskaSiena arti greta
• lushaiBorder hnai takah a inhnaih hle
• lettiskaRobeža cieši blakus (Robeža cieši blakus)
• maithiliसीमा निकट सटल (sīmā nikaṭa saṭala)
• malagassiskaSisintany mifanila akaiky
• maoriTaitapa e tata ana
• makedonskaГраницата тесно во непосредна близина (Granicata tesno vo neposredna blizina)
• malayalamഅതിർത്തിയോട് അടുത്ത് (atiർttiyēāṭ aṭutt)
• mongoliskaОйрхон хил залгаа (Ojrhon hil zalgaa)
• marathiसीमा अगदी जवळ आहे (sīmā agadī javaḷa āhē)
• malajiskaSempadan bersebelahan
• maltesiskaFruntieri biswit mill-qrib
• burmesiskaနယ်နိမိတ်ချင်း နီးကပ်စွာ ကပ်လျက် (naalnimatehkyinn neekauthcwar kautlyet)
• nepalesiskaसीमा नजिकै छ (sīmā najikai cha)
• nederländskaGrens dicht aangrenzend
• norskaGrens tett inntil
• nordsothoMoedi kgauswi kgauswi
• nyanjaMalire moyandikana kwambiri
• oromoDaangaan walitti dhiyeenyaan kan walqabatu
• oriyaସୀମା ଅତି ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ | (sīmā ati nikaṭabarttī |)
• punjabiਬਾਰਡਰ ਨੇੜਿਓਂ (bāraḍara nēṛi'ōṁ)
• polskaGranica ściśle przylega (Granica ściśle przylega)
• afghanskaسرحد سره نږدې (srḥd srh nږdې)
• portugisiskaFronteira bem próxima (Fronteira bem próxima)
• quechuaFrontera qayllallapi
• rumänskaGraniță aproape adiacentă (Graniță aproape adiacentă)
• ryskaГраница вплотную примыкает (Granica vplotnuû primykaet)
• kinjarwandaImipaka yegeranye cyane
• sanskritसीमा निकटतः समीपस्थः (sīmā nikaṭataḥ samīpasthaḥ)
• sindhiسرحد ويجهو (srḥd wyjhw)
• singalesiskaමායිම සමීපව යාබදව
• slovakiskaHranica tesne susedí (Hranica tesne susedí)
• slovenskaMeja tesno sosednja
• samoanskatuaoi vavalalata
• shonaMuganhu uri pedyo pedyo
• somaliskaSoohdinta u dhow
• albanskaKufiri afër (Kufiri afër)
• serbiskaГраница близу (Granica blizu)
• sydsothoMoeli o bapile haholo
• sundanesiskaWates caket padeukeut
• swahiliMpaka karibu karibu
• tamilமிக அருகில் உள்ள எல்லை (mika arukil uḷḷa ellai)
• teluguసరిహద్దు దగ్గరగా ప్రక్కనే ఉంది (sarihaddu daggaragā prakkanē undi)
• tadzjikiskaСарҳад дар ҳамсоягӣ (Sarҳad dar ҳamsoâgī)
• thailändskaชายแดนติดกัน (chāydæn tid kạn)
• tigrinjaዶብ ብቐረባ ተቐራሪቡ። (dobī bīቐrēba tēቐraribu።)
• turkmeniskaSerhet ýakyn (Serhet ýakyn)
• filippinskaBorder malapit na katabi
• turkiskaSınır çok yakın (Sınır çok yakın)
• tsongaNdzilakano wu le kusuhi swinene
• tatariskaЧик бик якын (Čik bik âkyn)
• uiguriskaچېگرا يېقىن (cẖېgrạ yېqy̱n)
• ukrainskaКордон впритул примикає (Kordon vpritul primikaê)
• urduبارڈر قریب سے ملحق (bạrڈr qry̰b sے mlḥq)
• uzbekiskaChegaraga yaqin joylashgan
• vietnamesiskaBiên giới gần kề (Biên giới gần kề)
• xhosaUmda okufutshane ngokusondeleyo
• jiddischגרענעץ ענג שכייניש (grʻnʻẕ ʻng şkyynyş)
• yorubaAala pẹkipẹki nitosi (Aala pẹkipẹki nitosi)
• kinesiska边界紧邻 (biān jiè jǐn lín)
• zuluUmngcele eduze eduze

Fler ord